| [00:00.000] |
zuò qǔ : wú |
| [00:01.000] |
zuò cí : wú |
| [00:07.182] |
|
| [00:07.182] |
What would I do without your smart mouth |
| [00:11.865] |
méi yǒu nǐ de tián yán mì yǔ, wǒ gāi rú hé shì hǎo |
| [00:11.865] |
Drawing me in, and you kicking me out |
| [00:15.788] |
nǐ shí ér rè qíng shì huǒ, shí ér lěng ruò bīng shuāng |
| [00:15.788] |
Got my head spinning, no kidding, I can' t pin you down |
| [00:23.533] |
ràng wǒ shén hún diān dǎo, yòu wú lì zhuā zhù |
| [00:15.788] |
Got my head spinning, no kidding, I can' t pin you down |
| [00:27.165] |
nǐ nà kě ài de nǎo dài lǐ dào dǐ zài xiǎng xiē shén me |
| [00:27.165] |
I' m on your magical mystery ride |
| [00:30.987] |
nǐ de shì jiè shén mì mò cè, ràng wǒ bù jīn zhuī suí |
| [00:30.987] |
And I' m so dizzy, don' t know what hit me, but I' ll be alright |
| [00:39.394] |
bù zhī bèi shén me jī zhòng, wǒ de tóu nǎo yī zhèn yūn xuàn, chàng rán ruò shī |
| [00:39.394] |
My head' s under water |
| [00:43.001] |
fǎng fú zhuì rù shuǐ zhōng |
| [00:43.001] |
But I' m breathing fine |
| [00:47.006] |
què yī rán kuài lè |
| [00:47.006] |
You' re crazy and I' m out of my mind |
| [00:52.680] |
nǐ shì rú cǐ kuáng yě, ràng wǒ shī qù lǐ zhì |
| [00:52.680] |
' Cause all of me |
| [00:56.010] |
yīn wèi wǒ de quán bù |
| [00:56.010] |
Loves all of you |
| [00:59.460] |
ài shàng nǐ de yī qiè |
| [00:59.460] |
Love your curves and all your edges |
| [01:03.173] |
nǐ de qū xiàn yǔ léng jiǎo |
| [01:03.173] |
All your perfect imperfections |
| [01:07.035] |
hái yǒu nǐ wán měi dí bù wán měi |
| [01:07.035] |
Give your all to me |
| [01:10.808] |
bǎ nǐ de quán bù dōu jiāo gěi wǒ ba |
| [01:10.808] |
I' ll give my all to you |
| [01:14.820] |
wǒ huì qīng wǒ suǒ yǒu |
| [01:14.820] |
You' re my end and my beginning |
| [01:18.368] |
nǐ shì lǚ chéng de zhōng diǎn, yì shì qǐ diǎn |
| [01:18.368] |
Even when I lose I' m winning |
| [01:22.128] |
jí shǐ shū le yī qiè, yǒu nǐ zài shēn biān yǐ shì mǎn zú |
| [01:22.128] |
' Cause I give you all, all of me |
| [01:29.642] |
yīn wèi wǒ bǎ wǒ de quán bù dōu jiāo gěi nǐ |
| [01:29.642] |
And you give me all, all of you, oh |
| [01:36.888] |
nǐ yě ràng wǒ dé dào zhěng gè shì jiè |
| [01:37.001] |
fān chàng: mào yán xiǎo làng |
| [01:38.822] |
|
| [01:38.876] |
|
| [01:38.876] |
How many times do I have to tell you |
| [01:43.488] |
duō shǎo cì rěn bú zhù gào sù nǐ |
| [01:43.488] |
Even when you' re crying you' re beautiful too |
| [01:47.221] |
jí shǐ nǐ kū qì, nǐ yī rán shì zuì měi dí |
| [01:47.221] |
The world is beating you down, I' m around through every move |
| [01:54.798] |
nǎ pà shì jiè ràng nǐ pí bèi bù kān, wǒ yǒng yuǎn bù lí bù qì |
| [01:54.798] |
You' re my downfall, you' re my muse |
| [01:58.441] |
nǐ shì bēn liú xiàng wǒ de pù bù, yǔ wǒ líng gǎn de miù sī |
| [01:58.441] |
My worst distraction, my rhythm and blues |
| [02:02.432] |
nǐ shì yuè ěr de bù lǔ sī, bō luàn wǒ de xīn xián |
| [02:02.432] |
