| Song | Jein (Live) |
| Artist | Fettes Brot |
| Artist | Sven Regener |
| Album | Gebäck in the Days - Live in Hamburg |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作词 : Boris Lauterbach/Björn Warns/Martin Vandreier |
| [00:01.000] | 作曲 : Boris Lauterbach/Björn Warns/Martin Vandreier/Mario Van Hacht |
| [00:09.818] | Es ist 1996, meine Freundin ist weg und bräunt sich in der Südsee (Allein?) |
| [00:14.951] | Ja, mein Budget war klein, na fein, herein, willkommen im Verein |
| [00:19.486] | Ich wette, heute machen wir erneute fette Beute |
| [00:21.801] | Treffen seute Bräute und lauter nette Leute |
| [00:24.970] | Warum dauernd trauern? |
| [00:26.179] | Wow, schaut euch diese Frau an |
| [00:27.710] | Schande, dazu bist du imstande? |
| [00:29.227] | Kaum ist deine Herzallerliebste aus dem Lande und du Hengst denkst längst an 'ne Andere |
| [00:33.691] | Was soll ich denn heulen, ihr wisst, dass ich meiner Freundin treu bin |
| [00:36.299] | Ich bin brav, aber ich traf eben my first love |
| [00:39.033] | Ich darf zwar nur im Schlaf, doch auf sie war ich schon immer scharf |
| [00:41.748] | Habt ihr den Blick geahnt, den sie eben durch Hamburg warf? |
| [00:44.136] | Oh mein Gott, wat hat der Trottel Sott |
| [00:46.012] | What a pretty woman, das Glück ist mit die Dummen |
| [00:48.332] | Wenn ich die stummen Blicke schicke, sie wie Rummenigge kicke, meint ihr, checkt sie das? |
| [00:51.907] | Du bist durchschaubar wie Plexiglas |
| [00:53.956] | Uh, sie kommt auf dich zu |
| [00:55.365] | Na Kleiner, hast du Bock auf Schweinereien? |
| [00:57.031] | Ja klar, äh nein, ich mein jein |
| [01:03.273] | Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein? |
| [01:07.635] | Jein |
| [01:12.887] | Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein? |
| [01:17.046] | Ich habe einen Freund (Ein guter?) |
| [01:18.471] | Sozusagen mein bester |
| [01:19.978] | Und ich habe ein Problem, ich steh' auf seine Freundin |
| [01:22.083] | Nicht auf seine Schwester? |
| [01:23.464] | Würd' ich auf die Schwester stehen, hätt' ich nicht das Problem, das wir haben, wenn er, sie und ich uns sehen |
| [01:27.462] | Kommt sie in den Raum, wird mir schwindelig |
| [01:29.389] | Sag ich, ich will nichts von ihr, schwindel ich |
| [01:31.925] | Ich will sie, sie will mich, das weiß sie, das weiß ich |
| [01:34.660] | Nur mein bester Freund, der weiß es nich' |
| [01:36.572] | Und somit sitz ich sozusagen in der Zwickmühle |
| [01:39.084] | Das ist auch der Grund, warum ich mich vom Schicksal gefickt fühle |
| [01:42.295] | Warum hat er die schönste Frau zur Frau? |
| [01:44.072] | Mit dem schönsten Körperbau und ist sie schlau? Genau |
| [01:46.539] | Es steigen einem die Tränen in die Augen, wenn man sieht was mit mir passiert und was mit mir geschieht |
| [01:51.348] | Es erscheinen Engelchen und Teufelchen auf meiner Schulter |
| [01:53.885] | Engel links, Teufel rechts, Lechz |
| [01:55.940] | Nimm dir die Frau, sie will es doch auch |
| [01:58.303] | Kannst du mir erklären, wozu man gute Freunde braucht? |
| [02:00.548] | Halt, der will dich linken, schreit der Engel von der Linken |
| [02:02.804] | Weißt du nicht, dass sowas scheiße ist und Lügner stinken? |
| [02:05.104] | Oh, und so streiten sich die beiden um mein Gewissen |
