| 作曲 : 无 | |
| 作词 : 无 | |
| 「ツツジ、相談って何？」 | |
| 杜鹃，要商量什么呢？ | |
| 「あなたが好きなの。」 | |
| 我喜欢你 | |
| 「なーに？波がすごくて聞こえない。」 | |
| 什么？浪声太大了听不见。 | |
| 「さようなら。」 | |
| 再见。 | |
| 長い髪が揺れた | |
| 长长的头发在飘动 | |
| 「僕もそのクラブに入れてよ。」 | |
| 让我也加入这个部吧！ | |
| トゥーシューズを履いてひらひら屋上で踊ろう | |
| 穿着芭蕾鞋在屋顶翩翩起舞 | |
| アイスキャンディーを舐めあった | |
| 互相舔着冰棒 | |
| 淡い赤の色が恋だった | |
| 淡淡地红色就是恋爱 | |
| それだけできっと良かったんだ | |
| 只是这样就挺好的 | |
| 彼女は言う | |
| 她这么说了 | |
| 「多分ね。」 | |
| 大概吧。 | |
| もうさようならなんだ シーサイドガール | |
| 已经要分别了 海岸的女孩儿 | |
| もう二度と会わないの | |
| 已经不会再见面了 | |
| 最後くらいキスをしよう | |
| 至少在最后接个吻吧 | |
| 16gの甘い甘い恋をした | |
| 16g的甜蜜的恋爱 | |
| プラトニック・オン・サンデー | |
| 在星期天的柏拉图式恋爱 | |
| 水打ち際に立つ白い服の少女の写真 | |
| 站在打着浪的海边 穿着白色衣服少女的照片 | |
| 「私、夏は嫌い。」 | |
| 我，讨厌夏天 | |
| 「なんで？」 | |
| 为什么？ | |
| 「多分ね。あの子は盲目だわ。」 | |
| 大概吧。那孩子大概是盲目的 | |
| 笑った顔が愛おしかった | |
| 她的笑容很可爱 | |
| 1999年の夏に一輪の花が咲いた | |
| 1999年的夏天，开了一朵花 | |
| 観覧車は回って | |
| 摩天轮在旋转 | |
| ねぇ、愛してよ なんでシーサイドガール | |
| 呐，我爱你 为什么？ 海岸的女孩 | |
| 曖昧な返事してごまかすのもうやめてよ | |
| 暧昧的回答 不要用这来打发我 | |
| ねぇ、怖いの いつか全てが終わる事が | |
| 呐，我很害怕哪一天这一切都会结束 | |
| 幸せなんてどこにもないの | |
| 幸福什么的 哪里也不存在 | |
| 「朝が来たら僕の絵を描いて欲しいな。絵にはならないけど。 | |
| 到了早晨希望你能画一幅我的画 虽然我不能成为一幅好看的画 | |
| そのあとにさ、2人で包帯を持って海へ出かけよう。」 | |
| 在那之后，我们一起拿着绷带 去海边吧 | |
| 「絶対ね。」 | |
| 一定哟 | |
| もうさようならなんだシーサイドガール | |
| 已经要分别了 海边的女孩 | |
| もう二度と会わないの | |
| 再也见不到了 | |
| 最後くらいキスをしよう | |
| 至少在最后接个吻吧 | |
| 16gの甘い甘い恋をした | |
| 16g的甜蜜的恋爱 | |
| 「秘密にしてね。昨日の話。」 | |
| 你要保密哟 昨天说的事情 |
| zuo qu : wu | |
| zuo ci : wu | |
| xiang tan he? | |
| du juan, yao shang liang shen me ne? | |
| hao. | |
| wo xi huan ni | |
| ? bo wen. | |
| shen me? lang sheng tai da le ting bu jian. | |
| . | |
| zai jian. | |
| zhang fa yao | |
| chang chang de tou fa zai piao dong | |
| pu ru. | |
| rang wo ye jia ru zhe ge bu ba! | |
| lv wu shang yong | |
| chuan zhe ba lei xie zai wu ding pian pian qi wu | |
| shi | |
| hu xiang tian zhe bing bang | |
| dan chi se lian | |
| dan dan di hong se jiu shi lian ai | |
| liang | |
| zhi shi zhe yang jiu ting hao de | |
| bi nv yan | |
| ta zhe me shuo le | |
| duo fen. | |
| da gai ba. | |
| yi jing yao fen bie le hai an de nv hai er | |
| er du hui | |
| yi jing bu hui zai jian mian le | |
| zui hou | |
| zhi shao zai zui hou jie ge wen ba | |
| 16g gan gan lian | |
| 16g de tian mi de lian ai | |
| zai xing qi tian de bo la tu shi lian ai | |
| shui da ji li bai fu shao nv xie zhen | |
| zhan zai da zhe lang de hai bian chuan zhe bai se yi fu shao nv de zhao pian | |
| si xia xian. | |
| wo, tao yan xia tian | |
| ? | |
| wei shi me? | |
| duo fen. zi mang mu. | |
| da gai ba. na hai zi da gai shi mang mu di | |
| xiao yan ai | |
| ta de xiao rong hen ke ai | |
| 1999 nian xia yi lun hua xiao | |
| 1999 nian de xia tian, kai le yi duo hua | |
| guan lan che hui | |
| mo tian lun zai xuan zhuan | |
| ai | |
| na, wo ai ni wei shi me? hai an de nv hai | |
| ai mei fan shi | |
| ai mei de hui da bu yao yong zhe lai da fa wo | |
| bu quan zhong shi | |
