Caili n Deas Cru ite na mBo

Song Cailín Deas Crúite na mBó
Artist Altan
Album The Poison Glen (Gleann Nimhe)

Lyrics

Tá blian nó níos mó 'gam ag éisteacht
Le cogar doilíosach mo mheoin,
Ó casadh liom grá geal mo chléibhe
Tráthnóna brea gréine san fhómhar.
Bhí an bhó bhainne chumhra ag géimneach
Is na h-éanlaith go meidhreach ag ceol,
Is ar bhruach an tsruthán ar leathaobh dhom
Bhí cailín deas crúite na mbó.
Tá a súile mar lonradh na gréine,
Ag scaipeadh trí spéartha gan cheo,
's is deirge a grua ná na caora
Ar lasadh measc craobha na gcnó,
Tá a béilin níos dílse na sméara,
's is gile ná leamhnacht a snó,
Níl ógbhean níos deise san saol seo
Ná cailín deas crúite na mbó.
Dá bhfaighinnse árd Tiarnas na hÉireann
Éadacha, síoda is sróil
Dá bhfaighinnse an bhanríon is airde
Dá bhfuil ar an dtalamh so beo
Dá bhfaighinnse céad loingis mar spré dhom
Píoláidi, caisleáin is ór
Bfhearr liom bheith fán ar na sléibhte
Lem chailín deas crúite na mbó
Muna bhfuil sé i ndán dom bheith in éineacht
Leis an spéirbhean ró-dhílis úd fós
Is daoirseach, dubhrónach mo shaolsa
Gan suaimhneas, gan éifeacht, gan treo
Ní bheidh sólás im chroí ná im intinn
Ná suaimhneas orm oíche ná ló
Nó bhfeice mé taobh liom óna muintir
Mo cailín deas crúite na mbó

Pinyin

Tá blian nó ní os mó ' gam ag é isteacht
Le cogar doilí osach mo mheoin,
Ó casadh liom grá geal mo chlé ibhe
Trá thnó na brea gré ine san fhó mhar.
Bhí an bhó bhainne chumhra ag gé imneach
Is na hé anlaith go meidhreach ag ceol,
Is ar bhruach an tsruthá n ar leathaobh dhom
Bhí cailí n deas crú ite na mbó.
Tá a sú ile mar lonradh na gré ine,
Ag scaipeadh trí spé artha gan cheo,
' s is deirge a grua ná na caora
Ar lasadh measc craobha na gcnó,
Tá a bé ilin ní os dí lse na smé ara,
' s is gile ná leamhnacht a snó,
Ní l ó gbhean ní os deise san saol seo
Ná cailí n deas crú ite na mbó.
Dá bhfaighinnse á rd Tiarnas na hÉ ireann
É adacha, sí oda is sró il
Dá bhfaighinnse an bhanrí on is airde
Dá bhfuil ar an dtalamh so beo
Dá bhfaighinnse cé ad loingis mar spré dhom
Pí olá idi, caisleá in is ó r
Bfhearr liom bheith fá n ar na slé ibhte
Lem chailí n deas crú ite na mbó
Muna bhfuil sé i ndá n dom bheith in é ineacht
Leis an spé irbhean ró dhí lis ú d fó s
Is daoirseach, dubhró nach mo shaolsa
Gan suaimhneas, gan é ifeacht, gan treo
Ní bheidh só lá s im chroí ná im intinn
Ná suaimhneas orm oí che ná ló
Nó bhfeice mé taobh liom ó na muintir
Mo cailí n deas crú ite na mbó