| 作曲 : 钱韵多 | |
| 作词 : 宋逸伦 | |
| The Wolves Symphonia (Demo) 【狼族交响曲】 | |
| Lyrics 【词】: Ivan | |
| Composition 【曲】: Rendolm | |
| Arrangemnet 【编曲】: Ivan & Rendolm | |
| Demo recording 【Demo录制】: Ivan & Rendolm | |
| You see the river running down 【你看见河水飞奔而来】 | |
| It's our home where dances and sounds forever around 【这里是我们日夜笙歌的家园】 | |
| So just show your true self 【所以尽情展示你的内心吧】 | |
| You hear the sound of wind blowing through the leaves 【你可听见风吹树叶的声音】 | |
| Don’t you ever wanna hear the trees and breeze to sing a song 【难到不想留下来听微风与树林歌唱一曲吗】 | |
| Just hear us to sing a song 【听我们歌唱一曲吧】 | |
| You can hear the 【你可以听到】 | |
| Symphonia 【这首交响曲】 | |
| We are ready to blaze your eyes 【我们已准备好点燃你的双眼】 | |
| So light up the fire 【所以升起火焰吧】 | |
| We're never used to boring things 【我们从不习惯无趣的生活】 | |
| At night we swim down the hill to dance with the moon 【我们在夜晚顺流而下，仰望明月】 | |
| The moonlight is my favorite 【月光是我的最爱】 | |
| If you join us in this starry night 【请在今晚灿烂的星夜之下加入我们】 | |
| you'll find out how wonderful is our world 【你会发现我们的世界何其美妙】 | |
| It sure is wonderful friend 【这确实是美妙的，朋友】 | |
| We're never old, we like to sing 【我们永不老去，我们热爱歌唱】 | |
| (If you wonder) 【（如果你在想）】 | |
| Singing about how beautiful is our woods 【歌唱我们美丽的森林】 | |
| (How beautiful is our woods)【（我们的森林究竟多么美丽）】 | |
| If you really want to know 【如果你真的想知道】 | |
| (If you're curious, if you want to know, please come with me) 【（如果你好奇，如果你想知道，那么请随我来）】 | |
| Please come with me 【请随我来】 | |
| (Come with me) 【随我来】 | |
| You can hear the 【你可以听到】 | |
| (So light up the fire) 【（那么点燃火焰吧）】 | |
| Symphonia 【这首交响曲】 | |
| (It sure is wonderful friend) 【（这肯定是美妙的，朋友）】 | |
| You can feel them 【你可以感受到】 | |
| (So light up the fire) 【（那么点燃火焰吧）】 | |
| Syncopated 【音符之间相互的交错】 | |
| (It sure is wonderful friend) 【（这肯定是美妙的，朋友）】 | |
| Show the world how 【就让我们展示给世界】 | |
| (So light up the fire) 【（那么点燃火焰吧）】 | |
| Souls are lightened 【灵魂是如何被照亮的】 | |
| (It sure is wonderful friend) 【（这肯定是美妙的，朋友）】 | |
| We can show you 【我们可以展示给你】 | |
| (So light up the fire) 【（那么点燃火焰吧）】 | |
| We will show you 【我们即将展示给你】 | |
| (Just light up the fire) 【（赶紧点燃火焰吧）】 |
| zuo qu : qian yun duo | |
| zuo ci : song yi lun | |
| The Wolves Symphonia Demo lang zu jiao xiang qu | |
| Lyrics ci: Ivan | |
| Composition qu: Rendolm | |
| Arrangemnet bian qu: Ivan Rendolm | |
| Demo recording Demo lu zhi: Ivan Rendolm | |
| You see the river running down ni kan jian he shui fei ben er lai | |
| It' s our home where dances and sounds forever around zhe li shi wo men ri ye sheng ge de jia yuan | |
| So just show your true self suo yi jin qing zhan shi ni de nei xin ba | |
| You hear the sound of wind blowing through the leaves ni ke ting jian feng chui shu ye de sheng yin | |
| Don' t you ever wanna hear the trees and breeze to sing a song nan dao bu xiang liu xia lai ting wei feng yu shu lin ge chang yi qu ma | |
| Just hear us to sing a song ting wo men ge chang yi qu ba | |
| You can hear the ni ke yi ting dao | |
| Symphonia zhe shou jiao xiang qu | |
| We are ready to blaze your eyes wo men yi zhun bei hao dian ran ni de shuang yan | |
| So light up the fire suo yi sheng qi huo yan ba | |
| We' re never used to boring things wo men cong bu xi guan wu qu de sheng huo | |
| At night we swim down the hill to dance with the moon wo men zai ye wan shun liu er xia, yang wang ming yue | |
| The moonlight is my favorite yue guang shi wo de zui ai | |
| If you join us in this starry night qing zai jin wan can lan de xing ye zhi xia jia ru wo men | |
| you' ll find out how wonderful is our world ni hui fa xian wo men de shi jie he qi mei miao | |
| It sure is wonderful friend zhe que shi shi mei miao de, peng you | |
| We' re never old, we like to sing wo men yong bu lao qu, wo men re ai ge chang | |
| If you wonder ru guo ni zai xiang | |
| Singing about how beautiful is our woods ge chang wo men mei li de sen lin | |
| How beautiful is our woods wo men de sen lin jiu jing duo me mei li | |
| If you really want to know ru guo ni zhen de xiang zhi dao | |
| If you' re curious, if you want to know, please come with me ru guo ni hao qi, ru guo ni xiang zhi dao, na me qing sui wo lai | |
