[00:00.000] | 作曲 : NeonSekai |
[00:01.000] | 作词 : NeonSekai |
[00:05.232] | Gotta taking on the world is the end of the day. |
[00:12.634] | 每天都想要挑战这个世界。 |
[00:12.805] | No, I can't waIt anymore. |
[00:17.244] | 不,我不能再等了。 |
[00:17.410] | IT's fine be end, |
[00:19.712] | 希望这最好已经结束, |
[00:19.877] | hey, can you hear it? |
[00:23.384] | hey,你能听到吗? |
[00:23.582] | My freedom is calling. |
[00:25.350] | 我的心在呼唤。 |
[00:25.503] | And I love this sound. |
[00:27.997] | 我喜欢这声音。 |
[00:28.462] | My heart is pumping and racing. |
[00:31.205] | 我的心跳加速。 |
[00:31.377] | It tells me I wanna have fun. |
[00:36.412] | 它告诉我我需要快乐。 |
[00:36.581] | We're gonna dance. |
[00:38.762] | 我们要跳舞。 |
[00:38.928] | Wanna see your hands. |
[00:40.620] | 想看到你的双手。 |
[00:40.766] | Taking higher,taking higher. |
[00:44.520] | 让我们更加兴奋。 |
[00:44.675] | We made of stars wanna feel your world. |
[00:47.884] | 我们由星星组成,想感受你的世界。 |
[00:48.035] | Getting higher,getting higher. |
[00:50.191] | 我们变得越来越兴奋。 |
[01:13.631] | I've been working all week long. |
[01:17.264] | 我工作了整整一个星期。 |
[01:17.441] | All it need is a rest. |
[01:19.702] | 这一切只需要休息。 |
[01:19.882] | Well then crazy. |
[01:24.090] | 那么让我们一起疯狂。 |
[01:24.247] | Here we go. |
[01:25.172] | 我们开始吧。 |
[01:25.326] | Shake the stress away. |
[01:27.305] | 摆脱压力。 |
[01:27.469] | This midnight fever is so close. |
[01:30.990] | 午夜里的我太兴奋了。 |
[01:31.135] | I feel it. We're not gonna stop. |
[01:35.610] | 我感觉就好像是我们不会停止。 |
[01:35.762] | Welcome the weekend. |
[01:38.576] | 欢迎来到周末。 |
[01:38.730] | Get party started. |
[01:40.606] | 快让让派对开始吧。 |
[01:40.748] | Let's all living ah of. |
[01:44.297] | 让我们感觉自己还活着。 |
[01:44.709] | We're gonna dance. |
[01:46.441] | 我们要跳舞。 |
[01:46.592] | Wanna see your hands. |
[01:48.135] | 想看到你的双手。 |
[01:48.298] | Taking higher,taking higher. |
[01:52.011] | 让我们更加兴奋。 |
[01:52.167] | We made of stars wanna feel your world. |
[01:55.151] | 我们由星星组成,想感受你的世界。 |
[01:55.329] | Getting higher,getting higher. |
[02:22.716] | 我们变得越来越兴奋。 |
[02:22.870] | Come join me, |
[02:24.283] | 来和我一起, |
[02:24.426] | go move your feet, |
[02:26.049] | 迈起你的步伐, |
[02:26.207] | release your mind, |
[02:27.891] | 释放你的思想, |
[02:28.068] | leave everything behind. |
[02:29.723] | 把一切抛在脑后。 |
[02:29.891] | Let's get down to blow this town. |
[02:33.483] | 让我们嗨翻这个小镇。 |
[02:33.631] | Hey, everybody! We can run this life. |
[02:37.034] | Hey,每个人!我们需要继续这样的生活。 |
[02:37.201] | Get ready for tonight,oh |
[02:43.865] | 准备好今晚。 |
[02:44.020] | get ready for tonight,oh |
[02:53.216] | 迫不及待想要度过今晚。 |
[00:00.000] | zuo qu : NeonSekai |
[00:01.000] | zuo ci : NeonSekai |
[00:05.232] | Gotta taking on the world is the end of the day. |
[00:12.634] | mei tian du xiang yao tiao zhan zhe ge shi jie. |
[00:12.805] | No, I can' t waIt anymore. |
[00:17.244] | bu, wo bu neng zai deng le. |
[00:17.410] | IT' s fine be end, |
[00:19.712] | xi wang zhe zui hao yi jing jie shu, |
[00:19.877] | hey, can you hear it? |
[00:23.384] | hey, ni neng ting dao ma? |
[00:23.582] | My freedom is calling. |
[00:25.350] | wo de xin zai hu huan. |
[00:25.503] | And I love this sound. |
