Song | Chasing Pavements |
Artist | British Pop All-Stars |
Album | Adele Karaoke |
Download | Image LRC TXT |
I've made up my mind, | |
我已下定了决心 | |
Don't need to think it over, | |
不想再做无谓的思索 | |
I'm wrong I am right, | |
不管这个决定是对是错 | |
Don't need to look no further, | |
不想再牵绊于无妄的未来 | |
This ain't lust, | |
不是对肉体的欲望, | |
I know this is love but, | |
我知道,这是出于对你的爱。 | |
If I tell the world, | |
如果我向全世界的人呐喊, | |
I'll never say enough, | |
我也无法得到满足。 | |
Cause it was not said to you, | |
因为我只想对你倾诉衷肠, | |
And that’s exactly what I need to do, | |
事实上那也正好是我需要做的。 | |
If I'm in love with you, | |
如果我们坠入爱河, | |
Should I give up, | |
我是应该放弃, | |
Or should I just keep chasing pavements? | |
还是应该一路狂追? | |
Even if it leads nowhere, | |
即使这条路哪儿也到不了, | |
Or would it be a waste? | |
最终将成为一场空? | |
Even If I knew my place | |
即使我知道它就在触手可及的地方, | |
Should I leave it there? | |
我应该无视它的存在吗? | |
Should I give up | |
我是应该放弃, | |
Or should I just keep chasing pavements? | |
还是应该一路狂追? | |
Even if it leads nowhere. | |
即使这条路哪儿也到不了。 | |
I'd build myself up, | |
我该让自己更加坚强起来, | |
And fly around in circles, | |
盘旋在蓝天之上自由地飞翔, | |
Wait then as my heart drops, | |
等到心跳渐渐衰弱, | |
And my back begins to tingle | |
背部也开始颤抖, | |
Finally could this be it, Or | |
难道这就是注定的结局吗,或者 | |
Should I give up, | |
我是应该放弃, | |
Or should I just keep chasing pavements? | |
还是应该一路狂追? | |
Even if it leads nowhere, | |
即使这条路哪儿也到不了, | |
Or would it be a waste? | |
最终将成为一场空? | |
Even If I knew my place | |
即使我知道它就在触手可及的地方, | |
Should I leave it there? | |
我应该无视它的存在吗? | |
Should I give up | |
我是应该放弃, | |
Or should I just keep chasing pavements? | |
还是应该一路狂追? | |
Even if it leads nowhere. | |
即使这条路哪儿也到不了, | |
Should I give up, | |
我是应该放弃, | |
Or should I just keep chasing pavements? | |
还是应该一路狂追? | |
Even if it leads nowhere, | |
即使这条路哪儿也到不了, | |
Or would it be a waste? | |
最终将成为一场空? | |
Even If I knew my place | |
即使我知道它就在触手可及的地方, | |
Should I leave it there? | |
我应该无视它的存在吗?Should I give up | |
我是应该放弃, | |
Or should I just keep chasing pavements? | |
还是应该一路狂追? | |
Or should I just keep chasing pavements? | |
还是应该一路狂追? | |
Should I give up, | |
我是应该放弃, | |
Or should I just keep chasing pavements? | |
还是应该一路狂追? | |
Even if it leads nowhere, | |
即使这条路哪儿也到不了, | |
Or would it be a waste? | |
最终将成为一场空? | |
Even If I knew my place | |
即使我知道它就在触手可及的地方, | |
Should I leave it there? | |
我应该无视它的存在吗? | |
Should I give up | |
我是应该放弃, | |
Or should I just keep chasing pavements? | |
还是应该一路狂追? | |
Even if it leads nowhere. | |
即使这条路哪儿也到不了。 |
I' ve made up my mind, | |
wo yi xia ding le jue xin | |
Don' t need to think it over, | |
bu xiang zai zuo wu wei de si suo | |
I' m wrong I am right, | |
bu guan zhe ge jue ding shi dui shi cuo | |
Don' t need to look no further, | |
bu xiang zai qian ban yu wu wang de wei lai | |
This ain' t lust, | |
bu shi dui rou ti de yu wang, | |
I know this is love but, | |
wo zhi dao, zhe shi chu yu dui ni de ai. | |
If I tell the world, | |
ru guo wo xiang quan shi jie de ren na han, | |
I' ll never say enough, | |
wo ye wu fa de dao man zu. | |
Cause it was not said to you, | |
yin wei wo zhi xiang dui ni qing su zhong chang, | |
And that' s exactly what I need to do, | |
shi shi shang na ye zheng hao shi wo xu yao zuo de. | |
If I' m in love with you, | |
ru guo wo men zhui ru ai he, | |
Should I give up, | |
wo shi ying gai fang qi, | |
