[00:00.000] | 作曲 : 无 |
[00:01.000] | 作词 : 无 |
[00:07.51] | 演唱 : Mr.mo |
[00:14.10] | 花も樹も僕らもカナシイ / 花木与我都如此哀伤 |
[00:21.18] | 空に向かって伸びるしかない / 只好向天空伸展 |
[00:27.82] | うつむく度に僕らはきづく / 每次俯身我们都能察觉 |
[00:35.34] | そしてまた見上げる… / 然后再抬头仰望 |
[00:42.37] | 眠るあなたは悲しそうで / 睡梦中的你看起来也如此哀伤 |
[00:49.45] | 悪い夢でも見てるようだ / 是否正做着噩梦 |
[00:56.06] | 僕はここだよ となりにいるよ / 我就在这里 就在你的身边 |
[01:03.55] | どこへも もう行かない / 再也不会离你远去 |
[01:10.63] | How do I live without you / 若没有你我该如何活下去 |
[01:15.83] | |
[01:16.33] | 人はみな空を見る / 人们望着天空 |
[01:23.41] | 見上げては 目を伏せる / 仰望着却低垂着眼眸 |
[01:30.46] | いつか見た 青空を / 曾经的天空 |
[01:37.50] | 探せずに 叹くけど / 不再追寻,空余叹息 |
[01:44.54] | 自由さとわがままを / 用任性替换自由 |
[01:51.62] | すりかえて生きてきた / 活到现在 |
[01:58.68] | 星もない 夜の空 / 连星星也没有的夜空 |
[02:05.73] | 行くたても 見えない目で…彷徨う / 就算前进也无法看到那双眼眸 无尽彷徨 |
[02:18.10] | |
[02:28.20] | 何も怖いものなどなかった / 并不是没有害怕的东西 |
[02:35.23] | それは守るものがないだけ / 只是没有了可以守护的 |
[02:41.90] | あしたの事も 10年先も / 明天的事 十年前的事 |
[02:49.40] | 今の僕は怖いよ / 如今的我都会恐惧 |
[02:56.45] | I need huggin' my sweet heart / 我一直追寻着自己的真心 |
[03:01.36] | |
[03:02.26] | 人はみな空に泣く / 人们对着天空哭泣 |
[03:09.24] | 手を広げ 夢を見る / 张开手就能看到梦想 |
[03:16.28] | いつか見た 青空を / 曾经的天空 |
[03:23.38] | いつまでも 守るけど / 不论何时都会守候 |
[03:30.88] | 自由に羽ばたき飛び回る影に / 自由振翅飞翔的影子 |
[03:38.83] | 僕はもう憧れたりしない / 我已不再憧憬 |
[03:44.95] | 誰も自由じゃない / 没有人是自由的 |
[03:49.43] | 自由ってそうじゃない / 自由并不是这样 |
[03:52.96] | 空には道がないだけ / 只是天空再没有这条路 |
[04:01.78] | |
[04:02.22] | あなたと言う 空の中 / 在名为「你」的这片天空 |
[04:09.23] | 僕だけを閉じ込めて / 只有我被囚禁 |
[04:16.32] | もうどこへも行かないよ / 已经无处可去 |
[04:23.42] | もうどこにも行かないで / 已经无处可逃 |
[04:30.50] | 人はみな空の中 / 人们在这片天空 |
[04:37.50] | 自由と言う籠の中 / 在名为「自由」的牢笼里 |
[04:44.58] | あなただけ いればいい / 只有你在就足够了 |
[04:51.58] | この空に もう翼は / 在这片天空 那对翅膀 |
[04:59.12] | …いらない / 已经不再需要 |
[05:07.50] | |
[05:36.68] |
[00:00.000] | zuo qu : wu |
[00:01.000] | zuo ci : wu |
[00:07.51] | yan chang : Mr. mo |
[00:14.10] | hua shu pu hua mu yu wo dou ru ci ai shang |
[00:21.18] | kong xiang shen zhi hao xiang tian kong shen zhan |
[00:27.82] | du pu mei ci fu shen wo men dou neng cha jue |
[00:35.34] | jian shang ran hou zai tai tou yang wang |
[00:42.37] | mian bei shui meng zhong de ni kan qi lai ye ru ci ai shang |
[00:49.45] | e meng jian shi fou zheng zuo zhe e meng |
[00:56.06] | pu wo jiu zai zhe li jiu zai ni de shen bian |
[01:03.55] | xing zai ye bu hui li ni yuan qu |
[01:10.63] | How do I live without you ruo mei you ni wo gai ru he huo xia qu |
[01:15.83] | |
[01:16.33] | ren kong jian ren men wang zhe tian kong |
[01:23.41] | jian shang mu fu yang wang zhe que di chui zhuo yan mou |
[01:30.46] | jian qing kong ceng jing de tian kong |
[01:37.50] | tan tan bu zai zhui xun, kong yu tan xi |
[01:44.54] | zi you yong ren xing ti huan zi you |
[01:51.62] | sheng huo dao xian zai |
[01:58.68] | xing ye kong lian xing xing ye mei you de ye kong |
[02:05.73] | xing jian mu pang huang jiu suan qian jin ye wu fa kan dao na shuang yan mou wu jin pang huang |
[02:18.10] | |
[02:28.20] | he bu bing bu shi mei you hai pa de dong xi |
[02:35.23] | shou zhi shi mei you le ke yi shou hu de |
[02:41.90] | shi 10 nian xian ming tian de shi shi nian qian de shi |
[02:49.40] | jin pu bu ru jin de wo dou hui kong ju |
[02:56.45] | I need huggin' my sweet heart wo yi zhi zhui xun zhe zi ji di zhen xin |
[03:01.36] | |
[03:02.26] | ren kong qi ren men dui zhe tian kong ku qi |
[03:09.24] | shou guang meng jian zhang kai shou jiu neng kan dao meng xiang |
[03:16.28] | jian qing kong ceng jing de tian kong |
