Song | ALIVE(Cover:nowisee) |
Artist | Dear*ポラリス |
Album | ALIVE |
[00:00.000] | 作曲 : nowisee |
[00:01.000] | 作词 : nowisee |
[00:03.20] | 翻译 : kickass77 |
[00:12.20] | 知らない街にいた |
[00:17.91] | 色も匂いもよそよそしい |
[00:23.94] | 孤独を諭すように |
[00:29.51] | 鼓動ばかりがこたまして |
[00:34.78] | |
[00:35.75] | 世界はたった一つだけだと |
[00:41.76] | 押し付けられた現実で |
[00:48.14] | ひしめき合って |
[00:50.76] | 窮屈だって無意識に |
[00:54.20] | 暖かい場所を探した |
[00:58.92] | |
[00:59.02] | Nobody notices me. |
[01:03.12] | どこにいても |
[01:04.84] | Nobody calls my name. |
[01:09.71] | いつだって |
[01:12.08] | 触れずにいたい傷隠したまま |
[01:17.70] | どんな言葉を期待してたんだろう |
[01:27.12] | |
[01:36.08] | 知らない街に見えるのは |
[01:41.80] | 僕の目線のせいかな |
[01:47.71] | 闇雲に行く道は |
[01:53.16] | それでもどこかに続いてた |
[01:59.04] | |
[01:59.75] | 僕無しでも回る世界を |
[02:05.79] | いちいち恨んだりしないで |
[02:12.16] | 失ったものも壊れたものもちゃんと |
[02:18.17] | 僕の名前をつけたなら |
[02:22.85] | |
[02:23.00] | Can I feel like that? |
[02:26.97] | どこまででも |
[02:28.84] | I wanna feel like that. |
[02:33.97] | いつかきっと |
[02:36.00] | 強がりを強さと言い聞かせた |
[02:41.70] | そんな日々に僕は導かれている、と |
[02:54.03] | |
[03:08.43] | By the end of all can you see it? |
[03:11.80] |
[00:00.000] | zuò qǔ : nowisee |
[00:01.000] | zuò cí : nowisee |
[00:03.20] | fān yì : kickass77 |
[00:12.20] | zhī jiē |
[00:17.91] | sè bi |
[00:23.94] | gū dú yù |
[00:29.51] | gǔ dòng |
[00:34.78] | |
[00:35.75] | shì jiè yī |
[00:41.76] | yā fù xiàn shí |
[00:48.14] | hé |
[00:50.76] | qióng qū wú yì shí |
[00:54.20] | nuǎn chǎng suǒ tàn |
[00:58.92] | |
[00:59.02] | Nobody notices me. |
[01:03.12] | |
[01:04.84] | Nobody calls my name. |
[01:09.71] | |
[01:12.08] | chù shāng yǐn |
[01:17.70] | yán yè qī dài |
[01:27.12] | |
[01:36.08] | zhī jiē jiàn |
[01:41.80] | pú mù xiàn |
[01:47.71] | àn yún xíng dào |
[01:53.16] | xu |
[01:59.04] | |
[01:59.75] | pú wú huí shì jiè |
[02:05.79] | hèn |
[02:12.16] | shī huài |
[02:18.17] | pú míng qián |
[02:22.85] | |
[02:23.00] | Can I feel like that? |
[02:26.97] | |
[02:28.84] | I wanna feel like that. |
[02:33.97] | |
[02:36.00] | qiáng qiáng yán wén |
[02:41.70] | rì pú dǎo |
[02:54.03] | |
[03:08.43] | By the end of all can you see it? |
[03:11.80] |