Song | 【↓↓↓】pizzicato drops/ピチカートドロップス(Cover:初音ミク) |
Artist | 向下 |
Album | 【↓↓↓】pizzicato drops |
Download | Image LRC TXT |
作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
作曲:とあ | |
作词:とあ | |
甘い甘いドロップス 弾けて キラキラ | |
甜甜蜜蜜的drops(水果糖) 弹奏着 闪闪发光 | |
小さなポッケ 入りきらないんだね | |
微小的口袋 好像不能装进去吧 | |
零れて 落っこちて 踏んづけられて | |
洒落而掉下 又被才踩上一脚 | |
『色』になって また光って 消えてった | |
成为了『色彩』 再成为光 之后消失了 | |
あの子が欲しいのは 『僕』じゃなくて | |
那个孩子想要的 不是『我』啊 | |
甘い 甘い 甘い思い | |
是好吃可口美味的心绪 | |
どんなに近づいたって ツナガルだけ | |
无论之间是有多么的接近 仅被情感所羁绊 | |
悲しい結末も 仕方がないよね | |
悲哀的结局 也没有办法啊 | |
ねえ ひとりで | |
呐 请你不要 | |
泣いてないで おいでおいで | |
独自一人哭泣 快来快来 | |
君のステップで | |
就跟着你的步伐 | |
「もういいやいいや」って | |
『这已经够了』 | |
ほっぽっちゃって | |
这样放手舍弃 | |
「ないやないや」って 蹴飛ばして | |
『已经不要了』 这样一脚踢开 | |
いつか いつか 忘れちゃうから | |
因为 迟早 会忘掉的吧 | |
ねえ いいでしょ ほら おいでよ | |
嘿,行了吧 喂,看到吗 | |
痛いの痛いの飛んでっちゃうよ | |
那些疼痛全部已经飞走了 | |
ピチカートみたいに 弾むよ キラキラ | |
像拨奏 一样弹起哟 闪闪发光 | |
踏んでよ ステップ 此処じゃないステージで | |
跟着节拍 随着舞步 在另外一个stage(舞台) | |
もう たぶん見えない 要らない子達も | |
大概 是看不见了吧 不被需要的孩子 | |
『色』になって また光って 消えてった | |
成为了『色彩』 再成为光 之后消失了 | |
あの子が見てるのは 『恋』じゃなくて | |
那个孩子看见的 不是『恋』啊 | |
甘い 甘い 甘い夢 | |
是好吃美味可口的梦境 | |
どんなに近くったって 手は繋がない | |
无论之间是有多么接近 都无法十指相扣 | |
そろそろ笑えないや いつまでひとりなの? | |
逐渐就要笑不出来了 是什么时候开始的呢? | |
そう 泣いてないで 踊ろ踊ろ 君のステージで | |
呐,不要再哭了 起舞吧起舞吧 在你的stage(舞台) | |
もう「いいないいな」って 欲しがったって | |
说出『真好啊真好啊』 这样子的渴望 | |
「ないのないの」って 欲張っちゃったって | |
『没有啊没有啊』 这样子的展露欲望 | |
きっと 忘れちゃうから | |
一定 会忘掉的吧 | |
もう いいでしょ ねえ おいでよ | |
已经行了吧 嘿,看到吗 | |
ほら全部全部飛んでっちゃうよ | |
你看 全部全部 飞到天边去了 | |
ねえ おいでおいで 踊ろ踊ろ 好きなステップで | |
喂,过来过来 起舞吧起舞吧 用你喜欢的步伐 | |
楽しい色?悲しい色?甘い色?要らない色? | |
快乐的颜色?悲伤的颜色?甜美的颜色?无用的颜色? | |
笑って 泣いて おいで 踊ろ 好きなステージで | |
笑着,哭着,快来吧 起舞吧, 在你喜欢的stage(舞台) | |
重い想いなんて ほっぽっちゃって | |
沉重的思念什么的随他而去吧 | |
「じゃあねじゃあね」って | |
『再见再见』的 | |
置いてっちゃったって | |
这样遗憾的放下 | |
いいよ 忘れちゃうから | |
行,会忘掉的吧 | |
痛い事 悲しい事 | |
痛苦的事,悲伤的事 | |
もういいでしょ? | |
已经没关系了吧? | |
要らないでしょ? | |
不需要了吧? | |
あの子も 僕も君も | |
无论是那个孩子、我或是你 | |
ほら全部全部飛んでっちゃった | |
你看 全部全部 飞到天边去了 | |
弾んだピチカート | |
弹奏起pizzicato(拔奏曲) | |
弾けたドロップス | |
裂开的drops(水果糖) | |
からっぽのポッケ | |
空荡荡的口袋 | |
なんにもなくなってた? | |
现在什么东西也没有了 |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
zuo qu: | |
zuo ci: | |
gan gan dan | |
tian tian mi mi de drops shui guo tang tan zou zhe shan shan fa guang | |
xiao ru | |
wei xiao de kou dai hao xiang bu neng zhuang jin qu ba | |
ling luo ta | |
sa luo er diao xia you bei cai cai shang yi jiao | |
se guang xiao | |
cheng wei le se cai zai cheng wei guang zhi hou xiao shi le | |
zi yu pu | |
na ge hai zi xiang yao de bu shi wo a | |
gan gan gan si | |
shi hao chi ke kou mei wei de xin xu | |
jin | |
wu lun zhi jian shi you duo me de jie jin jin bei qing gan suo ji ban | |
bei jie mo shi fang | |
