For Tomorrow

Song For Tomorrow
Artist SHAVE'N'SHUT
Album 瓦尔登啤酒湖

Lyrics

作曲 : Shave 'N' Shut
作词 : Shave 'N' Shut
Don’t save you money for Social insurance
And don’t you know? You are the ignorance
I am tired of hearing those bull****s
As a bible in our circle
Can we reach that winning point?
While they playing that radio shit
“ Live for !today
Burn out
No tomorrow!”
Is it worth to live on someone’s track?
Will they give you hand?
When you sink so fast Today!
Come Back,For tomorrow
Monday morning again
Get back to your job!
他们告诉我:
不要再往你的账户里面存钱了,这是个骗局
我所在的圈子里面流行这样一种音乐:
他们唱的是活在当下,不需要明天。
我是受够了这些说法和生活方式,
当你沉浸在别人的生活轨迹里面的时候,
你觉得他会在你溺水的时候拉你一把么?
所以回来吧!为了明天!
周一了,踏踏实实滚回去工作吧!
A hope drunk leads to another exciting day
A new tattoo engrave your memory lane
A baby born
He falls asleep,waiting for new dawn
Goanna toast for life
For today!
For tomorrow!
Is better food in the jail?
Or drink worst beer?
At least we have a chance to toast
For today
For tomorrow
We goanna toast for life
For unpredictable fate
一句酒后的大话,还能激励我们在新的一天为此努力
一个新纹身,帮助我们雕刻记忆,
你的孩子也出生了,你看他睡着了,在等待新的黎明。
我们应该为这样的生活干杯,为了今天,也为了明天。
你是选择牢房里的美食?还是马路边与我们共享破啤酒?
我们应该为这样的生活干杯,为了随时可能充满惊喜的明天。
SNS brotherhood
Old dream of revolution
Unfinished task
For me and you
We have years we don’t give up
Shave ‘N’ Shut我们是兄弟
我们有一个持久的革命的心
也有未完成的使命,
为了你和我,没放弃。

Pinyin

zuò qǔ : Shave ' N' Shut
zuò cí : Shave ' N' Shut
Don' t save you money for Social insurance
And don' t you know? You are the ignorance
I am tired of hearing those bull s
As a bible in our circle
Can we reach that winning point?
While they playing that radio shit
" Live for ! today
Burn out
No tomorrow!"
Is it worth to live on someone' s track?
Will they give you hand?
When you sink so fast Today!
Come Back, For tomorrow
Monday morning again
Get back to your job!
tā men gào sù wǒ:
bú yào zài wǎng nǐ de zhàng hù lǐ miàn cún qián le, zhè shì gè piàn jú
wǒ suǒ zài de quān zi lǐ miàn liú xíng zhè yàng yī zhǒng yīn yuè:
tā men chàng de shì huó zài dāng xià, bù xū yào míng tiān.
wǒ shì shòu gòu le zhèi xiē shuō fǎ hé shēng huó fāng shì,
dāng nǐ chén jìn zài bié rén de shēng huó guǐ jī lǐ miàn dí shí hòu,
nǐ jué de tā huì zài nǐ nì shuǐ de shí hòu lā nǐ yī bǎ me?
suǒ yǐ huí lái ba! wèi le míng tiān!
zhōu yī liǎo, tā tā shi shí gǔn huí qù gōng zuò ba!
A hope drunk leads to another exciting day
A new tattoo engrave your memory lane
A baby born
He falls asleep, waiting for new dawn
Goanna toast for life
For today!
For tomorrow!
Is better food in the jail?
Or drink worst beer?
At least we have a chance to toast
For today
For tomorrow
We goanna toast for life
For unpredictable fate
yī jù jiǔ hòu de dà huà, hái néng jī lì wǒ men zài xīn de yì tiān wèi cǐ nǔ lì
yí gè xīn wén shēn, bāng zhù wǒ men diāo kè jì yì,
nǐ de hái zi yě chū shēng le, nǐ kàn tā shuì zháo le, zài děng dài xīn de lí míng.
wǒ men yīng gāi wèi zhè yàng de shēng huó gān bēi, wèi le jīn tiān, yě wèi le míng tiān.
nǐ shì xuǎn zé láo fáng lǐ de měi shí? hái shì mǎ lù biān yǔ wǒ men gòng xiǎng pò pí jiǔ?
wǒ men yīng gāi wèi zhè yàng de shēng huó gān bēi, wèi le suí shí kě néng chōng mǎn jīng xǐ de míng tiān.
SNS brotherhood
Old dream of revolution
Unfinished task
For me and you
We have years we don' t give up
Shave ' N' Shut wǒ men shì xiōng dì
wǒ men yǒu yí gè chí jiǔ de gé mìng de xīn
yě yǒu wèi wán chéng de shǐ mìng,
wèi le nǐ hé wǒ, méi fàng qì.