作曲 : 林权宏 | |
作词 : 三灶民歌/林权宏 | |
编曲:林权宏 | |
键盘 : 林权宏 | |
吉他 : 黄俊杰 | |
贝斯 : 黄俊龙 | |
高胡 : 李亚秋 | |
鼓 : 吴宇恒 | |
隔山听闻郎好音啊哈, | |
处处道困, | |
娘子过岭寻噢。 | |
移山移岭来塞东洋海啰, | |
你望着我身咩向过来呀。 | |
隔山还有千条路啰,隔洋咩 | |
渡海我亦难寻。 | |
隔山还有千条路啰,隔洋咩 | |
渡海我亦难寻。 | |
点得变呀,点得变成金钮仔啊哈? | |
时时挂在我胸怀啰。 | |
阿哥呀!你来我往情难断呀哈 | |
担水淋涌咩 | |
日就长呀! | |
阿哥呀!日头落山还有影呀, | |
郎仔返归咩 | |
无影时呀。 | |
阿哥呀!(阿哥呀) | |
担水淋涌咩 日就长呀, | |
阿哥呀!(阿哥呀) | |
郎仔返归咩 无影时呀。 | |
阿哥呀!日头落山还有影呀, | |
郎仔返归咩 | |
无影时呀。 | |
郎仔返归咩 | |
无影时呀 |
zuo qu : lin quan hong | |
zuo ci : san zao min ge lin quan hong | |
bian qu: lin quan hong | |
jian pan : lin quan hong | |
ji ta : huang jun jie | |
bei si : huang jun long | |
gao hu : li ya qiu | |
gu : wu yu heng | |
ge shan ting wen lang hao yin a ha, | |
chu chu dao kun, | |
niang zi guo ling xun o. | |
yi shan yi ling lai sai dong yang hai luo, | |
ni wang zhe wo shen mie xiang guo lai ya. | |
ge shan hai you qian tiao lu luo, ge yang mie | |
du hai wo yi nan xun. | |
ge shan hai you qian tiao lu luo, ge yang mie | |
du hai wo yi nan xun. | |
dian de bian ya, dian de bian cheng jin niu zi a ha? | |
shi shi gua zai wo xiong huai luo. | |
a ge ya! ni lai wo wang qing nan duan ya ha | |
dan shui lin yong mie | |
ri jiu zhang ya! | |
a ge ya! ri tou luo shan hai you ying ya, | |
lang zi fan gui mie | |
wu ying shi ya. | |
a ge ya! a ge ya | |
dan shui lin yong mie ri jiu zhang ya, | |
a ge ya! a ge ya | |
lang zi fan gui mie wu ying shi ya. | |
a ge ya! ri tou luo shan hai you ying ya, | |
lang zi fan gui mie | |
wu ying shi ya. | |
lang zi fan gui mie | |
wu ying shi ya |
zuò qǔ : lín quán hóng | |
zuò cí : sān zào mín gē lín quán hóng | |
biān qǔ: lín quán hóng | |
jiàn pán : lín quán hóng | |
jí tā : huáng jùn jié | |
bèi sī : huáng jùn lóng | |
gāo hú : lǐ yà qiū | |
gǔ : wú yǔ héng | |
gé shān tīng wén láng hǎo yīn ā hā, | |
chǔ chù dào kùn, | |
niáng zǐ guò lǐng xún ō. | |
yí shān yí lǐng lái sāi dōng yáng hǎi luō, | |
nǐ wàng zhe wǒ shēn miē xiàng guò lái ya. | |
gé shān hái yǒu qiān tiáo lù luō, gé yáng miē | |
dù hǎi wǒ yì nán xún. | |
gé shān hái yǒu qiān tiáo lù luō, gé yáng miē | |
dù hǎi wǒ yì nán xún. | |
diǎn dé biàn ya, diǎn dé biàn chéng jīn niǔ zǐ ā hā? | |
shí shí guà zài wǒ xiōng huái luō. | |
ā gē ya! nǐ lái wǒ wǎng qíng nán duàn ya hā | |
dān shuǐ lín yǒng miē | |
rì jiù zhǎng ya! | |
ā gē ya! rì tou luò shān hái yǒu yǐng ya, | |
láng zǐ fǎn guī miē | |
wú yǐng shí ya. | |
ā gē ya! ā gē ya | |
dān shuǐ lín yǒng miē rì jiù zhǎng ya, | |
ā gē ya! ā gē ya | |
láng zǐ fǎn guī miē wú yǐng shí ya. | |
ā gē ya! rì tou luò shān hái yǒu yǐng ya, | |
láng zǐ fǎn guī miē | |
wú yǐng shí ya. | |
láng zǐ fǎn guī miē | |
wú yǐng shí ya |