bei ai de jie ju ye mei you ban fa a | |
na qing ni bu yao | |
qi | |
du zi yi ren ku qi kuai lai kuai lai | |
jun | |
jiu gen zhe ni de bu fa | |
zhe yi jing gou le | |
zhe yang fang shou she qi | |
cu fei | |
yi jing bu yao le zhe yang yi jiao ti kai | |
wang | |
yin wei chi zao hui wang diao de ba | |
hei, xing le ba wei, kan dao ma | |
tong tong fei | |
nei xie teng tong quan bu yi jing fei zou le | |
dan | |
xiang bo zou yi yang dan qi yo shan shan fa guang | |
ta ci chu | |
gen zhe jie pai sui zhe wu bu zai ling wai yi ge stage wu tai | |
jian yao zi da | |
da gai shi kan bu jian le ba bu bei xu yao de hai zi | |
se guang xiao | |
cheng wei le se cai zai cheng wei guang zhi hou xiao shi le | |
zi jian lian | |
na ge hai zi kan jian de bu shi lian a | |
gan gan gan meng | |
shi hao chi mei wei ke kou de meng jing | |
jin shou ji | |
wu lun zhi jian shi you duo me jie jin dou wu fa shi zhi xiang kou | |
xiao ? | |
zhu jian jiu yao xiao bu chu lai le shi shen me shi hou kai shi de ne? | |
qi yong yong jun | |
na, bu yao zai ku le qi wu ba qi wu ba zai ni de stage wu tai | |
yu | |
shuo chu zhen hao a zhen hao a zhe yang zi de ke wang | |
yu zhang | |
mei you a mei you a zhe yang zi de zhan lu yu wang | |
wang | |
yi ding hui wang diao de ba | |
yi jing xing le ba hei, kan dao ma | |
quan bu quan bu fei | |
ni kan quan bu quan bu fei dao tian bian qu le | |
yong yong hao | |
wei, guo lai guo lai qi wu ba qi wu ba yong ni xi huan de bu fa | |
le se? bei se? gan se? yao se? | |
kuai le de yan se? bei shang de yan se? tian mei di yan se? wu yong de yan se? | |
xiao qi yong hao | |
xiao zhe, ku zhe, kuai lai ba qi wu ba, zai ni xi huan de stage wu tai | |
zhong xiang | |
chen zhong de si nian shen me de sui ta er qu ba | |
zai jian zai jian de | |
zhi | |
zhe yang yi han de fang xia | |
wang | |
xing, hui wang diao de ba | |
tong shi bei shi | |
tong ku de shi, bei shang de shi | |
? | |
yi jing mei guan xi le ba? | |
yao? | |
bu xu yao le ba? | |
zi pu jun | |
wu lun shi na ge hai zi wo huo shi ni | |
quan bu quan bu fei | |
ni kan quan bu quan bu fei dao tian bian qu le | |
dan | |
tan zou qi pizzicato ba zou qu | |
dan | |
lie kai de drops shui guo tang | |
kong dang dang de kou dai | |
? | |
xian zai shen me dong xi ye mei you le |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
zuò qǔ: | |
zuò cí: | |
gān gān dàn | |
tián tián mì mì de drops shuǐ guǒ táng tán zòu zhe shǎn shǎn fā guāng | |
xiǎo rù | |
wēi xiǎo de kǒu dài hǎo xiàng bù néng zhuāng jìn qù ba | |
líng luò tà | |
sǎ luò ér diào xià yòu bèi cái cǎi shàng yī jiǎo | |
