[00:00.000] | 作曲 : 阿贰 |
[00:00.572] | 作词 : 林徽因 |
[00:01.716] | 诗歌:你是人间的四月天 |
[00:04.211] | ——一句爱的赞颂 |
[00:06.962] | 体裁:现代诗 |
[00:08.216] | 作者:林徽因 |
[00:13.472] | 年代:发表于《学文》一卷一期(1934年4月5日) |
[00:17.544] | 我说你是人间的四月天; |
[00:23.800] | 笑响点亮了四面风; |
[00:28.051] | 轻灵在春的光艳中交舞着变。 . |
[00:38.047] | 你是四月早天里的云烟, |
[00:43.051] | 黄昏吹着风的软, |
[00:46.800] | 星子在无意中闪, |
[00:51.051] | 细雨点洒在花前。 . |
[00:59.051] | 那轻,那娉婷,你是, |
[01:05.295] | 鲜妍, |
[01:08.302] | 百花的冠冕你戴着, |
[01:12.553] | 你是天真,庄严, |
[01:14.804] | 你是夜夜的月圆。 . |
[01:40.799] | 雪化后那片鹅黄,你像; |
[01:45.803] | 新鲜初放芽的绿,你是; |
[01:49.298] | 柔嫩喜悦, |
[01:53.050] | 水光浮动着你梦期待中的白莲。 . |
[02:24.049] | 你是一树一树的花开, |
[02:27.556] | 是燕在梁间呢喃, |
[02:32.049] | ——你是爱,是暖,是希望, |
[02:38.550] | 你是人间的四月天! |
[00:00.000] | zuo qu : a er |
[00:00.572] | zuo ci : lin hui yin |
[00:01.716] | shi ge: ni shi ren jian de si yue tian |
[00:04.211] | yi ju ai de zan song |
[00:06.962] | ti cai: xian dai shi |
[00:08.216] | zuo zhe: lin hui yin |
[00:13.472] | nian dai: fa biao yu xue wen yi juan yi qi 1934 nian 4 yue 5 ri |
[00:17.544] | wo shuo ni shi ren jian de si yue tian |
[00:23.800] | xiao xiang dian liang le si mian feng |
[00:28.051] | qing ling zai chun de guang yan zhong jiao wu zhe bian. . |
[00:38.047] | ni shi si yue zao tian li de yun yan, |
[00:43.051] | huang hun chui zhe feng de ruan, |
[00:46.800] | xing zi zai wu yi zhong shan, |
[00:51.051] | xi yu dian sa zai hua qian. . |
[00:59.051] | na qing, na ping ting, ni shi, |
[01:05.295] | xian yan, |
[01:08.302] | bai hua de guan mian ni dai zhe, |
[01:12.553] | ni shi tian zhen, zhuang yan, |
[01:14.804] | ni shi ye ye de yue yuan. . |
[01:40.799] | xue hua hou na pian e huang, ni xiang |
[01:45.803] | xin xian chu fang ya de lv, ni shi |
[01:49.298] | rou nen xi yue, |
[01:53.050] | shui guang fu dong zhe ni meng qi dai zhong de bai lian. . |
[02:24.049] | ni shi yi shu yi shu de hua kai, |
[02:27.556] | shi yan zai liang jian ni nan, |
[02:32.049] | ni shi ai, shi nuan, shi xi wang, |
[02:38.550] | ni shi ren jian de si yue tian! |
[00:00.000] | zuò qǔ : ā èr |
[00:00.572] | zuò cí : lín huī yīn |
[00:01.716] | shī gē: nǐ shì rén jiān de sì yuè tiān |
[00:04.211] | yī jù ài de zàn sòng |
[00:06.962] | tǐ cái: xiàn dài shī |
[00:08.216] | zuò zhě: lín huī yīn |
[00:13.472] | nián dài: fā biǎo yú xué wén yī juàn yī qī 1934 nián 4 yuè 5 rì |
[00:17.544] | wǒ shuō nǐ shì rén jiān de sì yuè tiān |
[00:23.800] | xiào xiǎng diǎn liàng le sì miàn fēng |
[00:28.051] | qīng líng zài chūn de guāng yàn zhōng jiāo wǔ zhe biàn. . |
[00:38.047] | nǐ shì sì yuè zǎo tiān lǐ de yún yān, |
[00:43.051] | huáng hūn chuī zhe fēng de ruǎn, |
[00:46.800] | xīng zǐ zài wú yì zhōng shǎn, |
[00:51.051] | xì yǔ diǎn sǎ zài huā qián. . |
[00:59.051] | nà qīng, nà pīng tíng, nǐ shì, |
[01:05.295] | xiān yán, |
[01:08.302] | bǎi huā de guān miǎn nǐ dài zhe, |
[01:12.553] | nǐ shì tiān zhēn, zhuāng yán, |
[01:14.804] | nǐ shì yè yè de yuè yuán. . |
[01:40.799] | xuě huà hòu nà piàn é huáng, nǐ xiàng |
[01:45.803] | xīn xiān chū fàng yá de lǜ, nǐ shì |
[01:49.298] | róu nèn xǐ yuè, |
[01:53.050] | shuǐ guāng fú dòng zhe nǐ mèng qī dài zhōng de bái lián. . |
[02:24.049] | nǐ shì yī shù yī shù de huā kāi, |
[02:27.556] | shì yàn zài liáng jiān ní nán, |
[02:32.049] | nǐ shì ài, shì nuǎn, shì xī wàng, |
[02:38.550] | nǐ shì rén jiān de sì yuè tiān! |