| [02:08.063] | Und ob ihr's glaubt oder nicht, mir geht es echt beschissen (Echt beschissen) |
| [02:11.160] | Während sich der Teufel und der Engel anschreien (Ah) |
| [02:13.539] | Entscheide ich mich für ja, nein, ich mein jein |
| [02:20.627] | Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein? |
| [02:24.859] | Jein |
| [02:29.783] | Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein? |
| [02:35.008] | Meine Damen und Herren, sie haben es bereits gemerkt |
| [02:37.460] | Wir ham zwei Gäste der Bühne |
| [02:39.453] | An der Trompete, Sven Regener, meine Damen und Herren |
| [02:43.486] | Element of Grime, heute Element of Jein |
| [02:46.471] | Und meine Damen und Herren, in der rechten Ecke, Sven Thorn Waje |
| [02:53.625] | Ich schätz, jetzt bin ich der Solist in unserem Knabenchor |
| [02:56.296] | Ey Schiff, was hast'n heute Abend vor? |
| [02:58.569] | Ähm, ich mach hier nur noch meine Strophe fertig |
| [03:00.950] | Pack meine sieben Sachen und dann werd ich mich zu meiner Freundin begeben |
| [03:04.652] | Denn wenn man ehrlich gesteht, sind solche netten, ruhigen Abende eher spärlich gesät |
| [03:08.359] | Aha, und dabei biste eingeladen (Echt?) |
| [03:11.037] | Auf das beste aller Feste auf der Gästeliste eingetragen |
| [03:13.519] | Und wenn du nicht mitkommst dann hast du echt was verpasst |
| [03:16.637] | Und wen wundert's, es wird fast die Party des Jahrhunderts |
| [03:19.149] | Ähm, Lust hätt' ich ja eigentlich schon |
| [03:20.787] | Oh, es klingelt just das Telefon |
| [03:23.574] | Und sie sagt, es wär schön, wenn du bei mir bleibst |
| [03:27.510] | Heut Nacht, ich dacht' das wär abgemacht? (Ich liebe euch alle) |
| [03:31.230] | Wisst ihr, ich liebe diese Frau und deswegen komm ich von der Traufe in den Regen |
| [03:36.941] | Na was ist nun Schiffmeister, kommst du mit, du Kollegenschwein? |
| [03:39.900] | Ja, äh nein, ich mein jein |
| [03:47.036] | Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein? |
| [03:51.655] | Jein |
| [03:56.574] | Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein? |
| [04:01.263] | Jein |
| [04:06.197] | Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein? |
| [04:10.340] | Jein |
| [04:15.859] | Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein? |
| [04:20.470] | Sven |
| [00:00.000] | zuo ci : Boris Lauterbach Bj rn Warns Martin Vandreier |
| [00:01.000] | zuo qu : Boris Lauterbach Bj rn Warns Martin Vandreier Mario Van Hacht |
| [00:09.818] | Es ist 1996, meine Freundin ist weg und br unt sich in der Sü dsee Allein? |
| [00:14.951] | Ja, mein Budget war klein, na fein, herein, willkommen im Verein |
| [00:19.486] | Ich wette, heute machen wir erneute fette Beute |
| [00:21.801] | Treffen seute Br ute und lauter nette Leute |
| [00:24.970] | Warum dauernd trauern? |
| [00:26.179] | Wow, schaut euch diese Frau an |
| [00:27.710] | Schande, dazu bist du imstande? |
| [00:29.227] | Kaum ist deine Herzallerliebste aus dem Lande und du Hengst denkst l ngst an ' ne Andere |
| [00:33.691] | Was soll ich denn heulen, ihr wisst, dass ich meiner Freundin treu bin |
| [00:36.299] | Ich bin brav, aber ich traf eben my first love |
| [00:39.033] | Ich darf zwar nur im Schlaf, doch auf sie war ich schon immer scharf |
| [00:41.748] | Habt ihr den Blick geahnt, den sie eben durch Hamburg warf? |
