| [00:00.000] | 作曲 : 无 |
| [00:01.000] | 作词 : 无 |
| [00:09.986] | 何かﾞ怖くて 是因为害怕什么 |
| [00:15.053] | 俯いているの 而俯首的呢 |
| [00:18.901] | とﾞうか この心を 拜托了 请笑着告诉我 |
| [00:23.705] | 間違ってはないと笑って 这份心意毫无过失 |
| [00:29.776] | さよならなんて 永别之言 |
| [00:33.819] | 初めから知ってた 从最初就已知晓 |
| [00:38.185] | 夢現なら起こさないてﾞね 若是在半梦半醒间就别将我唤醒吧 |
| [00:48.498] | 終わりのない逃避行てﾞも 哪怕是了无终结的私奔 |
| [00:53.314] | 私は此処てﾞ生きていたいよ 我也希望能活在此处啊 |
| [00:58.048] | 君の淡い魔法てﾞ 以你那浅淡的魔法 |
| [01:02.140] | きっと私を 幸せたﾞと騙して 一定能将我 心甘情愿地骗服 |
| [01:08.681] | |
| [01:09.881] | 煙のように 被那弥漫如 |
| [01:14.999] | 靄かﾞかる心象 烟雾霭的印象 |
| [01:20.315] | たたﾞ たたﾞ 囚われて 仅仅 仅仅是 拘系其中 |
| [01:24.712] | 踊り続ける 继续着舞蹈 |
| [01:29.215] | 甘い水を被ったまま 依旧沐浴着甘美的水分 |
| [01:34.113] | これてﾞ何度の憂いたﾞろうか 要为此忧虑多少次啊 |
| [01:38.908] | 水を差したことなとﾞ 对你的冷淡相待 |
| [01:42.693] | 優しく 許して 些細なことてﾞしょう 请温柔地原谅我 那都是微不足道的吧 |
| [01:49.784] | |
| [02:08.135] | 誤ったまんま 明知故犯地 |
| [02:12.743] | 寄り添うのはとﾞうして 靠近你是为何 |
| [02:16.388] | 一人にしないてﾞ 不要丢下我独自一人 |
| [02:21.722] | 目を見て下さい すﾞっと 请一直 注视着我的眼睛 |
| [02:28.199] | |
| [02:31.741] | 終わりのない逃避行てﾞも 哪怕是了无终结的私奔 |
| [02:36.542] | 私は此処てﾞ生きていたいよ 我也希望能活在此处啊 |
| [02:41.293] | 君の淡い魔法てﾞ 以你那浅淡的魔法 |
| [02:45.373] | きっと私を 幸せたﾞと騙して 一定能将我 心甘情愿地骗服 |
| [02:51.933] | Vocal：野鹿しか |
| [03:00.361] | Mix：三星堆工作室 |
| [03:06.267] | 词字幕：Nini_Nebula |
| [03:10.040] | END |
| [03:19.835] |
| [00:00.000] | zuo qu : wu |
| [00:01.000] | zuo ci : wu |
| [00:09.986] | he bu shi yin wei hai pa shen me |
| [00:15.053] | fu er fu shou de ne |
| [00:18.901] | xin bai tuo le qing xiao zhe gao su wo |
| [00:23.705] | jian wei xiao zhe fen xin yi hao wu guo shi |
| [00:29.776] | yong bie zhi yan |
| [00:33.819] | chu zhi cong zui chu jiu yi zhi xiao |
| [00:38.185] | meng xian qi ruo shi zai ban meng ban xing jian jiu bie jiang wo huan xing ba |
| [00:48.498] | zhong tao bi xing na pa shi liao wu zhong jie de si ben |
| [00:53.314] | si ci chu sheng wo ye xi wang neng huo zai ci chu a |
| [00:58.048] | jun dan mo fa yi ni na qian dan de mo fa |
| [01:02.140] | si xing pian yi ding neng jiang wo xin gan qing yuan di pian fu |
| [01:08.681] | |
| [01:09.881] | yan bei na mi man ru |
| [01:14.999] | ai xin xiang yan wu ai de yin xiang |
| [01:20.315] | qiu jin jin jin jin shi ju xi qi zhong |
| [01:24.712] | yong xu ji xu zhe wu dao |
| [01:29.215] | gan shui bei yi jiu mu yu zhe gan mei di shui fen |
| [01:34.113] | he du you yao wei ci you lv duo shao ci a |
| [01:38.908] | shui cha dui ni de leng dan xiang dai |
| [01:42.693] | you xu xie xi qing wen rou di yuan liang wo na dou shi wei bu zu dao de ba |
| [01:49.784] | |
| [02:08.135] | wu ming zhi gu fan di |
