| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:07.68] | 第八十号男孩 |
| [00:10.28] | 他恨猫。第八十号男生恨猫。 |
| [00:16.18] | 他会用英文写“猫不重要”，然后把这些小卡片贴在所有有猫的地方。包括超级市场里放猫食的货架上。 |
| [00:26.84] | “猫到底做了什么？”我问八十号男生。 |
| [00:32.61] | 他不说，只用英文回答我：“猫不重要。” |
| [00:41.93] | 时间久了，我也真的自然而然就觉得猫不重要了。直到有一天，我发现他竟然在养猫了。 |
| [00:51.39] | “你在养猫？”我说。 |
| [00:53.28] | “嗯。” |
| [00:54.33] | “猫不是不重要吗？”我还用英文重复他的经典名句：“猫，不，重，要。” |
| [01:03.20] | “我不是跟你说过我在暗恋一个同事吗？这只猫就是那个同事托我照顾的。”他说。 |
| [01:11.97] | “喔，猫不重要，但猫的主人很重要。”我拍拍猫的头，问他：“如果暗恋到最后，又是一场空呢？” |
| [01:26.27] | “那……我就一定把这只猫毒死。”他抚摸着猫的背，猫舒服的呼噜着。“反正猫一点也不重要。”他说。 |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:07.68] | di ba shi hao nan hai |
| [00:10.28] | ta hen mao. di ba shi hao nan sheng hen mao. |
| [00:16.18] | ta hui yong ying wen xie" mao bu zhong yao", ran hou ba zhei xie xiao ka pian tie zai suo you you mao de di fang. bao kuo chao ji shi chang li fang mao shi de huo jia shang. |
| [00:26.84] | " mao dao di zuo le shen me?" wo wen ba shi hao nan sheng. |
| [00:32.61] | ta bu shuo, zhi yong ying wen hui da wo:" mao bu zhong yao." |
| [00:41.93] | shi jian jiu le, wo ye zhen de zi ran er ran jiu jue de mao bu zhong yao le. zhi dao you yi tian, wo fa xian ta jing ran zai yang mao le. |
| [00:51.39] | " ni zai yang mao?" wo shuo. |
| [00:53.28] | " ." |
| [00:54.33] | " mao bu shi bu zhong yao ma?" wo hai yong ying wen chong fu ta de jing dian ming ju:" mao, bu, zhong, yao." |
| [01:03.20] | " wo bu shi gen ni shuo guo wo zai an lian yi ge tong shi ma? zhe zhi mao jiu shi na ge tong shi tuo wo zhao gu de." ta shuo. |
| [01:11.97] | " o, mao bu zhong yao, dan mao de zhu ren hen zhong yao." wo pai pai mao de tou, wen ta:" ru guo an lian dao zui hou, you shi yi chang kong ne?" |
| [01:26.27] | " na wo jiu yi ding ba zhe zhi mao du si." ta fu mo zhe mao de bei, mao shu fu de hu lu zhe." fan zheng mao yi dian ye bu zhong yao." ta shuo. |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:07.68] | dì bā shí hào nán hái |
| [00:10.28] | tā hèn māo. dì bā shí hào nán shēng hèn māo. |
| [00:16.18] | tā huì yòng yīng wén xiě" māo bù zhòng yào", rán hòu bǎ zhèi xiē xiǎo kǎ piàn tiē zài suǒ yǒu yǒu māo de dì fāng. bāo kuò chāo jí shì chǎng lǐ fàng māo shí de huò jià shàng. |
| [00:26.84] | " māo dào dǐ zuò le shén me?" wǒ wèn bā shí hào nán shēng. |
| [00:32.61] | tā bù shuō, zhǐ yòng yīng wén huí dá wǒ:" māo bù zhòng yào." |
| [00:41.93] | shí jiān jiǔ le, wǒ yě zhēn de zì rán ér rán jiù jué de māo bù zhòng yào le. zhí dào yǒu yì tiān, wǒ fā xiàn tā jìng rán zài yǎng māo le. |
| [00:51.39] | " nǐ zài yǎng māo?" wǒ shuō. |
| [00:53.28] | " ." |
| [00:54.33] | " māo bú shì bù zhòng yào ma?" wǒ hái yòng yīng wén chóng fù tā de jīng diǎn míng jù:" māo, bù, zhòng, yào." |
| [01:03.20] | " wǒ bú shì gēn nǐ shuō guò wǒ zài àn liàn yí gè tóng shì ma? zhè zhǐ māo jiù shì nà gè tóng shì tuō wǒ zhào gù de." tā shuō. |
| [01:11.97] | " ō, māo bù zhòng yào, dàn māo de zhǔ rén hěn zhòng yào." wǒ pāi pāi māo de tóu, wèn tā:" rú guǒ àn liàn dào zuì hòu, yòu shì yī cháng kōng ne?" |
| [01:26.27] | " nà wǒ jiù yí dìng bǎ zhè zhǐ māo dú sǐ." tā fǔ mō zhe māo de bèi, māo shū fú de hū lū zhe." fǎn zhèng māo yì diǎn yě bù zhòng yào." tā shuō. |
YouTube Results (More on YouTube)