| [00:00.000] |
zuò qǔ : wú |
| [00:00.000] |
zuò cí : wú |
| [00:00.00] |
zuò qǔ : Lana Del Rey Emile Haynie Dan Heath |
| [00:01.00] |
zuò cí : Lana Del Rey Emile Haynie Dan Heath |
| [00:09.820] |
Blue jeans, white shirt lán sè niú zǎi chún bái chèn shān |
| [00:12.800] |
Walked into the room you know you make my eyes burn huǎn bù zǒu jìn fáng jiān nǐ de guāng máng shì rú cǐ zhuó yǎn |
| [00:16.900] |
It was like, James Dean for sure nà jié ào bù xún fǎng fú jiù shì zhān mǔ sī dí ēn zhè wú yōng zhì yí |
| [00:20.740] |
You' re so fresh to death sick as cacancer nǐ zhì mìng de qì xī duì wǒ rú ruò ái zhèng |
| [00:24.930] |
You were sorta punk rock, I grew up on hip hop péng kè yáo gǔn nǐ ěr rú mù rǎn wǒ zé shēng zhǎng zài xī hā zhī zhōng |
| [00:29.240] |
But you fit me better than my favourite sweater nǐ bǐ wǒ zhì ài de máo yī gèng hé wǒ xīn |
| [00:32.330] |
And I know that love is mean, and love hurts wǒ zhī dào ài qíng cán rěn jiào rén xīn shāng |
| [00:36.870] |
But I still remember that day we met in December dàn wǒ yī jiù huí yì zhe wǒ men zài shí èr yuè xiàng yù de nà rì |
| [00:40.970] |
Oh baby |
| [00:42.390] |
I will love you till the end of time wǒ huì ài nǐ dào shí jiān de jìn tóu |
| [00:47.190] |
I would wait a million years wǒ yuàn děng dài wàn nián |
| [00:50.080] |
Promise you' ll remember that you' re mine yuàn nǐ yě shí kè bù wàng zhōng zhēn de ài |
| [00:55.030] |
Baby can' t you see through the tears nǐ néng kàn tòu wǒ yǎn lèi de yuán yóu ma |
| [00:58.730] |
Love you more than those before wǒ bǐ nèi xiē nǚ rén gèng jiā de ài nǐ |
| [01:01.310] |
Say you' ll remember, oh baby, say you' ll remember shuō nǐ huì yǒng jiǔ míng jì |
| [01:05.290] |
Oh baby oh |
| [01:06.600] |
I will love you till the end of time wǒ huì ài nǐ dào shí jiān de jìn tóu |
| [01:14.290] |
Big dreams, Gangster hóng wěi de mèng xiǎng yǔ nǐ shāo shā qiǎng lüè |
| [01:17.470] |
Said you had to leave to start your life over nǐ shuō nǐ dé lí kāi wǒ kāi shǐ nǐ xīn de shēng huó |
| [01:22.790] |
I was like, ' no please', stay here wǒ kǔ kǔ āi qiú " bù bú yào" qǐng liú zài zhè ér |
| [01:25.820] |
We don' t need no money we can make it all work qián shì zhǒng zuì guò méi yǒu tā shēng huó wú fǎ jì xù |
| [01:29.730] |
But he headed out on Sunday, said he' d come home Monday nǐ zhōu rì qǐ chéng shuō nǐ huì zài zhōu yī zhǔn shí huí lái |
| [01:33.480] |
I stayed up waiting, anticipatin' and pacin' but he was chasing paper wǒ rì yè děng dài zhe tā què xīn ān lǐ de dì jì xù zhuī zhú |
| [01:39.200] |
Caught up in the game " shēn xiàn qí zhōng" |
| [01:42.090] |
It was the last I heard zhè shì wǒ zuì hòu tīng dào de xiāo xī |
| [01:48.260] |
I will love you till the end of time wǒ huì ài nǐ dào shí jiān de jìn tóu |
| [01:51.590] |
I would wait a million years wǒ yuàn děng dài wàn nián |
| [01:54.870] |
Promise you' ll remember that you' re mine yuàn nǐ yě shí kè bù wàng zhōng zhēn de ài |
| [02:00.190] |
Baby can' t you see through the tears nǐ néng kàn tòu wǒ yǎn lèi de yuán yóu ma |
| [02:02.860] |
Love you more, than those before wǒ bǐ nèi xiē nǚ rén gèng jiā de ài nǐ |
| [02:06.810] |
Say you' ll remember, oh baby, say you' ll remember shuō nǐ huì yǒng jiǔ míng jì |
| [02:09.790] |
Oh baby who |
| [02:11.460] |
I will love you till the end of time wǒ huì ài nǐ dào shí jiān de jìn tóu |
| [02:18.690] |
You went out every night nǐ měi yè wài chū |
| [02:20.310] |
And baby that' s alright dàn zhè méi shén me dà bù liǎo de |
| [02:22.540] |
I told you that no matter what you did I' d be by your side wǒ gào sù guò nǐ wǒ huì yǒng yuǎn zhuī suí nǐ de zú jī |
| [02:26.890] |
Cause I' mma ride or die wǒ zǎo yǐ zhǔn bèi hǎo bàn nǐ zhì sǐ |
| [02:28.600] |
Whether you fail or fly bù lùn chéng bài yǔ fǒu |
| [02:30.420] |
Well , at least you tried guǎn tā de ne zhì shǎo nǐ cháng shì guò le |
| [02:33.000] |
But when you walked out that door měi dāng nǐ duó chū zhè mén |
| [02:35.130] |
A piece of me died wǒ biàn xīn rú dāo jiǎo |
| [02:37.050] |
T told you I wanted more wǒ shuō guò wǒ xiǎng yào gèng hǎo de shēng huó de jī huì |
| [02:38.920] |
But that' s not what I had in mind dàn zhè bú shì wǒ de fèi fǔ zhī yán |
| [02:40.840] |
I just want it like before wǒ xiǎng yào de bù guò shì xiàng cóng qián yì bān |
| [02:43.270] |
We were dancin' all night wǒ men zhěng yè tiào wǔ |
| [02:45.140] |
Then they took you away rán hòu tā men bǎ nǐ dài zǒu le |
| [02:47.210] |
Stole you out of my life bǎ nǐ dài chū le wǒ de shēng huó |
| [02:49.130] |
You just need to remember nǐ xū yào de jǐn shì míng jì wǒ men de wǎng xī |
| [02:56.410] |
I will love you till the end of time wǒ huì ài nǐ dào shí jiān de jìn tóu |
| [03:00.820] |
I would wait a million years wǒ yuàn děng dài wàn nián |
| [03:03.650] |
Promise you' ll remember that you' re mine yuàn nǐ yě shí kè bù wàng zhōng zhēn de ài |
| [03:08.910] |
Baby can' t you see through the tears nǐ néng kàn tòu wǒ yǎn lèi de yuán yóu ma |
| [03:12.150] |
Love you more, than those before wǒ bǐ nèi xiē nǚ rén gèng jiā de ài nǐ |
| [03:15.180] |
Say you' ll remember, oh baby, say you' ll remember shuō nǐ huì yǒng jiǔ míng jì |
| [03:18.630] |
Oh baby who |
| [03:20.500] |
I will love you till the end of time wǒ huì ài nǐ dào shí jiān de jìn tóu |