[00:27.997] | wo xi huan zhe sheng yin. |
[00:28.462] | My heart is pumping and racing. |
[00:31.205] | wo de xin tiao jia su. |
[00:31.377] | It tells me I wanna have fun. |
[00:36.412] | ta gao su wo wo xu yao kuai le. |
[00:36.581] | We' re gonna dance. |
[00:38.762] | wo men yao tiao wu. |
[00:38.928] | Wanna see your hands. |
[00:40.620] | xiang kan dao ni de shuang shou. |
[00:40.766] | Taking higher, taking higher. |
[00:44.520] | rang wo men geng jia xing fen. |
[00:44.675] | We made of stars wanna feel your world. |
[00:47.884] | wo men you xing xing zu cheng, xiang gan shou ni de shi jie. |
[00:48.035] | Getting higher, getting higher. |
[00:50.191] | wo men bian de yue lai yue xing fen. |
[01:13.631] | I' ve been working all week long. |
[01:17.264] | wo gong zuo le zheng zheng yi ge xing qi. |
[01:17.441] | All it need is a rest. |
[01:19.702] | zhe yi qie zhi xu yao xiu xi. |
[01:19.882] | Well then crazy. |
[01:24.090] | na me rang wo men yi qi feng kuang. |
[01:24.247] | Here we go. |
[01:25.172] | wo men kai shi ba. |
[01:25.326] | Shake the stress away. |
[01:27.305] | bai tuo ya li. |
[01:27.469] | This midnight fever is so close. |
[01:30.990] | wu ye li de wo tai xing fen le. |
[01:31.135] | I feel it. We' re not gonna stop. |
[01:35.610] | wo gan jue jiu hao xiang shi wo men bu hui ting zhi. |
[01:35.762] | Welcome the weekend. |
[01:38.576] | huan ying lai dao zhou mo. |
[01:38.730] | Get party started. |
[01:40.606] | kuai rang rang pai dui kai shi ba. |
[01:40.748] | Let' s all living ah of. |
[01:44.297] | rang wo men gan jue zi ji hai huo zhe. |
[01:44.709] | We' re gonna dance. |
[01:46.441] | wo men yao tiao wu. |
[01:46.592] | Wanna see your hands. |
[01:48.135] | xiang kan dao ni de shuang shou. |
[01:48.298] | Taking higher, taking higher. |
[01:52.011] | rang wo men geng jia xing fen. |
[01:52.167] | We made of stars wanna feel your world. |
[01:55.151] | wo men you xing xing zu cheng, xiang gan shou ni de shi jie. |
[01:55.329] | Getting higher, getting higher. |
[02:22.716] | wo men bian de yue lai yue xing fen. |
[02:22.870] | Come join me, |
[02:24.283] | lai he wo yi qi, |
[02:24.426] | go move your feet, |
[02:26.049] | mai qi ni de bu fa, |
[02:26.207] | release your mind, |
[02:27.891] | shi fang ni de si xiang, |
[02:28.068] | leave everything behind. |
[02:29.723] | ba yi qie pao zai nao hou. |
[02:29.891] | Let' s get down to blow this town. |
[02:33.483] | rang wo men hai fan zhe ge xiao zhen. |
[02:33.631] | Hey, everybody! We can run this life. |
[02:37.034] | Hey, mei ge ren! wo men xu yao ji xu zhe yang de sheng huo. |
[02:37.201] | Get ready for tonight, oh |
[02:43.865] | zhun bei hao jin wan. |
[02:44.020] | get ready for tonight, oh |
[02:53.216] | po bu ji dai xiang yao du guo jin wan. |
[00:00.000] | zuò qǔ : NeonSekai |
[00:01.000] | zuò cí : NeonSekai |
[00:05.232] | Gotta taking on the world is the end of the day. |
[00:12.634] | měi tiān dū xiǎng yào tiǎo zhàn zhè gè shì jiè. |
[00:12.805] | No, I can' t waIt anymore. |
[00:17.244] | bù, wǒ bù néng zài děng le. |
