| Song | Journey Through the Dark |
| Artist | Blind Guardian |
| Album | Tokyo Tales |
| 作词 : Kursch, Olbrich | |
| Many songs | |
| I've written about the things | |
| I sawMy inner soul's a wasteland, | |
| I can't run away from here | |
| Try to find them all the lost thoughts in my mind | |
| I woke up on a hill so many times before | |
| Yesterday seems like a dream no more | |
| Frozen memories laughing | |
| They don't let me find the truth | |
| Am I born to be a king | |
| Or a jester of the fools | |
| You're the mystical old bard | |
| On your journey through the dark | |
| Mystical old bard | |
| Your journey through the dark | |
| I can't remember my name, | |
| I never knew how to find my home | |
| I can't remember my name, come tell me where will it end | |
| I'm the chosen one to perform all these things but not for me | |
| In illusions and reality | |
| I'm on my journey through the dark | |
| I'm on my journey through the dark | |
| You're the mystical old bard | |
| On your journey through the dark | |
| Mystical old bard | |
| Your journey through the dark | |
| I can't remember will | |
| I ever find myself | |
| The distance is growing, my hope has gone away | |
| A flash of light but nothing changes | |
| When will it end, which part of me remains | |
| Soon I'll be back on my ferryboat of tales[Where oblivion] reigns it will take all of me | |
| Mystical old bard | |
| On your journey through the dark | |
| Mystical old bard | |
| Your journey through the dark |
| zuò cí : Kursch, Olbrich | |
| Many songs | |
| I' ve written about the things | |
| I sawMy inner soul' s a wasteland, | |
| I can' t run away from here | |
| Try to find them all the lost thoughts in my mind | |
| I woke up on a hill so many times before | |
| Yesterday seems like a dream no more | |
| Frozen memories laughing | |
| They don' t let me find the truth | |
| Am I born to be a king | |
| Or a jester of the fools | |
| You' re the mystical old bard | |
| On your journey through the dark | |
| Mystical old bard | |
| Your journey through the dark | |
| I can' t remember my name, | |
| I never knew how to find my home | |
| I can' t remember my name, come tell me where will it end | |
| I' m the chosen one to perform all these things but not for me | |
| In illusions and reality | |
| I' m on my journey through the dark | |
| I' m on my journey through the dark | |
| You' re the mystical old bard | |
| On your journey through the dark | |
| Mystical old bard | |
| Your journey through the dark | |
| I can' t remember will | |
| I ever find myself | |
| The distance is growing, my hope has gone away | |
| A flash of light but nothing changes | |
| When will it end, which part of me remains | |
| Soon I' ll be back on my ferryboat of tales Where oblivion reigns it will take all of me | |
| Mystical old bard | |
| On your journey through the dark | |
| Mystical old bard | |
| Your journey through the dark |