| na, wo hen hai pa na yi tian zhe yi qie dou hui jie shu | |
| xing fu shen me de na li ye bu cun zai | |
| chao lai pu hui miao yu. hui. | |
| dao le zao chen xi wang ni neng hua yi fu wo de hua sui ran wo bu neng cheng wei yi fu hao kan de hua | |
| 2 ren bao dai chi hai chu. | |
| zai na zhi hou, wo men yi qi na zhe beng dai qu hai bian ba | |
| jue dui. | |
| yi ding yo | |
| yi jing yao fen bie le hai bian de nv hai | |
| er du hui | |
| zai ye jian bu dao le | |
| zui hou | |
| zhi shao zai zui hou jie ge wen ba | |
| 16g gan gan lian | |
| 16g de tian mi de lian ai | |
| mi mi. zuo ri hua. | |
| ni yao bao mi yo zuo tian shuo de shi qing |
| zuò qǔ : wú | |
| zuò cí : wú | |
| xiāng tán hé? | |
| dù juān, yào shāng liáng shén me ne? | |
| hǎo. | |
| wǒ xǐ huān nǐ | |
| ? bō wén. | |
| shén me? làng shēng tài dà le tīng bu jiàn. | |
| . | |
| zài jiàn. | |
| zhǎng fà yáo | |
| cháng cháng de tóu fà zài piāo dòng | |
| pú rù. | |
| ràng wǒ yě jiā rù zhè gè bù ba! | |
| lǚ wū shàng yǒng | |
| chuān zhe bā lěi xié zài wū dǐng piān piān qǐ wǔ | |
| shì | |
| hù xiāng tiǎn zhe bīng bàng | |
| dàn chì sè liàn | |
| dàn dàn dì hóng sè jiù shì liàn ài | |
| liáng | |
| zhǐ shì zhè yàng jiù tǐng hǎo de | |
| bǐ nǚ yán | |
| tā zhè me shuō le | |
| duō fēn. | |
| dà gài ba. | |
| yǐ jīng yào fēn bié le hǎi àn de nǚ hái ér | |
| èr dù huì | |
| yǐ jīng bú huì zài jiàn miàn le | |
| zuì hòu | |
| zhì shǎo zài zuì hòu jiē gè wěn ba | |
| 16g gān gān liàn | |
| 16g de tián mì de liàn ài | |
| zài xīng qī tiān de bó lā tú shì liàn ài | |
| shuǐ dǎ jì lì bái fú shào nǚ xiě zhēn | |
| zhàn zài dǎ zhe làng de hǎi biān chuān zhe bái sè yī fú shào nǚ de zhào piān | |
| sī xià xián. | |
| wǒ, tǎo yàn xià tiān | |
| ? | |
| wèi shí me? | |
| duō fēn. zi máng mù. | |
| dà gài ba. nà hái zi dà gài shì máng mù dì | |
| xiào yán ài | |
| tā de xiào róng hěn kě ài | |
| 1999 nián xià yī lún huā xiào | |
| 1999 nián de xià tiān, kāi le yī duǒ huā | |
| guān lǎn chē huí | |
| mó tiān lún zài xuán zhuǎn | |
| ài | |
| nà, wǒ ài nǐ wèi shí me? hǎi àn de nǚ hái | |
| ài mèi fǎn shì | |
| ài mèi de huí dá bú yào yòng zhè lái dǎ fā wǒ | |
| bù quán zhōng shì | |
| nà, wǒ hěn hài pà nǎ yì tiān zhè yī qiè dōu huì jié shù | |
| xìng | |
| xìng fú shén me de nǎ lǐ yě bù cún zài | |
| cháo lái pú huì miáo yù. huì. | |
| dào le zǎo chén xī wàng nǐ néng huà yī fú wǒ de huà suī rán wǒ bù néng chéng wéi yī fú hǎo kàn de huà | |
| 2 rén bāo dài chí hǎi chū. | |
| zài nà zhī hòu, wǒ men yì qǐ ná zhe bēng dài qù hǎi biān ba | |
| jué duì. | |
| yí dìng yō | |
| yǐ jīng yào fēn bié le hǎi biān de nǚ hái | |
| èr dù huì | |
| zài yě jiàn bú dào le | |
| zuì hòu | |
| zhì shǎo zài zuì hòu jiē gè wěn ba | |
| 16g gān gān liàn | |
| 16g de tián mì de liàn ài | |
| mì mì. zuó rì huà. | |
| nǐ yào bǎo mì yō zuó tiān shuō de shì qíng |
YouTube Results (More on YouTube)