| [00:00.000] | 作曲 : 无 |
| [00:00.364] | 作词 : 无 |
| [00:01.93] | そんなゆめをみたの ~lonely dreaming girl~ |
| [00:06.98] | 原唱:たま(魂音泉) |
| [00:09.86] | ピアノ演奏:Coro(魂音泉) |
| [00:11.58] | 翻唱：涵涵 |
| [00:13.56] | 后期：正直团 |
| [00:32.72] | 手を繋いで 谁かと笑っていた- 有人牵着我的手 对我微笑 |
| [00:39.93] | 胸がドキドキ なんだろう- 但我的心不知为何 一直扑通扑通地跳 |
| [00:43.86] | そんなゆめをみたの- 我做了个这样的梦 |
| [00:47.99] | 目を开くと いつもと同じ月- 睁开双眼 月亮还是跟往常一样 |
| [00:52.93] | 素敌な梦のはずなのに- 为什么 明明是那么美好的梦 |
| [00:59.25] | 胸が痛いよ… - 却让人心痛... |
| [01:02.46] | 涙なんて流さないわ 寂しくないんだもの!- 我不会流泪 因为我一点也不寂寞! |
| [01:10.69] | 梦がくれた笑颜を 冻らせといたから- 就连梦里所见的笑容 也都被冻结了 |
| [01:17.78] | 涙なんて流れないわ あたいは冷たいから- 我不会流泪 因为我本就是个冷漠的人 |
| [01:25.94] | どんなに寂しくて 恋しくても- 无论再怎么寂寞 再怎么眷恋 |
| [01:29.82] | 涙は流れないの- 我也不会流泪 |
| [01:34.61] | すぐ邻で 谁かが笑っていた- 有人在我的身边 对我微笑 |
| [01:41.32] | 笑い返したら 消えちゃった- 当我也对他微笑时 他却消失不见了 |
| [01:45.21] | そんなゆめをみたの- 我做了这样的梦 |
| [01:49.50] | 胸に残る 不思议なこのきもち- 残留在心里的 这种不可思议的感觉 |
| [01:56.69] | 嬉しい?悲しい?寂しい?- 是高兴?是悲伤?还是寂寞? |
| [02:00.54] | だれかおしえて- 有谁能告诉我吗 |
| [02:03.93] | 涙なんて流さないわ 寂しくないんだもの!- 我不会流泪 因为我一点也不寂寞! |
| [02:12.04] | 梦で感じたぬくもり 冻らせといたから- 连在梦里感觉到的温暖 也都被冻结了 |
| [02:19.25] | 涙なんて流れないわ あたいは冷たいから- 我不会流泪 因为我本就是个冷漠的人 |
| [02:27.41] | どんなに寂しくて 恋しくても- 无论再怎么寂寞 再怎么眷恋 |
| [02:31.26] | 涙は流れないの- 我也不会流泪 |
| [03:07.27] | 涙なんて流さないわ 寂しくないんだもの!- 我不会流泪 因为我一点也不寂寞! |
| [03:15.42] | 梦を 愿う心を 冻らせといたから- 就连祈求梦境成真的心 也都被冻结了 |
| [03:22.65] | 涙なんて流れないわ あたいは冷たいから - 我不会流泪 因为我本就是个冷漠的人 |
| [03:30.77] | どんなに寂しくて 恋しくても- 无论再怎么寂寞 再怎么眷恋 |
| [03:34.53] | 涙は流さないの- 我也不会流泪 |
| [03:38.91] | ねぇ谁か 闻いてよ あたいはひとりぼっち?- 有谁能听我说吗 难道我也是孤单一人吗? |
| [03:46.61] | 谁かそばに居てよ 谁かあたためてよ- 有谁能陪伴在我身边吗 有谁能给予我温暖吗 |
| [03:53.55] | そしてそのまま 溶けてしまいたい… - 然后永远那样下去 将我的身心溶化... |
| [00:00.000] | zuo qu : wu |
| [00:00.364] | zuo ci : wu |
| [00:01.93] | lonely dreaming girl |
| [00:06.98] | yuan chang: hun yin quan |
| [00:09.86] | yan zou: Coro hun yin quan |
| [00:11.58] | fan chang: han han |
| [00:13.56] | hou qi: zheng zhi tuan |
| [00:32.72] | shou ji shui xiao you ren qian zhe wo de shou dui wo wei xiao |
| [00:39.93] | xiong dan wo de xin bu zhi wei he yi zhi pu tong pu tong di tiao |
| [00:43.86] | wo zuo le ge zhe yang de meng |
| [00:47.99] | mu kai tong yue zheng kai shuang yan yue liang hai shi gen wang chang yi yang |
| [00:52.93] | su di meng wei shi me ming ming shi na me mei hao de meng |
