Excuse Me

Song Excuse Me
Artist 梦想家日记
Album Excuse Me

Lyrics

[00:01.000] 作词:梦想家日记
[00:02.000] 作曲:梦想家日记
[00:05.992] I In this ordinary midnight
[00:07.425] 在这个平凡的午夜
[00:10.448] I open my eyes
[00:12.542] 我睁开了双眼
[00:13.612] Stear at the starry night night
[00:16.586] 呆呆的望着星空
[00:19.156] So many things i wanna share with you
[00:22.452] 有很多心事我想与你分享
[00:25.485] So many things i wanna say to you
[00:29.910] 有很多故事我想讲给你听
[00:30.756] But somehow i can't
[00:32.461] 但我却无能为力
[00:32.840] Because i love you
[00:33.983] 因为你并不在乎
[00:35.029] But you dont care
[00:36.826] 我对你的爱意
[00:37.887] People tell me to give up
[00:40.288] 大家都劝我放弃
[00:41.012] But i just can’t
[00:42.551] 但我不能
[00:44.354] You already took my heart away
[00:46.072] 我的心已随你远去
[00:47.247] But i'm here
[00:48.323] 但是冰冷的身躯
[00:48.788] Lying on the cold lifeline
[00:52.081] 却倒在了脆弱的生命线上
[00:56.833] So excuse me
[00:57.864] 所以请不要阻挡我
[00:58.445] I want to walk this road alone
[01:00.124] 这条孤独的路我要一个人走
[01:01.290] I need to find the salvation of my soul.
[01:05.511] 我要找到心灵的救赎
[01:09.338] So excuse me
[01:10.664] 所以请不要难为我
[01:11.172] I want to walk this road alone
[01:12.376] 这条不归的路我要一个人探索
[01:14.088] I need to find the salvation of my soul.
[01:17.950] 我要找到心灵的救赎
[01:48.826] I got drunk at the party.
[01:52.527] 在聚会上我喝醉了
[01:53.852] Foolishly said something to her.
[01:57.005] 傻傻的对她说了一些话
[02:01.286] Look at her embarrassed smile.
[02:04.456] 看着她尴尬的微笑
[02:05.675] Her Dodging eyes
[02:07.385] 她躲闪的眼神
[02:08.783] As if it never started and
[02:11.650] 仿佛这一切从未开始
[02:12.286] never ended.
[02:13.445] 也从未结束

Pinyin

[00:01.000] zuò cí: mèng xiǎng jiā rì jì
[00:02.000] zuò qǔ: mèng xiǎng jiā rì jì
[00:05.992] I In this ordinary midnight
[00:07.425] zài zhè gè píng fán de wǔ yè
[00:10.448] I open my eyes
[00:12.542] wǒ zhēng kāi le shuāng yǎn
[00:13.612] Stear at the starry night night
[00:16.586] dāi dāi de wàng zhe xīng kōng
[00:19.156] So many things i wanna share with you
[00:22.452] yǒu hěn duō xīn shì wǒ xiǎng yǔ nǐ fēn xiǎng
[00:25.485] So many things i wanna say to you
[00:29.910] yǒu hěn duō gù shì wǒ xiǎng jiǎng gěi nǐ tīng
[00:30.756] But somehow i can' t
[00:32.461] dàn wǒ què wú néng wéi lì
[00:32.840] Because i love you
[00:33.983] yīn wèi nǐ bìng bù zài hu
[00:35.029] But you dont care
[00:36.826] wǒ duì nǐ de ài yì
[00:37.887] People tell me to give up
[00:40.288] dà jiā dōu quàn wǒ fàng qì
[00:41.012] But i just can' t
[00:42.551] dàn wǒ bù néng
[00:44.354] You already took my heart away
[00:46.072] wǒ de xīn yǐ suí nǐ yuǎn qù
[00:47.247] But i' m here
[00:48.323] dàn shì bīng lěng de shēn qū
[00:48.788] Lying on the cold lifeline
[00:52.081] què dǎo zài le cuì ruò de shēng mìng xiàn shàng
[00:56.833] So excuse me
[00:57.864] suǒ yǐ qǐng bú yào zǔ dǎng wǒ
[00:58.445] I want to walk this road alone
[01:00.124] zhè tiáo gū dú de lù wǒ yào yí ge rén zǒu
[01:01.290] I need to find the salvation of my soul.
[01:05.511] wǒ yào zhǎo dào xīn líng de jiù shú
[01:09.338] So excuse me
[01:10.664] suǒ yǐ qǐng bú yào nán wéi wǒ
[01:11.172] I want to walk this road alone
[01:12.376] zhè tiáo bù guī de lù wǒ yào yí ge rén tàn suǒ
[01:14.088] I need to find the salvation of my soul.
[01:17.950] wǒ yào zhǎo dào xīn líng de jiù shú
[01:48.826] I got drunk at the party.
[01:52.527] zài jù huì shàng wǒ hē zuì le
[01:53.852] Foolishly said something to her.
[01:57.005] shǎ shǎ de duì tā shuō le yī xiē huà
[02:01.286] Look at her embarrassed smile.
[02:04.456] kàn zhe tā gān gà de wēi xiào
[02:05.675] Her Dodging eyes
[02:07.385] tā duǒ shǎn de yǎn shén
[02:08.783] As if it never started and
[02:11.650] fǎng fú zhè yī qiè cóng wèi kāi shǐ
[02:12.286] never ended.
[02:13.445] yě cóng wèi jié shù