|
zuò qǔ : qiáo ā pēi |
|
zuò cí : qiáo ā pēi |
|
Egg I dreamt about you many times and asked my mum about you how you' ve been doing. |
|
shǐ dàn, wǒ wú shù cì zuò mèng zuò dào nǐ yú shì wèn qǐ mā mā nǐ de qíng kuàng, |
|
She said oh noo no no no y es you' ve been missing. |
|
ó bù, tā shuō, shì de, nǐ yǐ jīng diū shī le. |
|
Egg I still remember the day I found you and brought you home. |
|
shǐ dàn, wǒ réng jiù jì de nà tiān wǒ fā xiàn nǐ bìng bǎ nǐ dài huí jiā, |
|
You loved running crazily in circles and would be annoyed when I put the sticker on you head. |
|
nǐ shì nà me xǐ huān fēng kuáng dì rào zhe quān pǎo, dāng wǒ bǎ zhān zhǐ tiē zài nǐ de tóu shàng nǐ yòu huì hěn shēng qì. |
|
I even wonder if you realized you were a cat, not a dog. |
|
wǒ shèn zhì huái yí nǐ yǒu méi yǒu yì shí dào zì jǐ shì zhǐ māo, ér bú shì yì zhī gǒu. |
|
That made me laugh a lot Sometimes. |
|
zhè ràng wǒ hǎo jǐ cì dà xiào bù zhǐ. |
|
Egg, you were not the kind of cat I ever wanted to keep. |
|
shǐ dàn, nǐ cóng lái dōu bú shì nà zhǒng wǒ xiǎng yào yǎng de māo. |
|
You always had such weird looks on your face. |
|
nǐ de liǎn shàng jīng cháng guà zhe qí guài de biǎo qíng. |
|
Egg, you tried every trick you knew just to catch my attention to play with you. |
|
shǐ dàn, nǐ wèi le yǐn qǐ wǒ de zhù yì ràng wǒ hé nǐ wán shuǎ jǐn le gè zhòng huā zhāo, |
|
But you know you make everything in a mess oh no, you don' t know |
|
dàn nǐ zhī dào nǐ bǎ yī qiè dōu gǎo dé yī tuán zāo ma? ó bù, nǐ bù zhī dào. |
|
I realized you were always my good company my friend my family, |
|
màn màn wǒ yì shí dào nǐ shì wǒ de hǎo péi bàn, wǒ de hǎo péng you, wǒ de qīn rén, |
|
the longer I spent time with you I would love you more. |
|
hé nǐ dài zài yì qǐ yuè jiǔ wǒ jiù huì yuè xǐ huān nǐ. |
|
Ohohohohoh ooooo Ohohohohoh |
|
ó |
|
Egg Ohhh |
|
shǐ dàn ó |
|
Oh where' s my Egg, lalalala |
|
ó nǐ zài nǎ lǐ shǐ dàn? |
|
Lalalalala, |
|
You are always my Egg, |
|
nǐ shì wǒ yǒng yuǎn de shǐ dàn. |