| [00:59.25] | xiong tong que rang ren xin tong... |
| [01:02.46] | lei liu ji! wo bu hui liu lei yin wei wo yi dian ye bu ji mo! |
| [01:10.69] | meng xiao yan dong jiu lian meng li suo jian de xiao rong ye dou bei dong jie le |
| [01:17.78] | lei liu leng wo bu hui liu lei yin wei wo ben jiu shi ge leng mo de ren |
| [01:25.94] | ji lian wu lun zai zen me ji mo zai zen me juan lian |
| [01:29.82] | lei liu wo ye bu hui liu lei |
| [01:34.61] | lin shui xiao you ren zai wo de shen bian dui wo wei xiao |
| [01:41.32] | xiao fan xiao dang wo ye dui ta wei xiao shi ta que xiao shi bu jian le |
| [01:45.21] | wo zuo le zhe yang de meng |
| [01:49.50] | xiong can bu si yi can liu zai xin li de zhe zhong bu ke si yi de gan jue |
| [01:56.69] | xi? bei? ji? shi gao xing? shi bei shang? hai shi ji mo? |
| [02:00.54] | you shui neng gao su wo ma |
| [02:03.93] | lei liu ji! wo bu hui liu lei yin wei wo yi dian ye bu ji mo! |
| [02:12.04] | meng gan dong lian zai meng li gan jue dao de wen nuan ye dou bei dong jie le |
| [02:19.25] | lei liu leng wo bu hui liu lei yin wei wo ben jiu shi ge leng mo de ren |
| [02:27.41] | ji lian wu lun zai zen me ji mo zai zen me juan lian |
| [02:31.26] | lei liu wo ye bu hui liu lei |
| [03:07.27] | lei liu ji! wo bu hui liu lei yin wei wo yi dian ye bu ji mo! |
| [03:15.42] | meng yuan xin dong jiu lian qi qiu meng jing cheng zhen de xin ye dou bei dong jie le |
| [03:22.65] | lei liu leng wo bu hui liu lei yin wei wo ben jiu shi ge leng mo de ren |
| [03:30.77] | ji lian wu lun zai zen me ji mo zai zen me juan lian |
| [03:34.53] | lei liu wo ye bu hui liu lei |
| [03:38.91] | shui wen ? you shui neng ting wo shuo ma nan dao wo ye shi gu dan yi ren ma? |
| [03:46.61] | shui ju shui you shui neng pei ban zai wo shen bian ma you shui neng ji yu wo wen nuan ma |
| [03:53.55] | rong ran hou yong yuan na yang xia qu jiang wo de shen xin rong hua... |
| [00:00.000] | zuò qǔ : wú |
| [00:00.364] | zuò cí : wú |
| [00:01.93] | lonely dreaming girl |
| [00:06.98] | yuán chàng: hún yīn quán |
| [00:09.86] | yǎn zòu: Coro hún yīn quán |
| [00:11.58] | fān chàng: hán hán |
| [00:13.56] | hòu qī: zhèng zhí tuán |
| [00:32.72] | shǒu jì shuí xiào yǒu rén qiān zhe wǒ de shǒu duì wǒ wēi xiào |