| Please come with me qing sui wo lai | |
| Come with me sui wo lai | |
| You can hear the ni ke yi ting dao | |
| So light up the fire na me dian ran huo yan ba | |
| Symphonia zhe shou jiao xiang qu | |
| It sure is wonderful friend zhe ken ding shi mei miao de, peng you | |
| You can feel them ni ke yi gan shou dao | |
| So light up the fire na me dian ran huo yan ba | |
| Syncopated yin fu zhi jian xiang hu de jiao cuo | |
| It sure is wonderful friend zhe ken ding shi mei miao de, peng you | |
| Show the world how jiu rang wo men zhan shi gei shi jie | |
| So light up the fire na me dian ran huo yan ba | |
| Souls are lightened ling hun shi ru he bei zhao liang de | |
| It sure is wonderful friend zhe ken ding shi mei miao de, peng you | |
| We can show you wo men ke yi zhan shi gei ni | |
| So light up the fire na me dian ran huo yan ba | |
| We will show you wo men ji jiang zhan shi gei ni | |
| Just light up the fire gan jin dian ran huo yan ba |
| zuò qǔ : qián yùn duō | |
| zuò cí : sòng yì lún | |
| The Wolves Symphonia Demo láng zú jiāo xiǎng qǔ | |
| Lyrics cí: Ivan | |
| Composition qū: Rendolm | |
| Arrangemnet biān qǔ: Ivan Rendolm | |
| Demo recording Demo lù zhì: Ivan Rendolm | |
| You see the river running down nǐ kàn jiàn hé shuǐ fēi bēn ér lái | |
| It' s our home where dances and sounds forever around zhè lǐ shì wǒ men rì yè shēng gē de jiā yuán | |
| So just show your true self suǒ yǐ jìn qíng zhǎn shì nǐ de nèi xīn ba | |
| You hear the sound of wind blowing through the leaves nǐ kě tīng jiàn fēng chuī shù yè de shēng yīn | |
| Don' t you ever wanna hear the trees and breeze to sing a song nán dào bù xiǎng liú xià lái tīng wēi fēng yǔ shù lín gē chàng yī qǔ ma | |
| Just hear us to sing a song tīng wǒ men gē chàng yī qǔ ba | |
| You can hear the nǐ kě yǐ tīng dào | |
| Symphonia zhè shǒu jiāo xiǎng qǔ | |
| We are ready to blaze your eyes wǒ men yǐ zhǔn bèi hǎo diǎn rán nǐ de shuāng yǎn | |
| So light up the fire suǒ yǐ shēng qǐ huǒ yàn ba | |
| We' re never used to boring things wǒ men cóng bù xí guàn wú qù de shēng huó | |
| At night we swim down the hill to dance with the moon wǒ men zài yè wǎn shùn liú ér xià, yǎng wàng míng yuè | |
| The moonlight is my favorite yuè guāng shì wǒ de zuì ài | |
| If you join us in this starry night qǐng zài jīn wǎn càn làn de xīng yè zhī xià jiā rù wǒ men | |
| you' ll find out how wonderful is our world nǐ huì fā xiàn wǒ men de shì jiè hé qí měi miào | |
| It sure is wonderful friend zhè què shí shì měi miào de, péng yǒu | |
| We' re never old, we like to sing wǒ men yǒng bù lǎo qù, wǒ men rè ài gē chàng | |
| If you wonder rú guǒ nǐ zài xiǎng | |
| Singing about how beautiful is our woods gē chàng wǒ men měi lì de sēn lín | |
| How beautiful is our woods wǒ men de sēn lín jiū jìng duō me měi lì | |
| If you really want to know rú guǒ nǐ zhēn de xiǎng zhī dào | |
| If you' re curious, if you want to know, please come with me rú guǒ nǐ hào qí, rú guǒ nǐ xiǎng zhī dào, nà me qǐng suí wǒ lái | |
| Please come with me qǐng suí wǒ lái | |
| Come with me suí wǒ lái | |
| You can hear the nǐ kě yǐ tīng dào | |
| So light up the fire nà me diǎn rán huǒ yàn ba | |
| Symphonia zhè shǒu jiāo xiǎng qǔ | |
| It sure is wonderful friend zhè kěn dìng shì měi miào de, péng yǒu | |
| You can feel them nǐ kě yǐ gǎn shòu dào | |
| So light up the fire nà me diǎn rán huǒ yàn ba | |
| Syncopated yīn fú zhī jiān xiāng hù de jiāo cuò | |
| It sure is wonderful friend zhè kěn dìng shì měi miào de, péng yǒu | |
| Show the world how jiù ràng wǒ men zhǎn shì gěi shì jiè | |
| So light up the fire nà me diǎn rán huǒ yàn ba | |
| Souls are lightened líng hún shì rú hé bèi zhào liàng de | |
| It sure is wonderful friend zhè kěn dìng shì měi miào de, péng yǒu | |
| We can show you wǒ men kě yǐ zhǎn shì gěi nǐ | |
| So light up the fire nà me diǎn rán huǒ yàn ba | |
| We will show you wǒ men jí jiāng zhǎn shì gěi nǐ | |
| Just light up the fire gǎn jǐn diǎn rán huǒ yàn ba |
YouTube Results (More on YouTube)