Or should I just keep chasing pavements? | |
hai shi ying gai yi lu kuang zhui? | |
Even if it leads nowhere, | |
ji shi zhe tiao lu na er ye dao bu liao, | |
Or would it be a waste? | |
zui zhong jiang cheng wei yi chang kong? | |
Even If I knew my place | |
ji shi wo zhi dao ta jiu zai chu shou ke ji de di fang, | |
Should I leave it there? | |
wo ying gai wu shi ta de cun zai ma? | |
Should I give up | |
wo shi ying gai fang qi, | |
Or should I just keep chasing pavements? | |
hai shi ying gai yi lu kuang zhui? | |
Even if it leads nowhere. | |
ji shi zhe tiao lu na er ye dao bu liao. | |
I' d build myself up, | |
wo gai rang zi ji geng jia jian qiang qi lai, | |
And fly around in circles, | |
pan xuan zai lan tian zhi shang zi you di fei xiang, | |
Wait then as my heart drops, | |
deng dao xin tiao jian jian shuai ruo, | |
And my back begins to tingle | |
bei bu ye kai shi chan dou, | |
Finally could this be it, Or | |
nan dao zhe jiu shi zhu ding de jie ju ma, huo zhe | |
Should I give up, | |
wo shi ying gai fang qi, | |
Or should I just keep chasing pavements? | |
hai shi ying gai yi lu kuang zhui? | |
Even if it leads nowhere, | |
ji shi zhe tiao lu na er ye dao bu liao, | |
Or would it be a waste? | |
zui zhong jiang cheng wei yi chang kong? | |
Even If I knew my place | |
ji shi wo zhi dao ta jiu zai chu shou ke ji de di fang, | |
Should I leave it there? | |
wo ying gai wu shi ta de cun zai ma? | |
Should I give up | |
wo shi ying gai fang qi, | |
Or should I just keep chasing pavements? | |
hai shi ying gai yi lu kuang zhui? | |
Even if it leads nowhere. | |
ji shi zhe tiao lu na er ye dao bu liao, | |
Should I give up, | |
wo shi ying gai fang qi, | |
Or should I just keep chasing pavements? | |
hai shi ying gai yi lu kuang zhui? | |
Even if it leads nowhere, | |
ji shi zhe tiao lu na er ye dao bu liao, | |
Or would it be a waste? | |
zui zhong jiang cheng wei yi chang kong? | |
Even If I knew my place | |
ji shi wo zhi dao ta jiu zai chu shou ke ji de di fang, | |
Should I leave it there? | |
wo ying gai wu shi ta de cun zai ma? Should I give up | |
wo shi ying gai fang qi, | |
Or should I just keep chasing pavements? | |
hai shi ying gai yi lu kuang zhui? | |
Or should I just keep chasing pavements? | |
hai shi ying gai yi lu kuang zhui? | |
Should I give up, | |
wo shi ying gai fang qi, | |
Or should I just keep chasing pavements? | |
hai shi ying gai yi lu kuang zhui? | |
Even if it leads nowhere, | |
ji shi zhe tiao lu na er ye dao bu liao, | |
Or would it be a waste? | |
zui zhong jiang cheng wei yi chang kong? | |
Even If I knew my place | |
ji shi wo zhi dao ta jiu zai chu shou ke ji de di fang, | |
Should I leave it there? | |
wo ying gai wu shi ta de cun zai ma? | |
Should I give up | |
wo shi ying gai fang qi, | |
Or should I just keep chasing pavements? | |
hai shi ying gai yi lu kuang zhui? | |
Even if it leads nowhere. | |
ji shi zhe tiao lu na er ye dao bu liao. |
I' ve made up my mind, | |
wǒ yǐ xià dìng le jué xīn | |
Don' t need to think it over, | |
bù xiǎng zài zuò wú wèi de sī suǒ | |
I' m wrong I am right, | |
bù guǎn zhè gè jué dìng shì duì shì cuò | |
Don' t need to look no further, | |
bù xiǎng zài qiān bàn yú wú wàng de wèi lái | |
This ain' t lust, | |
bú shì duì ròu tǐ de yù wàng, | |
I know this is love but, | |
wǒ zhī dào, zhè shì chū yú duì nǐ de ài. | |
If I tell the world, | |