sè guāng xiāo | |
chéng wéi le sè cǎi zài chéng wéi guāng zhī hòu xiāo shī le | |
zi yù pú | |
nà gè hái zi xiǎng yào de bú shì wǒ a | |
gān gān gān sī | |
shì hǎo chī kě kǒu měi wèi de xīn xù | |
jìn | |
wú lùn zhī jiān shì yǒu duō me de jiē jìn jǐn bèi qíng gǎn suǒ jī bàn | |
bēi jié mò shì fāng | |
bēi āi de jié jú yě méi yǒu bàn fǎ a | |
nà qǐng nǐ bú yào | |
qì | |
dú zì yī rén kū qì kuài lái kuài lái | |
jūn | |
jiù gēn zhe nǐ de bù fá | |
zhè yǐ jīng gòu le | |
zhè yàng fàng shǒu shě qì | |
cù fēi | |
yǐ jīng bú yào le zhè yàng yī jiǎo tī kāi | |
wàng | |
yīn wèi chí zǎo huì wàng diào de ba | |
hēi, xíng le ba wèi, kàn dào ma | |
tòng tòng fēi | |
nèi xiē téng tòng quán bù yǐ jīng fēi zǒu le | |
dàn | |
xiàng bō zòu yí yàng dàn qǐ yō shǎn shǎn fā guāng | |
tà cǐ chǔ | |
gēn zhe jié pāi suí zhe wǔ bù zài lìng wài yí gè stage wǔ tái | |
jiàn yào zi dá | |
dà gài shì kàn bú jiàn le ba bù bèi xū yào de hái zi | |
sè guāng xiāo | |
chéng wéi le sè cǎi zài chéng wéi guāng zhī hòu xiāo shī le | |
zi jiàn liàn | |
nà gè hái zi kàn jiàn de bú shì liàn a | |
gān gān gān mèng | |
shì hǎo chī měi wèi kě kǒu de mèng jìng | |
jìn shǒu jì | |
wú lùn zhī jiān shì yǒu duō me jiē jìn dōu wú fǎ shí zhǐ xiāng kòu | |
xiào ? | |
zhú jiàn jiù yào xiào bù chū lái le shì shén me shí hòu kāi shǐ de ne? | |
qì yǒng yǒng jūn | |
nà, bú yào zài kū le qǐ wǔ ba qǐ wǔ ba zài nǐ de stage wǔ tái | |
yù | |
shuō chū zhēn hǎo a zhēn hǎo a zhè yàng zi de kě wàng | |
yù zhāng | |
méi yǒu a méi yǒu a zhè yàng zi de zhǎn lù yù wàng | |
wàng | |
yí dìng huì wàng diào de ba | |
yǐ jīng xíng le ba hēi, kàn dào ma | |
quán bù quán bù fēi | |
nǐ kàn quán bù quán bù fēi dào tiān biān qù le | |
yǒng yǒng hǎo | |
wèi, guò lái guò lái qǐ wǔ ba qǐ wǔ ba yòng nǐ xǐ huān de bù fá | |
lè sè? bēi sè? gān sè? yào sè? | |
kuài lè de yán sè? bēi shāng de yán sè? tián měi dí yán sè? wú yòng de yán sè? | |
xiào qì yǒng hǎo | |
xiào zhe, kū zhe, kuài lái ba qǐ wǔ ba, zài nǐ xǐ huān de stage wǔ tái | |
zhòng xiǎng | |
chén zhòng de sī niàn shén me de suí tā ér qù ba | |
zài jiàn zài jiàn de | |
zhì | |
zhè yàng yí hàn de fàng xià | |
wàng | |
xíng, huì wàng diào de ba | |
tòng shì bēi shì | |
tòng kǔ de shì, bēi shāng de shì | |
? | |
yǐ jīng méi guān xì le ba? | |
yào? | |
bù xū yào le ba? | |
zi pú jūn | |
wú lùn shì nà gè hái zi wǒ huò shì nǐ | |
quán bù quán bù fēi | |
nǐ kàn quán bù quán bù fēi dào tiān biān qù le | |
dàn | |
tán zòu qǐ pizzicato bá zòu qū | |
dàn | |
liè kāi de drops shuǐ guǒ táng | |
kōng dàng dàng de kǒu dài | |
? | |
xiàn zài shén me dōng xī yě méi yǒu le |