|
Hear me, ancient forefather (Ambiorix) |
|
Honoured be |
|
Thy deeds |
|
Leading our tribes against the aggressor |
|
Outnumbered, a campaign that could not be won (But forever Thy blood in my veins) |
|
Gracious Spartan civilisation |
|
Eternally blessed |
|
Thy war spirit |
|
Surrounded by thousands of |
|
Persians "Molon lave" a final proud statement (None of thee survived but Thy Hellenic glory is everlasting) |
|
Noble was your cause, brave |
|
Vercingetorix |
|
Sad the day of your sacrifice |
|
An example to your |
|
Celt tribe |
|
Dying in solitude (But Thy soul) forever in my heart |
|
Remember the moment |
|
Jerusalem fell |
|
The shrieks of the conquered, the conqueror's yell |
|
The roofs that we fired, and the plunder we shared |
|
The wealthy we slaughtered, the lovely we spared |
|
Aris! And |
|
Aris shone! |
|
Mars! And |
|
Mars rose! |
|
Geuzen der |
|
Lage Landen |
|
Van Antwerpen, |
|
Amsterdam tot |
|
Den Briel |
|
Helden der |
|
Calvinistische droom |
|
Nachtmerrie der |
|
Spaans/Roomse overheerser |
|
Voor eeuwig |
|
Uw bloed in onze aderen |
|
Noble was your cause, brave |
|
Vercingetorix |
|
Sad the day of your sacrifice |
|
Hear me, ancient forefather |
|
Ambiorix Honoured be |
|
Thy deeds |
|
Leading our tribes against the aggressor |
|
Outnumbered, a campaign that could not be won |
|
Forever Thy blood in my veins |
|
Noble was your cause |
|
Sad the day of your sacrifice |
|
An example to our tribe |
