Song | Let Me Touch You for a While |
Artist | Alison Krauss & Union Station |
Album | Live |
Download | Image LRC TXT |
[00:00.00] | 作词 : Castleman |
[00:20.14] | it\'s been a long time coming (那是一个漫长的旅程) |
[00:24.90] | as you shed a lonesome tear (当你流下一滴孤独的眼泪) |
[00:31.05] | now your in a wonderama (现在你到了一个奇妙的地方) |
[00:37.00] | i wonder what your doing here (我想知道你为什么来到这里) |
[00:40.00] | |
[00:42.85] | the flame no longer flickers (火焰已不再闪烁 ) |
[00:47.60] | you\'re feeling just like a fool (你现在感觉就像一个傻瓜) |
[00:53.90] | you keep staring into your liquor (你的目光始终盯着你的烈酒) |
[00:58.40] | i\'m wondering what to do (我想知道要做些什么) |
[01:03.00] | |
[01:05.40] | i don\'t hardly know you (我对你多少了解一点) |
[01:08.50] | but i\'m be willing to show you (但我愿意为你起舞) |
[01:10.35] | i know a way to make you smile (我知道怎样才能让你高兴起来) |
[01:17.00] | let me touch you for a while (让我亲近你片刻) |
[01:28.00] | |
[01:32.28] | i\'m gonna ruin my black mascara (我将要倾家荡产了) |
[01:37.45] | you\'re drinking whiskey when it should be wine (你得到的并不是你所想要的) |
[01:42.60] | you keep on looking in to that mirror (你始终注视着那面镜子) |
[01:48.85] | but to me your looking really fine (但对我而言你看上去相当不错) |
[01:52.60] | |
[01:54.90] | i don\'t hardly know you (我对你多少了解一点) |
[01:56.90] | but i\'m be willing to show you (但我愿意为你起舞) |
[01:59.30] | i know a way to make you laugh at that cowgirl as she\'s walking out your door |
[02:06.05] | (当那个牧牛女走出你房门时我知道怎样让你轻视她) |
[02:08.00] | i know a way to make you smile (我知道怎样才能让你高兴起来) |
[02:09.50] | |
[02:11.30] | just let me whisper things (就让我低声数说一些) |
[02:13.25] | you never heard before (你以前从未听说过的事吧) |
[02:16.35] | just let me touch you baby (就让我亲近你 宝贝儿) |
[02:19.20] | just let me touch you for a while (就让我亲近你片刻) |
[02:25.00] | |
[02:28.00] | (这首歌仿佛向人们诉说着一个多情女子的单恋 |
[02:30.00] | 之苦 : …… 一个秋日的黄昏, 一个满脸写着沧桑 |
[02:32.00] | 的男人披着一缕残阳余辉,走进一个荒凉小镇上 |
[02:34.00] | 的那间唯一的小旅店 , 选一张靠近角落的桌子 |
[02:36.00] | 坐下,叫了一�烧酒,一碟干牛肉自斟自饮. 他的 |
[02:38.00] | 孤独,他的寂寞,深深刺痛着一个人的心. 她就是 |
[02:40.00] | 这座旅店的老板娘,一个深深爱着他的女子……) |
[02:42.50] | |
[02:44.75] | i don\'t hardly know (我对你多少了解一点) |
[02:46.55] | but i\'m be willing to show you (但我愿意为你起舞) |
[02:49.20] | i know a way to make you smile (我知道怎样才能让你高兴起来) |
[02:56.90] | it\'s been a long time (已经过了很长时间) |
[03:03.25] | just let me touch you for a while (就让我亲近你片刻) |
[03:06.00] | |
[03:08.00] | (alison krauss 的歌曲之所以吸引人,是因其个人 |
[03:10.00] | 演唱魅力和她所创作的精致 、纯正的兰草音乐. |
[03:12.00] | 她的歌曲中使用的乐器依然是小提琴、曼陀铃、 |
[03:14.00] | 木吉他和斑鸠琴这样兰草的标准乐器, 编曲配器 |
[03:16.00] | 也绝少矫饰, 没有任何世俗渲染的音乐配上她那 |
[03:18.00] | 清泉般透彻的歌声,使得兰草音乐愈加发扬光大) |
[03:19.50] | |
[03:21.00] |
[00:00.00] | zuo ci : Castleman |
[00:20.14] | it' s been a long time coming na shi yi ge man chang de lv cheng |
[00:24.90] | as you shed a lonesome tear dang ni liu xia yi di gu du de yan lei |
[00:31.05] | now your in a wonderama xian zai ni dao le yi ge qi miao de di fang |
[00:37.00] | i wonder what your doing here wo xiang zhi dao ni wei shi me lai dao zhe li |
[00:40.00] | |
[00:42.85] | the flame no longer flickers huo yan yi bu zai shan shuo |
[00:47.60] | you' re feeling just like a fool ni xian zai gan jue jiu xiang yi ge sha gua |
[00:53.90] | you keep staring into your liquor ni de mu guang shi zhong ding zhe ni de lie jiu |
[00:58.40] | i' m wondering what to do wo xiang zhi dao yao zuo xie shen me |
[01:03.00] | |
[01:05.40] | i don' t hardly know you wo dui ni duo shao liao jie yi dian |
[01:08.50] | but i' m be willing to show you dan wo yuan yi wei ni qi wu |
