Into The West (vocal) Lyrics
| Song | Into The West (vocal) |
| Artist | City of Prague Philharmonic Orchestra |
| Album | Music from the Lord of the Rings Trilogy |
| Download | Image LRC TXT |
| 作曲 : Howard Shore | |
| 作词 : Fran Walsh | |
| Lay down | |
| your sweet and weary head | |
| Night is falling, | |
| you have come to journey's end. | |
| Sleep now, | |
| and dream of the ones who came before. | |
| They are calling | |
| from across the distant shore. | |
| Why do you weep? | |
| What are these tears upon your face? | |
| Soon you will see | |
| all of your fears will pass away, | |
| safe in my arms | |
| you're only sleeping. | |
| What can you see | |
| on the horizon? | |
| Why do the white gulls call? | |
| Across the sea | |
| a pale moon rises -- | |
| The ships have come to carry you home. | |
| Dawn will turn | |
| to silver glass | |
| A light on the water | |
| All souls pass. | |
| Hope fades | |
| into the world of night | |
| through shadows falling | |
| out of memory and time. | |
| Don't say, | |
| "We have come now to the end." | |
| White shores are calling | |
| you and I will meet again. | |
| And you'll be here in my arms | |
| Just sleeping. | |
| What can can you see | |
| on the horizon? | |
| Why do the white gulls call? | |
| Across the sea | |
| a pale moon rises -- | |
| The ships have come to carry you home. | |
| And all will turn | |
| to silver glass | |
| A light on the water | |
| Grey ships pass | |
| Into the west. | |
| 远渡西方 | |
| 躺下吧 | |
| 你温柔疲倦的脑袋 | |
| 夜已降临 | |
| 你已到达旅途的终点 | |
| 现在睡吧 | |
| 去梦中与故人相会 | |
| 他们在那遥远的海岸边呼唤 | |
| 你为何哭泣? | |
| 你脸上的泪珠意味着什么? | |
| 不久你会发现 | |
| 你所有的恐惧都将消散 | |
| 安全的在我臂膀里 | |
| 你才睡去 | |
| 在海的尽头你看到了什么? | |
| 白色的海鸥为何鸣叫? | |
| 穿越大海 | |
| 一轮银月升起 | |
| 船已到达 | |
| 来带你回家 | |
| 黎明会如同银色水晶般闪耀 | |
| 一束光芒照在水上 | |
| 所有的灵魂都将消散 | |
| 希望消逝 | |
| 沉进夜的世界 | |
| 穿过降临的阴影 | |
| 离开记忆和岁月 | |
| 不要说“我们现在已来到终点” | |
| 白色的海岸在呼唤 | |
| 你我还会重聚 | |
| 你将在我的臂膀里 | |
| 静静睡去 | |
| 在海的尽头你看到了什么? | |
| 白色的海鸥为何鸣叫? | |
| 穿越大海 | |
| 一轮银月升起 | |
| 船已到达 | |
| 来带你回家 | |
| 而一切将如银色的水晶般闪耀 | |
| 一束光芒照在水上 | |
| 灰船前行 | |
| 远渡西方 |
| zuo qu : Howard Shore | |
| zuo ci : Fran Walsh | |
| Lay down | |
| your sweet and weary head | |
| Night is falling, | |
| you have come to journey' s end. | |
| Sleep now, | |
| and dream of the ones who came before. | |
| They are calling | |
| from across the distant shore. | |
| Why do you weep? | |
| What are these tears upon your face? | |
| Soon you will see | |
| all of your fears will pass away, | |
| safe in my arms | |
| you' re only sleeping. | |
| What can you see | |
| on the horizon? | |
| Why do the white gulls call? | |
| Across the sea | |
| a pale moon rises | |
| The ships have come to carry you home. | |
| Dawn will turn | |
| to silver glass | |
| A light on the water | |
| All souls pass. | |
| Hope fades | |
| into the world of night | |
| through shadows falling | |
| out of memory and time. | |
| Don' t say, | |
| " We have come now to the end." | |
| White shores are calling | |
| you and I will meet again. | |
| And you' ll be here in my arms | |
| Just sleeping. | |
| What can can you see | |
| on the horizon? | |
| Why do the white gulls call? | |
| Across the sea | |
| a pale moon rises | |
| The ships have come to carry you home. | |
| And all will turn | |
| to silver glass | |
| A light on the water | |
| Grey ships pass | |
| Into the west. | |
| yuan du xi fang | |
| tang xia ba | |
| ni wen rou pi juan de nao dai | |
| ye yi jiang lin | |
| ni yi dao da lv tu de zhong dian | |
| xian zai shui ba | |
| qu meng zhong yu gu ren xiang hui | |
| ta men zai na yao yuan de hai an bian hu huan | |
| ni wei he ku qi? | |
| ni lian shang de lei zhu yi wei zhe shen me? | |
| bu jiu ni hui fa xian | |
| ni suo you de kong ju dou jiang xiao san | |