[03:23.38] | shou bu lun he shi dou hui shou hou |
[03:30.88] | zi you yu fei hui ying zi you zhen chi fei xiang de ying zi |
[03:38.83] | pu chong wo yi bu zai chong jing |
[03:44.95] | shui zi you mei you ren shi zi you de |
[03:49.43] | zi you zi you bing bu shi zhe yang |
[03:52.96] | kong dao zhi shi tian kong zai mei you zhe tiao lu |
[04:01.78] | |
[04:02.22] | yan kong zhong zai ming wei ni de zhe pian tian kong |
[04:09.23] | pu bi ru zhi you wo bei qiu jin |
[04:16.32] | xing yi jing wu chu ke qu |
[04:23.42] | xing yi jing wu chu ke tao |
[04:30.50] | ren kong zhong ren men zai zhe pian tian kong |
[04:37.50] | zi you yan long zhong zai ming wei zi you de lao long li |
[04:44.58] | zhi you ni zai jiu zu gou le |
[04:51.58] | kong yi zai zhe pian tian kong na dui chi bang |
[04:59.12] | yi jing bu zai xu yao |
[05:07.50] | |
[05:36.68] |
[00:00.000] | zuò qǔ : wú |
[00:01.000] | zuò cí : wú |
[00:07.51] | yǎn chàng : Mr. mo |
[00:14.10] | huā shù pú huā mù yǔ wǒ dōu rú cǐ āi shāng |
[00:21.18] | kōng xiàng shēn zhǐ hǎo xiàng tiān kōng shēn zhǎn |
[00:27.82] | dù pú měi cì fǔ shēn wǒ men dōu néng chá jué |
[00:35.34] | jiàn shàng rán hòu zài tái tóu yǎng wàng |
[00:42.37] | mián bēi shuì mèng zhōng de nǐ kàn qǐ lái yě rú cǐ āi shāng |
[00:49.45] | è mèng jiàn shì fǒu zhèng zuò zhe è mèng |
[00:56.06] | pú wǒ jiù zài zhè lǐ jiù zài nǐ de shēn biān |
[01:03.55] | xíng zài yě bú huì lí nǐ yuǎn qù |
[01:10.63] | How do I live without you ruò méi yǒu nǐ wǒ gāi rú hé huó xià qù |
[01:15.83] | |
[01:16.33] | rén kōng jiàn rén men wàng zhe tiān kōng |
[01:23.41] | jiàn shàng mù fú yǎng wàng zhe què dī chuí zhuó yǎn móu |
[01:30.46] | jiàn qīng kōng céng jīng de tiān kōng |
[01:37.50] | tàn tàn bù zài zhuī xún, kòng yú tàn xī |
[01:44.54] | zì yóu yòng rèn xìng tì huàn zì yóu |
[01:51.62] | shēng huó dào xiàn zài |
[01:58.68] | xīng yè kōng lián xīng xīng yě méi yǒu de yè kōng |
[02:05.73] | xíng jiàn mù páng huáng jiù suàn qián jìn yě wú fǎ kàn dào nà shuāng yǎn móu wú jìn páng huáng |
[02:18.10] | |
[02:28.20] | hé bù bìng bú shì méi yǒu hài pà de dōng xī |
[02:35.23] | shǒu zhǐ shì méi yǒu le kě yǐ shǒu hù de |
[02:41.90] | shì 10 nián xiān míng tiān de shì shí nián qián de shì |
[02:49.40] | jīn pú bù rú jīn de wǒ dōu huì kǒng jù |
[02:56.45] | I need huggin' my sweet heart wǒ yī zhí zhuī xún zhe zì jǐ dí zhēn xīn |
[03:01.36] | |
[03:02.26] | rén kōng qì rén men duì zhe tiān kōng kū qì |
[03:09.24] | shǒu guǎng mèng jiàn zhāng kāi shǒu jiù néng kàn dào mèng xiǎng |
[03:16.28] | jiàn qīng kōng céng jīng de tiān kōng |
[03:23.38] | shǒu bù lùn hé shí dōu huì shǒu hòu |
[03:30.88] | zì yóu yǔ fēi huí yǐng zì yóu zhèn chì fēi xiáng de yǐng zi |
[03:38.83] | pú chōng wǒ yǐ bù zài chōng jǐng |
[03:44.95] | shuí zì yóu méi yǒu rén shì zì yóu de |
[03:49.43] | zì yóu zì yóu bìng bú shì zhè yàng |
[03:52.96] | kōng dào zhǐ shì tiān kōng zài méi yǒu zhè tiáo lù |
[04:01.78] | |
[04:02.22] | yán kōng zhōng zài míng wéi nǐ de zhè piàn tiān kōng |
[04:09.23] | pú bì ru zhǐ yǒu wǒ bèi qiú jìn |
[04:16.32] | xíng yǐ jīng wú chǔ kě qù |
[04:23.42] | xíng yǐ jīng wú chǔ kě táo |
[04:30.50] | rén kōng zhōng rén men zài zhè piàn tiān kōng |
[04:37.50] | zì yóu yán lóng zhōng zài míng wéi zì yóu de láo lóng lǐ |
[04:44.58] | zhǐ yǒu nǐ zài jiù zú gòu le |
[04:51.58] | kōng yì zài zhè piàn tiān kōng nà duì chì bǎng |
[04:59.12] | yǐ jīng bù zài xū yào |
[05:07.50] | |
[05:36.68] |