rú guǒ wǒ xiàng quán shì jiè de rén nà hǎn, | |
I' ll never say enough, | |
wǒ yě wú fǎ dé dào mǎn zú. | |
Cause it was not said to you, | |
yīn wèi wǒ zhǐ xiǎng duì nǐ qīng sù zhōng cháng, | |
And that' s exactly what I need to do, | |
shì shí shàng nà yě zhèng hǎo shì wǒ xū yào zuò de. | |
If I' m in love with you, | |
rú guǒ wǒ men zhuì rù ài hé, | |
Should I give up, | |
wǒ shì yīng gāi fàng qì, | |
Or should I just keep chasing pavements? | |
hái shì yīng gāi yí lù kuáng zhuī? | |
Even if it leads nowhere, | |
jí shǐ zhè tiáo lù nǎ ér yě dào bù liǎo, | |
Or would it be a waste? | |
zuì zhōng jiāng chéng wéi yī cháng kōng? | |
Even If I knew my place | |
jí shǐ wǒ zhī dào tā jiù zài chù shǒu kě jí de dì fāng, | |
Should I leave it there? | |
wǒ yīng gāi wú shì tā de cún zài ma? | |
Should I give up | |
wǒ shì yīng gāi fàng qì, | |
Or should I just keep chasing pavements? | |
hái shì yīng gāi yí lù kuáng zhuī? | |
Even if it leads nowhere. | |
jí shǐ zhè tiáo lù nǎ ér yě dào bù liǎo. | |
I' d build myself up, | |
wǒ gāi ràng zì jǐ gèng jiā jiān qiáng qǐ lái, | |
And fly around in circles, | |
pán xuán zài lán tiān zhī shàng zì yóu dì fēi xiáng, | |
Wait then as my heart drops, | |
děng dào xīn tiào jiàn jiàn shuāi ruò, | |
And my back begins to tingle | |
bèi bù yě kāi shǐ chàn dǒu, | |
Finally could this be it, Or | |
nán dào zhè jiù shì zhù dìng de jié jú ma, huò zhě | |
Should I give up, | |
wǒ shì yīng gāi fàng qì, | |
Or should I just keep chasing pavements? | |
hái shì yīng gāi yí lù kuáng zhuī? | |
Even if it leads nowhere, | |
jí shǐ zhè tiáo lù nǎ ér yě dào bù liǎo, | |
Or would it be a waste? | |
zuì zhōng jiāng chéng wéi yī cháng kōng? | |
Even If I knew my place | |
jí shǐ wǒ zhī dào tā jiù zài chù shǒu kě jí de dì fāng, | |
Should I leave it there? | |
wǒ yīng gāi wú shì tā de cún zài ma? | |
Should I give up | |
wǒ shì yīng gāi fàng qì, | |
Or should I just keep chasing pavements? | |
hái shì yīng gāi yí lù kuáng zhuī? | |
Even if it leads nowhere. | |
jí shǐ zhè tiáo lù nǎ ér yě dào bù liǎo, | |
Should I give up, | |
wǒ shì yīng gāi fàng qì, | |
Or should I just keep chasing pavements? | |
hái shì yīng gāi yí lù kuáng zhuī? | |
Even if it leads nowhere, | |
jí shǐ zhè tiáo lù nǎ ér yě dào bù liǎo, | |
Or would it be a waste? | |
zuì zhōng jiāng chéng wéi yī cháng kōng? | |
Even If I knew my place | |
jí shǐ wǒ zhī dào tā jiù zài chù shǒu kě jí de dì fāng, | |
Should I leave it there? | |
wǒ yīng gāi wú shì tā de cún zài ma? Should I give up | |
wǒ shì yīng gāi fàng qì, | |
Or should I just keep chasing pavements? | |
hái shì yīng gāi yí lù kuáng zhuī? | |
Or should I just keep chasing pavements? | |
hái shì yīng gāi yí lù kuáng zhuī? | |
Should I give up, | |
wǒ shì yīng gāi fàng qì, | |
Or should I just keep chasing pavements? | |
hái shì yīng gāi yí lù kuáng zhuī? | |
Even if it leads nowhere, | |
jí shǐ zhè tiáo lù nǎ ér yě dào bù liǎo, | |
Or would it be a waste? | |
zuì zhōng jiāng chéng wéi yī cháng kōng? | |
Even If I knew my place | |
jí shǐ wǒ zhī dào tā jiù zài chù shǒu kě jí de dì fāng, | |
Should I leave it there? | |
wǒ yīng gāi wú shì tā de cún zài ma? | |
Should I give up | |
wǒ shì yīng gāi fàng qì, | |
Or should I just keep chasing pavements? | |
hái shì yīng gāi yí lù kuáng zhuī? | |
Even if it leads nowhere. | |
jí shǐ zhè tiáo lù nǎ ér yě dào bù liǎo. |