| an quan de zai wo bi bang li | |
| ni cai shui qu | |
| zai hai de jin tou ni kan dao le shen me? | |
| bai se de hai ou wei he ming jiao? | |
| chuan yue da hai | |
| yi lun yin yue sheng qi | |
| chuan yi dao da | |
| lai dai ni hui jia | |
| li ming hui ru tong yin se shui jing ban shan yao | |
| yi shu guang mang zhao zai shui shang | |
| suo you de ling hun dou jiang xiao san | |
| xi wang xiao shi | |
| chen jin ye de shi jie | |
| chuan guo jiang lin de yin ying | |
| li kai ji yi he sui yue | |
| bu yao shuo" wo men xian zai yi lai dao zhong dian" | |
| bai se de hai an zai hu huan | |
| ni wo hai hui chong ju | |
| ni jiang zai wo de bi bang li | |
| jing jing shui qu | |
| zai hai de jin tou ni kan dao le shen me? | |
| bai se de hai ou wei he ming jiao? | |
| chuan yue da hai | |
| yi lun yin yue sheng qi | |
| chuan yi dao da | |
| lai dai ni hui jia | |
| er yi qie jiang ru yin se de shui jing ban shan yao | |
| yi shu guang mang zhao zai shui shang | |
| hui chuan qian xing | |
| yuan du xi fang |
| zuò qǔ : Howard Shore | |
| zuò cí : Fran Walsh | |
| Lay down | |
| your sweet and weary head | |
| Night is falling, | |
| you have come to journey' s end. | |
| Sleep now, | |
| and dream of the ones who came before. | |
| They are calling | |
| from across the distant shore. | |
| Why do you weep? | |
| What are these tears upon your face? | |
| Soon you will see | |
| all of your fears will pass away, | |
| safe in my arms | |
| you' re only sleeping. | |
| What can you see | |
| on the horizon? | |
| Why do the white gulls call? | |
| Across the sea | |
| a pale moon rises | |
| The ships have come to carry you home. | |
| Dawn will turn | |
| to silver glass | |
| A light on the water | |
| All souls pass. | |
| Hope fades | |
| into the world of night | |
| through shadows falling | |
| out of memory and time. | |
| Don' t say, | |
| " We have come now to the end." | |
| White shores are calling | |
| you and I will meet again. | |
| And you' ll be here in my arms | |
| Just sleeping. | |
| What can can you see | |
| on the horizon? | |
| Why do the white gulls call? | |
| Across the sea | |
| a pale moon rises | |
| The ships have come to carry you home. | |
| And all will turn | |
| to silver glass | |
| A light on the water | |
| Grey ships pass | |
| Into the west. | |
| yuǎn dù xī fāng | |
| tǎng xià ba | |
| nǐ wēn róu pí juàn de nǎo dài | |
| yè yǐ jiàng lín | |
| nǐ yǐ dào dá lǚ tú de zhōng diǎn | |
| xiàn zài shuì ba | |
| qù mèng zhōng yǔ gù rén xiāng huì | |
| tā men zài nà yáo yuǎn de hǎi àn biān hū huàn | |
| nǐ wèi hé kū qì? | |
| nǐ liǎn shàng de lèi zhū yì wèi zhe shén me? | |
| bù jiǔ nǐ huì fā xiàn | |
| nǐ suǒ yǒu de kǒng jù dōu jiāng xiāo sàn | |
| ān quán de zài wǒ bì bǎng lǐ | |
| nǐ cái shuì qù | |
| zài hǎi de jìn tóu nǐ kàn dào le shén me? | |
| bái sè de hǎi ōu wèi hé míng jiào? | |
| chuān yuè dà hǎi | |
| yī lún yín yuè shēng qǐ | |
| chuán yǐ dào dá | |
| lái dài nǐ huí jiā | |
| lí míng huì rú tóng yín sè shuǐ jīng bān shǎn yào | |
| yī shù guāng máng zhào zài shuǐ shàng | |
| suǒ yǒu de líng hún dōu jiāng xiāo sàn | |
| xī wàng xiāo shì | |
| chén jìn yè de shì jiè | |
| chuān guò jiàng lín de yīn yǐng | |
| lí kāi jì yì hé suì yuè | |
| bú yào shuō" wǒ men xiàn zài yǐ lái dào zhōng diǎn" | |
| bái sè de hǎi àn zài hū huàn | |
| nǐ wǒ hái huì chóng jù | |
| nǐ jiāng zài wǒ de bì bǎng lǐ | |
| jìng jìng shuì qù | |
| zài hǎi de jìn tóu nǐ kàn dào le shén me? | |
| bái sè de hǎi ōu wèi hé míng jiào? | |
| chuān yuè dà hǎi | |
| yī lún yín yuè shēng qǐ | |
| chuán yǐ dào dá | |
| lái dài nǐ huí jiā | |
| ér yī qiè jiāng rú yín sè de shuǐ jīng bān shǎn yào | |
| yī shù guāng máng zhào zài shuǐ shàng | |
| huī chuán qián xíng | |
| yuǎn dù xī fāng |
Similar Songs
YouTube Results (More on YouTube)