|
Knew he was a killer, first time that I saw him. |
|
zǎo zhī tā shì shào nǚ shā shǒu, dàn chū cì jiàn tā wǒ cái zhī dào tā de wēi lì |
|
Wondered how many girls he had loved and left haunted |
|
bù zhī dào tā ài shàng guò duō shào nǚ hái, yòu yǒu duō shǎo zhì jīn duì tā hún qiān mèng yíng |
|
But if he' s a ghost, then I can be a phantom |
|
dàn rú guǒ tā zhēn rú yōu líng bān nán bǎi tuō, nà wǒ yě néng zuò yí gè yōu hún |
|
Holding him for ransom |
|
láo láo chán zhù tā |
|
Some, some boys are trying too hard |
|
yǒu xiē nán hái ē yú qiú róng |
|
He don' t try it although |
|
tā què háo bù fèi lì dì dé dào wǒ de fāng xīn |
|
Younger than my exes but he act like such a man, so |
|
suī bǐ wǒ qián rèn dōu nián qīng, dàn tā jǔ zhǐ gèng yǒu nán rén fēng dù |
|
I see nothing better, I keep him forever |
|
wǒ kàn bú dào bǐ tā gèng hǎo de le, wǒ yào yǒng yuǎn bǎ tā liú zài shēn biān |
|
Like a vendettata |
|
rú shì chóu bān yī bèi zi jiū chán bù xiū |
|
III see how this is gonna go |
|
wǒ zhī dào zhè huì rú hé jìn xíng xià qù |
|
Touch me and you' ll never be alone |
|
qīng qīng chù mō wǒ, nǐ jiù yǒng bù gū dān |
|
IIsland breeze and lights down low |
|
hǎi fēng qīng fú, dēng guāng yōu àn méng lóng |
|
No one has to know |
|
bié rén wú xū zhī xiǎo wǒ men zài gàn shén me |
|
In the middle of the night, in my dreams |
|
wǔ yè shí fēn, zài wǒ de yě mèng lǐ |
|
You should see the things we do, baby |
|
nǐ gāi kàn kàn wǒ men zài mèng lǐ gàn de shì qíng, qīn ài de |
|
In the middle of the night, in my dreams |
|
wǔ yè shí fēn, zài wǒ de yě mèng lǐ |
|
I know I' m gonna be with you |
|
wǒ zhī dào wǒ huì hé nǐ zài yì qǐ |
|
So I take my time |
|
suǒ yǐ wǒ bù zào bù jí |
|
Are you ready for it |
|
nǐ yù bèi hǎo le ma |
|
Knew I was a robber first time that he saw me |
|
zǎo zhī wǒ shì yí gè tōu xīn dà dào, tā chū cì jiàn wǒ jiù zhī dào wǒ de mèi lì |
|
Stealling hearts and running off and never saying sorry |
|
tōu le xīn jiù yī zǒu liǎo zhī, háo wú qiàn yì |
|
But if I' m a thief, then he can join the heist |
|
dàn rú guǒ wǒ zhēn shì yí gè dào zéi, nà tā yě néng hé wǒ yì qǐ zuò cí xióng dà dào |
|
And we' ll move to an islandand |
|
rán hòu wǒ men yì qǐ yǐn tuì dào yī zuò xiǎo dǎo shēng huó |
|
And he can be my jailer. " Burton to this taylor" |
|
tā kě yǐ zuò wǒ de" yù zú", wǒ men jiù xiàng" bó dùn yǔ tài lè" yí yàng |
|
Every love known in comparison is a failure |
|
cóng cǐ shì jiān měi yī chǎng ài yǔ zhè bǐ qǐ lái dōu shì shī bài |
|
I forget their names now. I' m so very tame now. |
|
rú jīn wǒ yǐ wàng jì tā men de míng zì. xiàn zài de wǒ shí fēn wēn shùn |
|
Never be the same now, now |
|
zài yě bù hé yǐ qián yí yàng |
|
III see how this is gonna go |
|
wǒ zhī dào zhè huì rú hé jìn xíng xià qù |
|
Touch me and you' ll never be alone |
|
qīng qīng chù mō wǒ, nǐ jiù yǒng bù gū dān |
|
IIsland breeze and lights down low |
|
hǎi fēng qīng fú, dēng guāng yōu àn méng lóng |
|
No one has to know No one has to know |
|
bié rén wú xū zhī xiǎo wǒ men zài gàn shén me |
|
In the middle of the night, in my dreams |
|
wǔ yè shí fēn, zài wǒ de yě mèng lǐ |
|
You should see the things we do, baby |
|
nǐ gāi kàn kàn wǒ men zài mèng lǐ gàn de shì qíng, qīn ài de |
|
In the middle of the night, in my dreams |
|
wǔ yè shí fēn, zài wǒ de yě mèng lǐ |
|
I know I' m gonna be with you |
|
wǒ zhī dào wǒ huì hé nǐ zài yì qǐ |
|
So I take my time |
|
suǒ yǐ wǒ bù zào bù jí |
|
Are you ready for it |
|
nǐ yù bèi hǎo le ma |
|
Ooh, are you ready for it |
|
nǐ zhǔn bèi hǎo le ma |
|
Baby, let the games begin |
|
bǎo bèi, yóu xì xiàn zài kāi shǐ |
|
Let the games begin |
|
yóu xì xiàn zài kāi shǐ |
|
Let the games begin Nowow |
|
yóu xì xiàn zài kāi shǐ |
|
Baby, let the games begin |
|
bǎo bèi, yóu xì xiàn zài kāi shǐ |
|
Let the games begin |
|
yóu xì xiàn zài kāi shǐ |
|
Let the games begin |
|
yóu xì xiàn zài kāi shǐ |
|
III see how this is gonna go |
|
wǒ zhī dào zhè huì rú hé jìn xíng xià qù |
|
Touch me and you' ll never be alone |
|
qīng qīng chù mō wǒ, nǐ jiù yǒng bù gū dān |
|
IIsland breeze and lights down low |
|
hǎi fēng qīng fú, dēng guāng yōu àn méng lóng |
|
No one has to know |
|
bié rén wú xū zhī xiǎo wǒ men zài gàn shén me |
|
In the middle of the night, in my dreams |
|
wǔ yè shí fēn, zài wǒ de yě mèng lǐ |
|
You should see the things we do, baby |
|
nǐ gāi kàn kàn wǒ men zài mèng lǐ gàn de shì qíng, qīn ài de |
|
In the middle of the night, in my dreams |
|
wǔ yè shí fēn, zài wǒ de yě mèng lǐ |
|
I know I' m gonna be with you |
|
wǒ zhī dào wǒ huì hé nǐ zài yì qǐ |
|
So I take my time |
|
suǒ yǐ wǒ bù zào bù jí |
|
In the middle of the night |
|
wǔ yè shí fēn |
|
Baby, let the games begin |
|
bǎo bèi, yóu xì xiàn zài kāi shǐ |
|
Let the games begin |
|
yóu xì xiàn zài kāi shǐ |
|
Let the games begin |
|
yóu xì xiàn zài kāi shǐ |
|
Are you ready for it |
|
nǐ yù bèi hǎo le ma |
|
Baby, let the games begin |
|
bǎo bèi, yóu xì xiàn zài kāi shǐ |
|
Let the games begin |
|
yóu xì xiàn zài kāi shǐ |
|
Let the games begin |
|
yóu xì xiàn zài kāi shǐ |
|
Are you ready for it |
|
nǐ zhǔn bèi hǎo le ma |