| [00:39.93] | xiōng dàn wǒ de xīn bù zhī wèi hé yī zhí pū tōng pū tōng dì tiào |
| [00:43.86] | wǒ zuò le gè zhè yàng de mèng |
| [00:47.99] | mù kāi tóng yuè zhēng kāi shuāng yǎn yuè liàng hái shì gēn wǎng cháng yí yàng |
| [00:52.93] | sù dí mèng wèi shí me míng míng shì nà me měi hǎo de mèng |
| [00:59.25] | xiōng tòng què ràng rén xīn tòng... |
| [01:02.46] | lèi liú jì! wǒ bú huì liú lèi yīn wèi wǒ yì diǎn yě bù jì mò! |
| [01:10.69] | mèng xiào yán dòng jiù lián mèng lǐ suǒ jiàn de xiào róng yě dōu bèi dòng jié le |
| [01:17.78] | lèi liú lěng wǒ bú huì liú lèi yīn wèi wǒ běn jiù shì gè lěng mò de rén |
| [01:25.94] | jì liàn wú lùn zài zěn me jì mò zài zěn me juàn liàn |
| [01:29.82] | lèi liú wǒ yě bú huì liú lèi |
| [01:34.61] | lín shuí xiào yǒu rén zài wǒ de shēn biān duì wǒ wēi xiào |
| [01:41.32] | xiào fǎn xiāo dāng wǒ yě duì tā wēi xiào shí tā què xiāo shī bú jiàn le |
| [01:45.21] | wǒ zuò le zhè yàng de mèng |
| [01:49.50] | xiōng cán bù sī yì cán liú zài xīn lǐ de zhè zhǒng bù kě sī yì de gǎn jué |
| [01:56.69] | xī? bēi? jì? shì gāo xìng? shì bēi shāng? hái shì jì mò? |
| [02:00.54] | yǒu shuí néng gào sù wǒ ma |
| [02:03.93] | lèi liú jì! wǒ bú huì liú lèi yīn wèi wǒ yì diǎn yě bù jì mò! |
| [02:12.04] | mèng gǎn dòng lián zài mèng lǐ gǎn jué dào de wēn nuǎn yě dōu bèi dòng jié le |
| [02:19.25] | lèi liú lěng wǒ bú huì liú lèi yīn wèi wǒ běn jiù shì gè lěng mò de rén |
| [02:27.41] | jì liàn wú lùn zài zěn me jì mò zài zěn me juàn liàn |
| [02:31.26] | lèi liú wǒ yě bú huì liú lèi |
| [03:07.27] | lèi liú jì! wǒ bú huì liú lèi yīn wèi wǒ yì diǎn yě bù jì mò! |
| [03:15.42] | mèng yuàn xīn dòng jiù lián qí qiú mèng jìng chéng zhēn de xīn yě dōu bèi dòng jié le |
| [03:22.65] | lèi liú lěng wǒ bú huì liú lèi yīn wèi wǒ běn jiù shì gè lěng mò de rén |
| [03:30.77] | jì liàn wú lùn zài zěn me jì mò zài zěn me juàn liàn |
| [03:34.53] | lèi liú wǒ yě bú huì liú lèi |
| [03:38.91] | shuí wén ? yǒu shuí néng tīng wǒ shuō ma nán dào wǒ yě shì gū dān yī rén ma? |
| [03:46.61] | shuí jū shuí yǒu shuí néng péi bàn zài wǒ shēn biān ma yǒu shuí néng jǐ yǔ wǒ wēn nuǎn ma |
| [03:53.55] | róng rán hòu yǒng yuǎn nà yàng xià qù jiāng wǒ de shēn xīn róng huà... |
YouTube Results (More on YouTube)