| [00:44.136] | Oh mein Gott, wat hat der Trottel Sott |
| [00:46.012] | What a pretty woman, das Glü ck ist mit die Dummen |
| [00:48.332] | Wenn ich die stummen Blicke schicke, sie wie Rummenigge kicke, meint ihr, checkt sie das? |
| [00:51.907] | Du bist durchschaubar wie Plexiglas |
| [00:53.956] | Uh, sie kommt auf dich zu |
| [00:55.365] | Na Kleiner, hast du Bock auf Schweinereien? |
| [00:57.031] | Ja klar, h nein, ich mein jein |
| [01:03.273] | Soll ich' s wirklich machen oder lass ich' s lieber sein? |
| [01:07.635] | Jein |
| [01:12.887] | Soll ich' s wirklich machen oder lass ich' s lieber sein? |
| [01:17.046] | Ich habe einen Freund Ein guter? |
| [01:18.471] | Sozusagen mein bester |
| [01:19.978] | Und ich habe ein Problem, ich steh' auf seine Freundin |
| [01:22.083] | Nicht auf seine Schwester? |
| [01:23.464] | Wü rd' ich auf die Schwester stehen, h tt' ich nicht das Problem, das wir haben, wenn er, sie und ich uns sehen |
| [01:27.462] | Kommt sie in den Raum, wird mir schwindelig |
| [01:29.389] | Sag ich, ich will nichts von ihr, schwindel ich |
| [01:31.925] | Ich will sie, sie will mich, das wei sie, das wei ich |
| [01:34.660] | Nur mein bester Freund, der wei es nich' |
| [01:36.572] | Und somit sitz ich sozusagen in der Zwickmü hle |
| [01:39.084] | Das ist auch der Grund, warum ich mich vom Schicksal gefickt fü hle |
| [01:42.295] | Warum hat er die sch nste Frau zur Frau? |
| [01:44.072] | Mit dem sch nsten K rperbau und ist sie schlau? Genau |
| [01:46.539] | Es steigen einem die Tr nen in die Augen, wenn man sieht was mit mir passiert und was mit mir geschieht |
| [01:51.348] | Es erscheinen Engelchen und Teufelchen auf meiner Schulter |
| [01:53.885] | Engel links, Teufel rechts, Lechz |
| [01:55.940] | Nimm dir die Frau, sie will es doch auch |
| [01:58.303] | Kannst du mir erkl ren, wozu man gute Freunde braucht? |
| [02:00.548] | Halt, der will dich linken, schreit der Engel von der Linken |
| [02:02.804] | Wei t du nicht, dass sowas schei e ist und Lü gner stinken? |
| [02:05.104] | Oh, und so streiten sich die beiden um mein Gewissen |
| [02:08.063] | Und ob ihr' s glaubt oder nicht, mir geht es echt beschissen Echt beschissen |
| [02:11.160] | W hrend sich der Teufel und der Engel anschreien Ah |
| [02:13.539] | Entscheide ich mich fü r ja, nein, ich mein jein |
| [02:20.627] | Soll ich' s wirklich machen oder lass ich' s lieber sein? |
| [02:24.859] | Jein |
| [02:29.783] | Soll ich' s wirklich machen oder lass ich' s lieber sein? |
| [02:35.008] | Meine Damen und Herren, sie haben es bereits gemerkt |
| [02:37.460] | Wir ham zwei G ste der Bü hne |
| [02:39.453] | An der Trompete, Sven Regener, meine Damen und Herren |
| [02:43.486] | Element of Grime, heute Element of Jein |
| [02:46.471] | Und meine Damen und Herren, in der rechten Ecke, Sven Thorn Waje |
| [02:53.625] | Ich sch tz, jetzt bin ich der Solist in unserem Knabenchor |
| [02:56.296] | Ey Schiff, was hast' n heute Abend vor? |
| [02:58.569] | hm, ich mach hier nur noch meine Strophe fertig |
| [03:00.950] | Pack meine sieben Sachen und dann werd ich mich zu meiner Freundin begeben |
| [03:04.652] | Denn wenn man ehrlich gesteht, sind solche netten, ruhigen Abende eher sp rlich ges t |
| [03:08.359] | Aha, und dabei biste eingeladen Echt? |
