yuan ri Cover: hong chen

Song 元日(Cover:洪尘)
Artist 银子
Artist 吱吱
Album 和吱吱的合唱

Lyrics

作曲 : 无
作词 : 无
《元日》①
童声:括号君
笛子:水玥儿
词:[宋]王安石、洪尘
作曲/编曲/混音:洪尘
演唱:清弄、洪尘
翻策:陌千羽
翻唱:徐吱吱 银子
混音:银子
美工:安辰
迎春花开放,鸟儿把歌唱
梅花点点红,锣鼓声声响
挽新面,梳红妆,去见我少年郎③④
又到新年时,花市灯如昼
月上柳梢头,人约黄昏后
看美景,喝美酒,人生呵乐悠悠
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。②
千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。
【注释】
①元日:农历正月初一,即春节。
②屠苏,亦作“屠酥”,酒名。古代汉族风俗于农历正月初一饮屠苏酒以避瘟疫。
③挽面,亦作“挽脸”,旧俗过年前,男必新理发,女必“挽面”。“挽面”乃是一种古老的风俗,在某些地方又称“开脸”、“界面”、“修容”。
④红妆,亦作“ 红粧 ”。指女子的盛妆。因妇女妆饰多用红色,故称。古乐府《木兰诗》:“阿姊闻妹来,当户理红妆。”

Pinyin

zuò qǔ : wú
zuò cí : wú
yuán rì
tóng shēng: kuò hào jūn
dí zi: shuǐ yuè ér
cí: sòng wáng ān shí hóng chén
zuò qǔ biān qǔ hùn yīn: hóng chén
yǎn chàng: qīng nòng hóng chén
fān cè: mò qiān yǔ
fān chàng: xú zhī zhī yín zi
hùn yīn: yín zi
měi gōng: ān chén
yíng chūn huā kāi fàng, niǎo ér bǎ gē chàng
méi huā diǎn diǎn hóng, luó gǔ shēng shēng xiǎng
wǎn xīn miàn, shū hóng zhuāng, qù jiàn wǒ shào nián láng
yòu dào xīn nián shí, huā shì dēng rú zhòu
yuè shàng liǔ shāo tóu, rén yuē huáng hūn hòu
kàn měi jǐng, hē měi jiǔ, rén shēng ā lè yōu yōu
bào zhú shēng zhōng yī suì chú, chūn fēng sòng nuǎn rù tú sū.
qiān mén wàn hù tóng tóng rì, zǒng bǎ xīn táo huàn jiù fú.
zhù shì
yuán rì: nóng lì zhēng yuè chū yī, jí chūn jié.
tú sū, yì zuò" tú sū", jiǔ míng. gǔ dài hàn zú fēng sú yú nóng lì zhēng yuè chū yī yǐn tú sū jiǔ yǐ bì wēn yì.
wǎn miàn, yì zuò" wǎn liǎn", jiù sú guò nián qián, nán bì xīn lǐ fà, nǚ bì" wǎn miàn"." wǎn miàn" nǎi shì yī zhǒng gǔ lǎo de fēng sú, zài mǒu xiē dì fāng yòu chēng" kāi liǎn"" jiè miàn"" xiū róng".
hóng zhuāng, yì zuò" hóng zhuāng ". zhǐ nǚ zǐ de shèng zhuāng. yīn fù nǚ zhuāng shì duō yòng hóng sè, gù chēng. gǔ yuè fǔ mù lán shī:" ā zǐ wén mèi lái, dàng hù lǐ hóng zhuāng."