I can' t stop singing, it' s ringing, in my head for you |
| [02:10.846] |
xuán lǜ yíng rào zài xīn tóu, wǒ wú fǎ tíng zhǐ gē chàng, zhǐ yīn nǐ de líng hún zài hū huàn |
| [02:10.846] |
My head' s under water |
| [02:14.399] |
fǎng fú zhuì rù shuǐ zhōng |
| [02:14.399] |
But I' m breathing fine |
| [02:18.306] |
què yī rán kuài lè |
| [02:18.306] |
You' re crazy and I' m out of my mind |
| [02:24.053] |
nǐ shì rú cǐ kuáng yě, ràng wǒ shī qù lǐ zhì |
| [02:24.053] |
' Cause all of me |
| [02:27.161] |
yīn wèi wǒ de quán bù |
| [02:27.161] |
Loves all of you |
| [02:30.979] |
ài shàng nǐ de yī qiè |
| [02:30.979] |
Love your curves and all your edges |
| [02:34.742] |
nǐ de qū xiàn yǔ léng jiǎo |
| [02:34.742] |
All your perfect imperfections |
| [02:38.645] |
hái yǒu nǐ wán měi dí bù wán měi |
| [02:38.645] |
Give your all to me |
| [02:42.418] |
bǎ nǐ de quán bù dōu jiāo gěi wǒ ba |
| [02:42.418] |
I' ll give my all to you |
| [02:46.231] |
wǒ huì qīng wǒ suǒ yǒu |
| [02:46.231] |
You' re my end and my beginning |
| [02:49.897] |
nǐ shì wǒ rén shēng zhī lǚ de zhōng diǎn, yì shì qǐ diǎn |
| [02:49.897] |
Even when I lose I' m winning |
| [02:53.772] |
jí shǐ shū le yī qiè, yǒu nǐ zài shēn biān yǐ shì mǎn zú |
| [02:53.772] |
' Cause I give you all of me |
| [03:01.232] |
yīn wèi wǒ bǎ wǒ de quán bù dōu jiāo gěi nǐ |
| [03:01.232] |
And you give me all, all of you, oh |
| [03:08.618] |
nǐ yě gěi wǒ nǐ de quán bù |
| [03:08.618] |
Give me all of you |
| [03:11.942] |
ràng wǒ dé dào zhěng gè shì jiè |
| [03:11.942] |
Cards on the table, we' re both showing hearts |
| [03:19.461] |
tān pái ba, wǒ men shì rú cǐ xīn xīn xiāng lián |
| [03:19.461] |
Risking it all, though it' s hard |
| [03:24.973] |
lái ba, lǚ chéng jiān xiǎn, dàn wǒ men yǒng gǎn wú wèi |
| [03:24.973] |
' Cause all of me |
| [03:28.174] |
yīn wèi wǒ de quán bù |
| [03:28.174] |
Loves all of you |
| [03:31.921] |
ài shàng nǐ de yī qiè |
| [03:31.921] |
Love your curves and all your edges |
| [03:35.773] |
nǐ màn miào de shēn zī líng lóng de qū xiàn |
| [03:35.773] |
All your perfect imperfections |
| [03:39.648] |
hái yǒu nǐ wán měi dí bù wán měi |
| [03:39.648] |
Give your all to me |
| [03:43.340] |
bǎ nǐ de quán bù dōu jiāo gěi wǒ ba |
| [03:43.340] |
I' ll give my all to you |
| [03:47.201] |
wǒ huì qīng wǒ suǒ yǒu |
| [03:47.201] |
You' re my end and my beginning |
| [03:50.746] |
nǐ shì wǒ rén shēng zhī lǚ de zhōng diǎn, yì shì qǐ diǎn |
| [03:50.746] |
Even when I lose I' m winning |
| [03:54.676] |
jí shǐ shū le yī qiè, yǒu nǐ zài shēn biān yǐ shì mǎn zú |
| [03:54.676] |
' Cause I give you all of me |
| [04:02.107] |
yīn wèi wǒ bǎ wǒ de quán bù dōu jiāo gěi nǐ |
| [04:02.107] |
And you give me all of you |
| [04:10.308] |
nǐ yě gěi wǒ nǐ de quán bù |
| [04:10.308] |
And you give me all, all of you |
| [04:17.681] |
nǐ ràng wǒ dé dào zhěng gè shì jiè |
| [04:17.681] |
I give you all, all of me, oh |
| [04:28.167] |
wǒ bǎ wǒ de quán bù dōu jiāo gěi nǐ, háo wú bǎo liú |