|
Beachcoma |
|
yūn xuàn |
|
|
|
The point at which you looked at me |
|
Has always been part of my brain |
|
Now my mind is in a whirl |
|
And it seems I am not the same |
|
My dear and special friend |
|
There' s never a point at which we end, oh no |
|
nǐ níng shì wǒ de nà yī kè |
|
shǐ zhōng tíng liú zài wǒ de nǎo hǎi lǐ |
|
cǐ kè wǒ de tóu nǎo yī zhèn tiān xuán dì zhuàn |
|
wǒ sì hū yǐ jīng hé cóng qián pàn ruò liǎng rén |
|
wǒ zhì qīn zhì ài de péng yǒu |
|
cóng méi yǒu nǎ yī kè wǒ men gěi bǐ cǐ zhè yàng de gǎn jué, cóng wèi |
|
|
|
I' m in mine, and mine is fine |
|
I' m wrapped up in shiny things |
|
Blackbirds in summer time |
|
They find a low |
|
I end up being you |
|
My dear and special friend |
|
There' s never a point at which we end, oh no |
|
wǒ zì dé qí lè xīn mǎn yì zú |
|
míng mèi de dōng xī bāo wéi zài wǒ sì zhōu |
|
xià rì de hēi lí zài bǐ chù dī yín |
|
zhè yī àn de wǒ hé nǐ hù xiāng jiāo róng |
|
wǒ zhì qīn zhì ài de péng yǒu |
|
cóng méi yǒu nǎ yī kè wǒ men rú cǐ tiē jìn, cóng wèi |
|
|
|
The point at which I looked at you |
|
Has always been part of my brain |
|
Now my mind is in a whirl |
|
And it seems I am not the same |
|
My dear and special friend |
|
There' s never a point at which we end, oh no |
|
wǒ níng shì nǐ de nà yī kè |
|
shǐ zhōng tíng liú zài wǒ de nǎo hǎi lǐ |
|
cǐ kè wǒ de tóu nǎo yī zhèn tiān xuán dì zhuàn |
|
wǒ sì hū yǐ jīng hé cóng qián pàn ruò liǎng rén |
|
wǒ zhì qīn zhì ài de péng yǒu |
|
cóng méi yǒu nǎ yī kè wǒ men gěi bǐ cǐ zhè yàng de gǎn jué, cóng wèi |
|
|
|
Polished Stone |
|
shā shí xiāng yǐ |
|
|
|
Now I fall to the ground |
|
I can' t get up, well never mind |
|
I know you' ll pull me up by my bones |
|
And say I' m sand to polished stone |
|
yí gè liàng qiàng wǒ diē dǎo zài dì |
|
wú lì pá qǐ, yě bù jiè yì |
|
tiē hé wǒ, yǐn dǎo wǒ, nǐ huì zhè me zuò |
|
jiù xiàng shā zi yī wēi shí tou, bù lí bù qì |
|
|
|
Today' s gone and it won' t be long |
|
Before we fall asleep and forget what we' ve done |
|
We won' t get up cos today is fun |
|
We' re alone |
|
wú fǎ ràng shí jiān tíng zhì |
|
zhōng huì jìn rù mèng xiāng, wàng jì gāng cái fā shēng de yī qiè |
|
zhǐ shǔ yú wǒ men liǎng rén de jīn yè |
|
jìn xìng huān lè, táo bì míng rì chén guāng |
|
|
|
Now you bite my tongue |
|
And when the alcohol' s gone |
|
I won' t feel a thing |
|
So you don' t carry on |
|
shé tou tàn rù kǒu zhōng, jiū chán bù fàng |
|
děng jiǔ jīng shī qù xiào lì |
|
wǒ pāo qì gǎn jué |
|
nǐ bù zuò niàn xiǎng |
|
|
|
It' s numb |
|
It' s numb |
|
It' s numb |
|
má bì tóu nǎo |
|
má mù nèi xīn |
|
má zuì wǒ men de gǎn qíng |