[01:10.35] | i know a way to make you smile wo zhi dao zen yang cai neng rang ni gao xing qi lai |
[01:17.00] | let me touch you for a while rang wo qin jin ni pian ke |
[01:28.00] | |
[01:32.28] | i' m gonna ruin my black mascara wo jiang yao qing jia dang chan le |
[01:37.45] | you' re drinking whiskey when it should be wine ni de dao de bing bu shi ni suo xiang yao de |
[01:42.60] | you keep on looking in to that mirror ni shi zhong zhu shi zhe na mian jing zi |
[01:48.85] | but to me your looking really fine dan dui wo er yan ni kan shang qu xiang dang bu cuo |
[01:52.60] | |
[01:54.90] | i don' t hardly know you wo dui ni duo shao liao jie yi dian |
[01:56.90] | but i' m be willing to show you dan wo yuan yi wei ni qi wu |
[01:59.30] | i know a way to make you laugh at that cowgirl as she' s walking out your door |
[02:06.05] | dang na ge mu niu nv zou chu ni fang men shi wo zhi dao zen yang rang ni qing shi ta |
[02:08.00] | i know a way to make you smile wo zhi dao zen yang cai neng rang ni gao xing qi lai |
[02:09.50] | |
[02:11.30] | just let me whisper things jiu rang wo di sheng shu shuo yi xie |
[02:13.25] | you never heard before ni yi qian cong wei ting shuo guo de shi ba |
[02:16.35] | just let me touch you baby jiu rang wo qin jin ni bao bei r |
[02:19.20] | just let me touch you for a while jiu rang wo qin jin ni pian ke |
[02:25.00] | |
[02:28.00] | zhe shou ge fang fu xiang ren men su shuo zhe yi ge duo qing nv zi de dan lian |
[02:30.00] | zhi ku : yi ge qiu ri de huang hun, yi ge man lian xie zhe cang sang |
[02:32.00] | de nan ren pi zhe yi lv can yang yu hui, zou jin yi ge huang liang xiao zhen shang |
[02:34.00] | de na jian wei yi de xiao lv dian , xuan yi zhang kao jin jiao luo de zhuo zi |
[02:36.00] | zuo xia, jiao le yi shao jiu, yi die gan niu rou zi zhen zi yin. ta de |
[02:38.00] | gu du, ta de ji mo, shen shen ci tong zhe yi ge ren de xin. ta jiu shi |
[02:40.00] | zhe zuo lv dian de lao ban niang, yi ge shen shen ai zhe ta de nv zi |
[02:42.50] | |
[02:44.75] | i don' t hardly know wo dui ni duo shao liao jie yi dian |
[02:46.55] | but i' m be willing to show you dan wo yuan yi wei ni qi wu |
[02:49.20] | i know a way to make you smile wo zhi dao zen yang cai neng rang ni gao xing qi lai |
[02:56.90] | it' s been a long time yi jing guo le hen zhang shi jian |
[03:03.25] | just let me touch you for a while jiu rang wo qin jin ni pian ke |
[03:06.00] | |
[03:08.00] | alison krauss de ge qu zhi suo yi xi yin ren, shi yin qi ge ren |
[03:10.00] | yan chang mei li he ta suo chuang zuo de jing zhi chun zheng de lan cao yin yue. |
[03:12.00] | ta de ge qu zhong shi yong de yue qi yi ran shi xiao ti qin man tuo ling |
[03:14.00] | mu ji ta he ban jiu qin zhe yang lan cao de biao zhun yue qi, bian qu pei qi |
[03:16.00] | ye jue shao jiao shi, mei you ren he shi su xuan ran de yin yue pei shang ta na |
[03:18.00] | qing quan ban tou che de ge sheng, shi de lan cao yin yue yu jia fa yang guang da |
[03:19.50] | |
[03:21.00] |
[00:00.00] | zuò cí : Castleman |
[00:20.14] | it' s been a long time coming nà shi yí gè màn cháng de lǚ chéng |
[00:24.90] | as you shed a lonesome tear dāng nǐ liú xià yī dī gū dú de yǎn lèi |
[00:31.05] | now your in a wonderama xiàn zài nǐ dào le yí gè qí miào de dì fāng |
[00:37.00] | i wonder what your doing here wǒ xiǎng zhī dào nǐ wèi shí me lái dào zhè lǐ |
[00:40.00] | |
[00:42.85] | the flame no longer flickers huǒ yàn yǐ bù zài shǎn shuò |
