作曲 : 尕太加 | |
作词 : 群太加 | |
ཨ་ཅེ་སྣང་ས། | |
阿姐朗萨 | |
དབྱངས། དཀའ་ཐུབ་རྒྱལ། | |
曲:尕太加 | |
ཚིག ཁྱུང་བཟང་། | |
词:群桑 | |
ལེན་མཁན། རིག་བཟང་ལྷ་མོ། | |
演唱:仁桑拉姆 | |
གཡང་ཁྱིམ་པདྨའི་མཚོ་ལ། | |
富饶的圣湖之边 | |
ཨ་ཅེ་སྣང་ས་བབས་ཡོད། | |
迎来阿姐郎萨 | |
ཨ་ཅེ་སྣང་སའི་མཛེས་བ། | |
阿姐朗萨的美丽 | |
པདྨའི་ཟེའུ་འབྲུར་བཞད་ཡོད། | |
盛开在花蕊之上 | |
རུ་ནང་དཔོན་པོ་སྒྲ་ཆེན། | |
日囊扎青大王 | |
ནམ་མཁའི་ཐོག་དང་འདྲ་བ། | |
犹如大发雷霆 | |
མི་འདོད་བཀའ་ལུང་གཅིག་གིས། | |
就凭一道圣旨 | |
སྣང་སའི་རང་དབང་འཕྲོགས་སོང། | |
夺走了郎萨的自由 | |
སྙིད་མོ་ནེ་ཙོ་ཁ་མཁས། | |
诡计多端的姑姑 | |
ཁ་ཁོག་དུག་ལས་བཙན་པ། | |
毒妇人心 | |
སྣང་ས་མ་བུའི་འཚོ་བ། | |
郎萨母子的生活 | |
ཁྲག་དཀྲུག་རྣག་དཀྲུག་བྱས་སོང། | |
变成翻云覆雨 | |
བདེན་པ་སྟོང་གི་མཐུ་ཡིས། | |
千万真理之力 | |
ཤི་ཡང་འདས་ལོག་བྱུང་བ། | |
让她死而复生 | |
ཨ་ཅེ་སྣང་སའི་གོམ་པས། | |
阿姐郎萨的步伐 | |
ཐར་བའི་ལམ་སྣ་ཟིན་ཡོད། | |
已找到解脱之路 |
zuo qu : ga tai jia | |
zuo ci : qun tai jia | |
a jie lang sa | |
qu: ga tai jia | |
ci: qun sang | |
yan chang: ren sang la mu | |
fu rao de sheng hu zhi bian | |
ying lai a jie lang sa | |
a jie lang sa de mei li | |
sheng kai zai hua rui zhi shang | |
ri nang zha qing dai wang | |
you ru da fa lei ting | |
jiu ping yi dao sheng zhi | |
duo zou le lang sa de zi you | |
gui ji duo duan di gu gu | |
du fu ren xin | |
lang sa mu zi de sheng huo | |
bian cheng fan yun fu yu | |
qian wan zhen li zhi li | |
rang ta si er fu sheng | |
a jie lang sa de bu fa | |
yi zhao dao jie tuo zhi lu |
zuò qǔ : gǎ tài jiā | |
zuò cí : qún tài jiā | |
ā jiě lǎng sà | |
qū: gǎ tài jiā | |
cí: qún sāng | |
yǎn chàng: rén sāng lā mǔ | |
fù ráo de shèng hú zhī biān | |
yíng lái ā jiě láng sà | |
ā jiě lǎng sà de měi lì | |
shèng kāi zài huā ruǐ zhī shàng | |
rì náng zhā qīng dài wáng | |
yóu rú dà fā léi tíng | |
jiù píng yī dào shèng zhǐ | |
duó zǒu le láng sà de zì yóu | |
guǐ jì duō duān dì gū gū | |
dú fù rén xīn | |
láng sà mǔ zǐ de shēng huó | |
biàn chéng fān yún fù yǔ | |
qiān wàn zhēn lǐ zhī lì | |
ràng tā sǐ ér fù shēng | |
ā jiě láng sà de bù fá | |
yǐ zhǎo dào jiě tuō zhī lù |