song lang dang hong jun min ge liang shou

Song 送郎当红军（民歌两首）
Artist 陈淑敏
Artist 李初建
Album 王云之 影视音乐作品 电视连续剧《长征》音乐集

Lyrics

作曲 : 王云之
作词 : 民歌
1.（女）
清早起来嘛哥吔哥吔，
上去梁嘛吔妹呀，
摘片树叶玩耍，
叫叫儿吹响响，
吹在妹心上。
（男）
亲妹听见哥吔哥吔，
树叶响嘛吔妹呀，
悄悄走出绣房，
假装嘛晒衣裳，
偷眼把哥望，
呦嘛妹吔，
偷眼把哥望。
2.（女）
送郎去当红军，
勇敢是向前进，
打倒土豪斗劣绅，
一个是不留情，
哎呦，我的哥我的哥。
（男）
我去是当红军，
小妹是要小心，
在家里一切事，
总是要全靠你，
哎呦，我的妹我的妹。
（女）
妹妹是在家中，
不做寄生虫，
保幸福求解放，
前进是要冲锋，
哎呦，我的哥我的哥。
（男）
我去是上前线，
妹妹你莫挂念，
倘若是牺牲了，
万古是留名传，
哎呦，我的妹我的妹。

Pinyin

zuò qǔ : wáng yún zhī
zuò cí : mín gē
1. nǚ
qīng zǎo qǐ lái ma gē yě gē yě,
shǎng qù liáng ma yě mèi ya,
zhāi piàn shù yè wán shuǎ,
jiào jiào ér chuī xiǎng xiǎng,
chuī zài mèi xīn shàng.
nán
qīn mèi tīng jiàn gē yě gē yě,
shù yè xiǎng ma yě mèi ya,
qiāo qiāo zǒu chū xiù fáng,
jiǎ zhuāng ma shài yī shang,
tōu yǎn bǎ gē wàng,
yōu ma mèi yě,
tōu yǎn bǎ gē wàng.
2. nǚ
sòng láng qù dāng hóng jūn,
yǒng gǎn shì xiàng qián jìn,
dǎ dǎo tǔ háo dòu liè shēn,
yí gè shì bù liú qíng,
āi yōu, wǒ de gē wǒ de gē.
nán
wǒ qù shì dāng hóng jūn,
xiǎo mèi shì yào xiǎo xīn,
zài jiā lǐ yī qiè shì,
zǒng shì yào quán kào nǐ,
āi yōu, wǒ de mèi wǒ de mèi.
nǚ
mèi mei shì zài jiā zhōng,
bù zuò jì shēng chóng,
bǎo xìng fú qiú jiě fàng,
qián jìn shì yào chōng fēng,
āi yōu, wǒ de gē wǒ de gē.
nán
wǒ qù shì shàng qián xiàn,
mèi mei nǐ mò guà niàn,
tǎng ruò shì xī shēng le,
wàn gǔ shì liú míng chuán,
āi yōu, wǒ de mèi wǒ de mèi.