[00:47.60] | you' re feeling just like a fool nǐ xiàn zài gǎn jué jiù xiàng yí gè shǎ guā |
[00:53.90] | you keep staring into your liquor nǐ de mù guāng shǐ zhōng dīng zhe nǐ de liè jiǔ |
[00:58.40] | i' m wondering what to do wǒ xiǎng zhī dào yào zuò xiē shén me |
[01:03.00] | |
[01:05.40] | i don' t hardly know you wǒ duì nǐ duō shǎo liǎo jiě yì diǎn |
[01:08.50] | but i' m be willing to show you dàn wǒ yuàn yì wèi nǐ qǐ wǔ |
[01:10.35] | i know a way to make you smile wǒ zhī dào zěn yàng cái néng ràng nǐ gāo xīng qǐ lái |
[01:17.00] | let me touch you for a while ràng wǒ qīn jìn nǐ piàn kè |
[01:28.00] | |
[01:32.28] | i' m gonna ruin my black mascara wǒ jiāng yào qīng jiā dàng chǎn le |
[01:37.45] | you' re drinking whiskey when it should be wine nǐ dé dào de bìng bú shì nǐ suǒ xiǎng yào de |
[01:42.60] | you keep on looking in to that mirror nǐ shǐ zhōng zhù shì zhe nà miàn jìng zi |
[01:48.85] | but to me your looking really fine dàn duì wǒ ér yán nǐ kàn shang qu xiāng dāng bù cuò |
[01:52.60] | |
[01:54.90] | i don' t hardly know you wǒ duì nǐ duō shǎo liǎo jiě yì diǎn |
[01:56.90] | but i' m be willing to show you dàn wǒ yuàn yì wèi nǐ qǐ wǔ |
[01:59.30] | i know a way to make you laugh at that cowgirl as she' s walking out your door |
[02:06.05] | dāng nà gè mù niú nǚ zǒu chū nǐ fáng mén shí wǒ zhī dào zěn yàng ràng nǐ qīng shì tā |
[02:08.00] | i know a way to make you smile wǒ zhī dào zěn yàng cái néng ràng nǐ gāo xīng qǐ lái |
[02:09.50] | |
[02:11.30] | just let me whisper things jiù ràng wǒ dī shēng shǔ shuō yī xiē |
[02:13.25] | you never heard before nǐ yǐ qián cóng wèi tīng shuō guò de shì ba |
[02:16.35] | just let me touch you baby jiù ràng wǒ qīn jìn nǐ bǎo bèi r |
[02:19.20] | just let me touch you for a while jiù ràng wǒ qīn jìn nǐ piàn kè |
[02:25.00] | |
[02:28.00] | zhè shǒu gē fǎng fú xiàng rén men sù shuō zhe yí gè duō qíng nǚ zǐ de dān liàn |
[02:30.00] | zhī kǔ : yí gè qiū rì de huáng hūn, yí gè mǎn liǎn xiě zhe cāng sāng |
[02:32.00] | de nán rén pī zhe yī lǚ cán yáng yú huī, zǒu jìn yí gè huāng liáng xiǎo zhèn shàng |
[02:34.00] | de nà jiān wéi yī de xiǎo lǚ diàn , xuǎn yī zhāng kào jìn jiǎo luò de zhuō zi |
[02:36.00] | zuò xià, jiào le yī shāo jiǔ, yī dié gàn niú ròu zì zhēn zì yǐn. tā de |
[02:38.00] | gū dú, tā de jì mò, shēn shēn cì tòng zhe yí ge rén de xīn. tā jiù shì |
[02:40.00] | zhè zuò lǚ diàn de lǎo bǎn niáng, yí gè shēn shēn ài zhe tā de nǚ zǐ |
[02:42.50] | |
[02:44.75] | i don' t hardly know wǒ duì nǐ duō shǎo liǎo jiě yì diǎn |
[02:46.55] | but i' m be willing to show you dàn wǒ yuàn yì wèi nǐ qǐ wǔ |
[02:49.20] | i know a way to make you smile wǒ zhī dào zěn yàng cái néng ràng nǐ gāo xīng qǐ lái |
[02:56.90] | it' s been a long time yǐ jīng guò le hěn zhǎng shí jiān |
[03:03.25] | just let me touch you for a while jiù ràng wǒ qīn jìn nǐ piàn kè |
[03:06.00] | |
[03:08.00] | alison krauss de gē qǔ zhī suǒ yǐ xī yǐn rén, shì yīn qí gè rén |
[03:10.00] | yǎn chàng mèi lì hé tā suǒ chuàng zuò de jīng zhì chún zhèng de lán cǎo yīn yuè. |
[03:12.00] | tā de gē qǔ zhōng shǐ yòng de yuè qì yī rán shì xiǎo tí qín màn tuó líng |
[03:14.00] | mù jí tā hé bān jiū qín zhè yàng lán cǎo de biāo zhǔn yuè qì, biān qǔ pèi qì |
[03:16.00] | yě jué shǎo jiǎo shì, méi yǒu rèn hé shì sú xuàn rǎn de yīn yuè pèi shàng tā nà |
[03:18.00] | qīng quán bān tòu chè de gē shēng, shǐ de lán cǎo yīn yuè yù jiā fā yáng guāng dà |
[03:19.50] | |
[03:21.00] |