| [03:11.037] | Auf das beste aller Feste auf der G steliste eingetragen |
| [03:13.519] | Und wenn du nicht mitkommst dann hast du echt was verpasst |
| [03:16.637] | Und wen wundert' s, es wird fast die Party des Jahrhunderts |
| [03:19.149] | hm, Lust h tt' ich ja eigentlich schon |
| [03:20.787] | Oh, es klingelt just das Telefon |
| [03:23.574] | Und sie sagt, es w r sch n, wenn du bei mir bleibst |
| [03:27.510] | Heut Nacht, ich dacht' das w r abgemacht? Ich liebe euch alle |
| [03:31.230] | Wisst ihr, ich liebe diese Frau und deswegen komm ich von der Traufe in den Regen |
| [03:36.941] | Na was ist nun Schiffmeister, kommst du mit, du Kollegenschwein? |
| [03:39.900] | Ja, h nein, ich mein jein |
| [03:47.036] | Soll ich' s wirklich machen oder lass ich' s lieber sein? |
| [03:51.655] | Jein |
| [03:56.574] | Soll ich' s wirklich machen oder lass ich' s lieber sein? |
| [04:01.263] | Jein |
| [04:06.197] | Soll ich' s wirklich machen oder lass ich' s lieber sein? |
| [04:10.340] | Jein |
| [04:15.859] | Soll ich' s wirklich machen oder lass ich' s lieber sein? |
| [04:20.470] | Sven |
| [00:00.000] | zuò cí : Boris Lauterbach Bj rn Warns Martin Vandreier |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Boris Lauterbach Bj rn Warns Martin Vandreier Mario Van Hacht |
| [00:09.818] | Es ist 1996, meine Freundin ist weg und br unt sich in der Sü dsee Allein? |
| [00:14.951] | Ja, mein Budget war klein, na fein, herein, willkommen im Verein |
| [00:19.486] | Ich wette, heute machen wir erneute fette Beute |
| [00:21.801] | Treffen seute Br ute und lauter nette Leute |
| [00:24.970] | Warum dauernd trauern? |
| [00:26.179] | Wow, schaut euch diese Frau an |
| [00:27.710] | Schande, dazu bist du imstande? |
| [00:29.227] | Kaum ist deine Herzallerliebste aus dem Lande und du Hengst denkst l ngst an ' ne Andere |
| [00:33.691] | Was soll ich denn heulen, ihr wisst, dass ich meiner Freundin treu bin |
| [00:36.299] | Ich bin brav, aber ich traf eben my first love |
| [00:39.033] | Ich darf zwar nur im Schlaf, doch auf sie war ich schon immer scharf |
| [00:41.748] | Habt ihr den Blick geahnt, den sie eben durch Hamburg warf? |
| [00:44.136] | Oh mein Gott, wat hat der Trottel Sott |
| [00:46.012] | What a pretty woman, das Glü ck ist mit die Dummen |
| [00:48.332] | Wenn ich die stummen Blicke schicke, sie wie Rummenigge kicke, meint ihr, checkt sie das? |
| [00:51.907] | Du bist durchschaubar wie Plexiglas |
| [00:53.956] | Uh, sie kommt auf dich zu |
| [00:55.365] | Na Kleiner, hast du Bock auf Schweinereien? |
| [00:57.031] | Ja klar, h nein, ich mein jein |
| [01:03.273] | Soll ich' s wirklich machen oder lass ich' s lieber sein? |
| [01:07.635] | Jein |
| [01:12.887] | Soll ich' s wirklich machen oder lass ich' s lieber sein? |
| [01:17.046] | Ich habe einen Freund Ein guter? |
| [01:18.471] | Sozusagen mein bester |
| [01:19.978] | Und ich habe ein Problem, ich steh' auf seine Freundin |
| [01:22.083] | Nicht auf seine Schwester? |
| [01:23.464] | Wü rd' ich auf die Schwester stehen, h tt' ich nicht das Problem, das wir haben, wenn er, sie und ich uns sehen |
| [01:27.462] | Kommt sie in den Raum, wird mir schwindelig |
| [01:29.389] | Sag ich, ich will nichts von ihr, schwindel ich |