[00:17.410] | IT' s fine be end, |
[00:19.712] | xī wàng zhè zuì hǎo yǐ jīng jié shù, |
[00:19.877] | hey, can you hear it? |
[00:23.384] | hey, nǐ néng tīng dào ma? |
[00:23.582] | My freedom is calling. |
[00:25.350] | wǒ de xīn zài hū huàn. |
[00:25.503] | And I love this sound. |
[00:27.997] | wǒ xǐ huān zhè shēng yīn. |
[00:28.462] | My heart is pumping and racing. |
[00:31.205] | wǒ de xīn tiào jiā sù. |
[00:31.377] | It tells me I wanna have fun. |
[00:36.412] | tā gào sù wǒ wǒ xū yào kuài lè. |
[00:36.581] | We' re gonna dance. |
[00:38.762] | wǒ men yào tiào wǔ. |
[00:38.928] | Wanna see your hands. |
[00:40.620] | xiǎng kàn dào nǐ de shuāng shǒu. |
[00:40.766] | Taking higher, taking higher. |
[00:44.520] | ràng wǒ men gèng jiā xīng fèn. |
[00:44.675] | We made of stars wanna feel your world. |
[00:47.884] | wǒ men yóu xīng xīng zǔ chéng, xiǎng gǎn shòu nǐ de shì jiè. |
[00:48.035] | Getting higher, getting higher. |
[00:50.191] | wǒ men biàn de yuè lái yuè xīng fèn. |
[01:13.631] | I' ve been working all week long. |
[01:17.264] | wǒ gōng zuò le zhěng zhěng yí gè xīng qī. |
[01:17.441] | All it need is a rest. |
[01:19.702] | zhè yī qiè zhǐ xū yào xiū xī. |
[01:19.882] | Well then crazy. |
[01:24.090] | nà me ràng wǒ men yì qǐ fēng kuáng. |
[01:24.247] | Here we go. |
[01:25.172] | wǒ men kāi shǐ ba. |
[01:25.326] | Shake the stress away. |
[01:27.305] | bǎi tuō yā lì. |
[01:27.469] | This midnight fever is so close. |
[01:30.990] | wǔ yè lǐ de wǒ tài xīng fèn le. |
[01:31.135] | I feel it. We' re not gonna stop. |
[01:35.610] | wǒ gǎn jué jiù hǎo xiàng shì wǒ men bú huì tíng zhǐ. |
[01:35.762] | Welcome the weekend. |
[01:38.576] | huān yíng lái dào zhōu mò. |
[01:38.730] | Get party started. |
[01:40.606] | kuài ràng ràng pài duì kāi shǐ ba. |
[01:40.748] | Let' s all living ah of. |
[01:44.297] | ràng wǒ men gǎn jué zì jǐ hái huó zhe. |
[01:44.709] | We' re gonna dance. |
[01:46.441] | wǒ men yào tiào wǔ. |
[01:46.592] | Wanna see your hands. |
[01:48.135] | xiǎng kàn dào nǐ de shuāng shǒu. |
[01:48.298] | Taking higher, taking higher. |
[01:52.011] | ràng wǒ men gèng jiā xīng fèn. |
[01:52.167] | We made of stars wanna feel your world. |
[01:55.151] | wǒ men yóu xīng xīng zǔ chéng, xiǎng gǎn shòu nǐ de shì jiè. |
[01:55.329] | Getting higher, getting higher. |
[02:22.716] | wǒ men biàn de yuè lái yuè xīng fèn. |
[02:22.870] | Come join me, |
[02:24.283] | lái hé wǒ yì qǐ, |
[02:24.426] | go move your feet, |
[02:26.049] | mài qǐ nǐ de bù fá, |
[02:26.207] | release your mind, |
[02:27.891] | shì fàng nǐ de sī xiǎng, |
[02:28.068] | leave everything behind. |
[02:29.723] | bǎ yī qiè pāo zài nǎo hòu. |
[02:29.891] | Let' s get down to blow this town. |
[02:33.483] | ràng wǒ men hāi fān zhè gè xiǎo zhèn. |
[02:33.631] | Hey, everybody! We can run this life. |
[02:37.034] | Hey, měi ge rén! wǒ men xū yào jì xù zhè yàng de shēng huó. |
[02:37.201] | Get ready for tonight, oh |
[02:43.865] | zhǔn bèi hǎo jīn wǎn. |
[02:44.020] | get ready for tonight, oh |
[02:53.216] | pò bù jí dài xiǎng yào dù guò jīn wǎn. |