| Song | Mille colombes |
| Artist | Kids United Nouvelle Génération |
| Album | Au bout de nos rêves |
| [00:00.000] | 作曲 : Christian Bruhn |
| [00:01.000] | 作词 : Michael Kunze |
| [00:05.95] | L'hiver est là sur les toits du village |
| [00:14.64] | Le ciel est blanc, et j'entends |
| [00:19.71] | La chorale des enfants |
| [00:22.41] | Dans la vieille église, sur un orgue |
| [00:31.90] | Aux couleurs du temps |
| [00:36.86] | Que la paix soit sur le monde |
| [00:41.25] | Pour les cent mille ans qui viennent |
| [00:45.02] | Donnez-nous mille colombes |
| [00:49.11] | A tous les soleils levant |
| [00:52.86] | Donnez-nous mille colombes |
| [00:56.84] | Et des millions d'hirondelles |
| [01:00.62] | Faites un jour que tous les hommes |
| [01:04.60] | Redeviennent des enfants |
| [01:10.19] | Demain c'est nous, et demain plus de guerre |
| [01:18.73] | Demain partout, les canons |
| [01:23.94] | Dormiront sous les fleurs |
| [01:26.25] | Un monde joli est un monde |
| [01:35.96] | Où l'on vit sans peur |
| [01:40.96] | Que la paix soit sur le monde |
| [01:44.92] | Pour les cent mille ans qui viennent |
| [01:49.02] | Donnez-nous mille colombes |
| [01:52.83] | A tous les soleils levant |
| [01:56.60] | Donnez-nous mille colombes |
| [02:00.53] | Et des millions d'hirondelles |
| [02:04.54] | Faites un jour que tous les hommes |
| [02:08.29] | Redeviennent des enfants |
| [02:12.24] | Que la paix soit sur le monde |
| [02:16.00] | Pour les cent mille ans qui viennent |
| [02:20.06] | Donnez-nous mille colombes |
| [02:23.64] | A tous les soleils levant |
| [02:27.48] | Donnez-nous mille colombes |
| [02:31.31] | Et des millions d'hirondelles |
| [02:35.27] | Faites un jour que tous les hommes |
| [02:39.18] | Redeviennent des enfants |
| [02:43.85] | Ah yo yo, ah yo yo |
| [02:47.99] | Ah yo yo, ah yo yo |
| [02:51.81] | Ah yo yo, ah yo yo |
| [02:55.71] | Ah yo, ah yo, ah yo |
| [02:59.17] | Donnez-nous mille colombes |
| [03:02.35] | Et des millions d'hirondelles |
| [03:06.46] | Faites un jour que tous les hommes |
| [03:10.24] | Redeviennent des enfants |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Christian Bruhn |
| [00:01.000] | zuò cí : Michael Kunze |
| [00:05.95] | L' hiver est là sur les toits du village |
| [00:14.64] | Le ciel est blanc, et j' entends |
| [00:19.71] | La chorale des enfants |
| [00:22.41] | Dans la vieille é glise, sur un orgue |
| [00:31.90] | Aux couleurs du temps |
| [00:36.86] | Que la paix soit sur le monde |
| [00:41.25] | Pour les cent mille ans qui viennent |
| [00:45.02] | Donneznous mille colombes |
| [00:49.11] | A tous les soleils levant |
| [00:52.86] | Donneznous mille colombes |
| [00:56.84] | Et des millions d' hirondelles |
| [01:00.62] | Faites un jour que tous les hommes |
| [01:04.60] | Redeviennent des enfants |
| [01:10.19] | Demain c' est nous, et demain plus de guerre |
| [01:18.73] | Demain partout, les canons |
| [01:23.94] | Dormiront sous les fleurs |
| [01:26.25] | Un monde joli est un monde |
| [01:35.96] | Où l' on vit sans peur |
| [01:40.96] | Que la paix soit sur le monde |
| [01:44.92] | Pour les cent mille ans qui viennent |
| [01:49.02] | Donneznous mille colombes |
| [01:52.83] | A tous les soleils levant |
| [01:56.60] | Donneznous mille colombes |
| [02:00.53] | Et des millions d' hirondelles |
| [02:04.54] | Faites un jour que tous les hommes |
| [02:08.29] | Redeviennent des enfants |
| [02:12.24] | Que la paix soit sur le monde |
| [02:16.00] | Pour les cent mille ans qui viennent |
| [02:20.06] | Donneznous mille colombes |
| [02:23.64] | A tous les soleils levant |
| [02:27.48] | Donneznous mille colombes |
| [02:31.31] | Et des millions d' hirondelles |
| [02:35.27] | Faites un jour que tous les hommes |
| [02:39.18] | Redeviennent des enfants |
| [02:43.85] | Ah yo yo, ah yo yo |
| [02:47.99] | Ah yo yo, ah yo yo |
| [02:51.81] | Ah yo yo, ah yo yo |
| [02:55.71] | Ah yo, ah yo, ah yo |
| [02:59.17] | Donneznous mille colombes |
| [03:02.35] | Et des millions d' hirondelles |
| [03:06.46] | Faites un jour que tous les hommes |
| [03:10.24] | Redeviennent des enfants |