| [01:31.925] | Ich will sie, sie will mich, das wei sie, das wei ich |
| [01:34.660] | Nur mein bester Freund, der wei es nich' |
| [01:36.572] | Und somit sitz ich sozusagen in der Zwickmü hle |
| [01:39.084] | Das ist auch der Grund, warum ich mich vom Schicksal gefickt fü hle |
| [01:42.295] | Warum hat er die sch nste Frau zur Frau? |
| [01:44.072] | Mit dem sch nsten K rperbau und ist sie schlau? Genau |
| [01:46.539] | Es steigen einem die Tr nen in die Augen, wenn man sieht was mit mir passiert und was mit mir geschieht |
| [01:51.348] | Es erscheinen Engelchen und Teufelchen auf meiner Schulter |
| [01:53.885] | Engel links, Teufel rechts, Lechz |
| [01:55.940] | Nimm dir die Frau, sie will es doch auch |
| [01:58.303] | Kannst du mir erkl ren, wozu man gute Freunde braucht? |
| [02:00.548] | Halt, der will dich linken, schreit der Engel von der Linken |
| [02:02.804] | Wei t du nicht, dass sowas schei e ist und Lü gner stinken? |
| [02:05.104] | Oh, und so streiten sich die beiden um mein Gewissen |
| [02:08.063] | Und ob ihr' s glaubt oder nicht, mir geht es echt beschissen Echt beschissen |
| [02:11.160] | W hrend sich der Teufel und der Engel anschreien Ah |
| [02:13.539] | Entscheide ich mich fü r ja, nein, ich mein jein |
| [02:20.627] | Soll ich' s wirklich machen oder lass ich' s lieber sein? |
| [02:24.859] | Jein |
| [02:29.783] | Soll ich' s wirklich machen oder lass ich' s lieber sein? |
| [02:35.008] | Meine Damen und Herren, sie haben es bereits gemerkt |
| [02:37.460] | Wir ham zwei G ste der Bü hne |
| [02:39.453] | An der Trompete, Sven Regener, meine Damen und Herren |
| [02:43.486] | Element of Grime, heute Element of Jein |
| [02:46.471] | Und meine Damen und Herren, in der rechten Ecke, Sven Thorn Waje |
| [02:53.625] | Ich sch tz, jetzt bin ich der Solist in unserem Knabenchor |
| [02:56.296] | Ey Schiff, was hast' n heute Abend vor? |
| [02:58.569] | hm, ich mach hier nur noch meine Strophe fertig |
| [03:00.950] | Pack meine sieben Sachen und dann werd ich mich zu meiner Freundin begeben |
| [03:04.652] | Denn wenn man ehrlich gesteht, sind solche netten, ruhigen Abende eher sp rlich ges t |
| [03:08.359] | Aha, und dabei biste eingeladen Echt? |
| [03:11.037] | Auf das beste aller Feste auf der G steliste eingetragen |
| [03:13.519] | Und wenn du nicht mitkommst dann hast du echt was verpasst |
| [03:16.637] | Und wen wundert' s, es wird fast die Party des Jahrhunderts |
| [03:19.149] | hm, Lust h tt' ich ja eigentlich schon |
| [03:20.787] | Oh, es klingelt just das Telefon |
| [03:23.574] | Und sie sagt, es w r sch n, wenn du bei mir bleibst |
| [03:27.510] | Heut Nacht, ich dacht' das w r abgemacht? Ich liebe euch alle |
| [03:31.230] | Wisst ihr, ich liebe diese Frau und deswegen komm ich von der Traufe in den Regen |
| [03:36.941] | Na was ist nun Schiffmeister, kommst du mit, du Kollegenschwein? |
| [03:39.900] | Ja, h nein, ich mein jein |
| [03:47.036] | Soll ich' s wirklich machen oder lass ich' s lieber sein? |
| [03:51.655] | Jein |
| [03:56.574] | Soll ich' s wirklich machen oder lass ich' s lieber sein? |
| [04:01.263] | Jein |
| [04:06.197] | Soll ich' s wirklich machen oder lass ich' s lieber sein? |
| [04:10.340] | Jein |
| [04:15.859] | Soll ich' s wirklich machen oder lass ich' s lieber sein? |
| [04:20.470] | Sven |