the fideal Lyrics
| Song | the fideal |
| Artist | All My Faith Lost ... |
| Album | In a Sea, in a Lake, in a River ... ... or in a Teardrop |
| Download | Image LRC TXT |
| 2. the fideal | |
| （fideal是苏格兰盖尔语传说中的一种水妖，比较像是塞壬那种，用歌声诱惑人爱上她，后将其拖入湖中淹死） | |
| disarmed by your beauty | |
| 你的美让我缴械 | |
| my eyes are now your mirror | |
| 我的眼化作你的镜 | |
| i hear your song so clearly | |
| 我听见 你的歌 如此清晰 | |
| seducing me so sadly | |
| 在诱惑着 使我如此伤心 | |
| your hand on my face | |
| 你的手抚过我的脸 | |
| pull me down on the depht | |
| 将我拉入那深渊 | |
| lie lie with me forever | |
| 谎言 谎言 伴我永远 | |
| in the chill water gloomy | |
| 在沉闷寒冷的水中 | |
| all of your fears are over | |
| 对你的畏惧至此终结 | |
| and wait now for my next lover | |
| 现在我等待着下一个爱人 | |
| my mouth can’t talk no more now | |
| 双唇说不出更多 | |
| the water chokes my words | |
| 言语被水流堵塞 | |
| the only things i feel now | |
| 水 粘稠而冰冷 | |
| are water, slime and cold | |
| 是我如今唯一的感受 | |
| something next to me lies | |
| 沉在水里 我身边漂浮的 | |
| the body of your last pray （pray疑为prey） | |
| 是你最后的猎物 | |
| here in the water cold dephts | |
| 在这河水冰冷的深处 | |
| your song is a song of death | |
| 你的歌是死亡的歌 | |
| *Repeat* |
| 2. the fideal | |
| fideal shi su ge lan gai er yu chuan shuo zhong de yi zhong shui yao, bi jiao xiang shi sai ren na zhong, yong ge sheng you huo ren ai shang ta, hou jiang qi tuo ru hu zhong yan si | |
| disarmed by your beauty | |
| ni de mei rang wo jiao xie | |
| my eyes are now your mirror | |
| wo de yan hua zuo ni de jing | |
| i hear your song so clearly | |
| wo ting jian ni de ge ru ci qing xi | |
| seducing me so sadly | |
| zai you huo zhe shi wo ru ci shang xin | |
| your hand on my face | |
| ni de shou fu guo wo de lian | |
| pull me down on the depht | |
| jiang wo la ru na shen yuan | |
| lie lie with me forever | |
| huang yan huang yan ban wo yong yuan | |
| in the chill water gloomy | |
| zai chen men han leng de shui zhong | |
| all of your fears are over | |
| dui ni de wei ju zhi ci zhong jie | |
| and wait now for my next lover | |
| xian zai wo deng dai zhe xia yi ge ai ren | |
| my mouth can' t talk no more now | |
| shuang chun shuo bu chu geng duo | |
| the water chokes my words | |
| yan yu bei shui liu du se | |
| the only things i feel now | |
| shui nian chou er bing leng | |
| are water, slime and cold | |
| shi wo ru jin wei yi de gan shou | |
| something next to me lies | |
| chen zai shui li wo shen bian piao fu de | |
| the body of your last pray pray yi wei prey | |
| shi ni zui hou de lie wu | |
| here in the water cold dephts | |
| zai zhe he shui bing leng de shen chu | |
| your song is a song of death | |
| ni de ge shi si wang de ge | |
| Repeat |
| 2. the fideal | |
| fideal shì sū gé lán gài ěr yǔ chuán shuō zhōng de yī zhǒng shuǐ yāo, bǐ jiào xiàng shì sāi rén nà zhǒng, yòng gē shēng yòu huò rén ài shàng tā, hòu jiāng qí tuō rù hú zhōng yān sǐ | |
| disarmed by your beauty | |
| nǐ de měi ràng wǒ jiǎo xiè | |
| my eyes are now your mirror | |
| wǒ de yǎn huà zuò nǐ de jìng | |
| i hear your song so clearly | |
| wǒ tīng jiàn nǐ de gē rú cǐ qīng xī | |
| seducing me so sadly | |
| zài yòu huò zhe shǐ wǒ rú cǐ shāng xīn | |
| your hand on my face | |
| nǐ de shǒu fǔ guò wǒ de liǎn | |
| pull me down on the depht | |
| jiāng wǒ lā rù nà shēn yuān | |
| lie lie with me forever | |
| huǎng yán huǎng yán bàn wǒ yǒng yuǎn | |
| in the chill water gloomy | |
| zài chén mèn hán lěng de shuǐ zhōng | |
| all of your fears are over | |
| duì nǐ de wèi jù zhì cǐ zhōng jié | |
| and wait now for my next lover | |
| xiàn zài wǒ děng dài zhe xià yī ge ài rén | |
| my mouth can' t talk no more now | |
| shuāng chún shuō bu chū gèng duō | |
| the water chokes my words | |
| yán yǔ bèi shuǐ liú dǔ sè | |
| the only things i feel now | |
| shuǐ nián chóu ér bīng lěng | |
| are water, slime and cold | |
| shì wǒ rú jīn wéi yī de gǎn shòu | |
| something next to me lies | |
| chén zài shuǐ lǐ wǒ shēn biān piāo fú de | |
| the body of your last pray pray yí wèi prey | |
| shì nǐ zuì hòu de liè wù | |
| here in the water cold dephts | |
| zài zhè hé shuǐ bīng lěng de shēn chù | |
| your song is a song of death | |
| nǐ de gē shì sǐ wáng de gē | |
| Repeat |
YouTube Results (More on YouTube)