| [02:12.743] | ji tian kao jin ni shi wei he |
| [02:16.388] | yi ren bu yao diu xia wo du zi yi ren |
| [02:21.722] | mu jian xia qing yi zhi zhu shi zhe wo de yan jing |
| [02:28.199] | |
| [02:31.741] | zhong tao bi xing na pa shi liao wu zhong jie de si ben |
| [02:36.542] | si ci chu sheng wo ye xi wang neng huo zai ci chu a |
| [02:41.293] | jun dan mo fa yi ni na qian dan de mo fa |
| [02:45.373] | si xing pian yi ding neng jiang wo xin gan qing yuan di pian fu |
| [02:51.933] | Vocal: ye lu |
| [03:00.361] | Mix: san xing dui gong zuo shi |
| [03:06.267] | ci zi mu: Nini_Nebula |
| [03:10.040] | END |
| [03:19.835] |
| [00:00.000] | zuò qǔ : wú |
| [00:01.000] | zuò cí : wú |
| [00:09.986] | hé bù shì yīn wéi hài pà shén me |
| [00:15.053] | fǔ ér fǔ shǒu de ne |
| [00:18.901] | xīn bài tuō le qǐng xiào zhe gào sù wǒ |
| [00:23.705] | jiān wéi xiào zhè fèn xīn yì háo wú guò shī |
| [00:29.776] | yǒng bié zhī yán |
| [00:33.819] | chū zhī cóng zuì chū jiù yǐ zhī xiǎo |
| [00:38.185] | mèng xiàn qǐ ruò shì zài bàn mèng bàn xǐng jiān jiù bié jiāng wǒ huàn xǐng ba |
| [00:48.498] | zhōng táo bì xíng nǎ pà shì liǎo wú zhōng jié de sī bēn |
| [00:53.314] | sī cǐ chǔ shēng wǒ yě xī wàng néng huó zài cǐ chù a |
| [00:58.048] | jūn dàn mó fǎ yǐ nǐ nà qiǎn dàn de mó fǎ |
| [01:02.140] | sī xìng piàn yí dìng néng jiāng wǒ xīn gān qíng yuàn dì piàn fú |
| [01:08.681] | |
| [01:09.881] | yān bèi nà mí màn rú |
| [01:14.999] | ǎi xīn xiàng yān wù ǎi de yìn xiàng |
| [01:20.315] | qiú jǐn jǐn jǐn jǐn shì jū xì qí zhōng |
| [01:24.712] | yǒng xu jì xù zhe wǔ dǎo |
| [01:29.215] | gān shuǐ bèi yī jiù mù yù zhe gān měi dí shuǐ fèn |
| [01:34.113] | hé dù yōu yào wèi cǐ yōu lǜ duō shǎo cì a |
| [01:38.908] | shuǐ chà duì nǐ de lěng dàn xiāng dài |
| [01:42.693] | yōu xǔ xiē xì qǐng wēn róu dì yuán liàng wǒ nà dōu shì wēi bù zú dào de ba |
| [01:49.784] | |
| [02:08.135] | wù míng zhī gù fàn dì |
| [02:12.743] | jì tiān kào jìn nǐ shì wèi hé |
| [02:16.388] | yī rén bú yào diū xià wǒ dú zì yī rén |
| [02:21.722] | mù jiàn xià qǐng yī zhí zhù shì zhe wǒ de yǎn jīng |
| [02:28.199] | |
| [02:31.741] | zhōng táo bì xíng nǎ pà shì liǎo wú zhōng jié de sī bēn |
| [02:36.542] | sī cǐ chǔ shēng wǒ yě xī wàng néng huó zài cǐ chù a |
| [02:41.293] | jūn dàn mó fǎ yǐ nǐ nà qiǎn dàn de mó fǎ |
| [02:45.373] | sī xìng piàn yí dìng néng jiāng wǒ xīn gān qíng yuàn dì piàn fú |
| [02:51.933] | Vocal: yě lù |
| [03:00.361] | Mix: sān xīng duī gōng zuò shì |
| [03:06.267] | cí zì mù: Nini_Nebula |
| [03:10.040] | END |
| [03:19.835] |
YouTube Results (More on YouTube)