作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
You've been runnin' 'round runnin' 'round | |
你四处不断地奔波 | |
runnin' 'round throwing that dirt all on my name | |
抹黑造谣我的名声 | |
'Cause you knew that I knew | |
因为你知道这样 | |
that I knew that I'd call you up | |
我就会给你来电 | |
You've been going 'round going ' | |
你已经跑遍洛杉矶 | |
round going 'round every party in LA | |
大大小小派对 | |
'Cause you knew that I knew | |
因为你知道 | |
that I knew that I'd be at one | |
我会出现在其中 | |
I know that dress is karma perfume regret | |
我知道那件洋装与我的缘分 伴随香水味飘散的丝丝懊悔 | |
You got me thinking 'bout when you were mine | |
让我想起你还属于我的时候 | |
And now I'm all up on ya what you expect | |
现在我的雷达锁定你 如你所愿 | |
But you're not coming home with me tonight | |
但事实是 今晚你不会跟我回家 | |
You just want attention | |
你只是想引起注意 | |
You don't want my heart | |
并不是要我的真心 | |
Maybe you just hate the | |
也许你只是有了厌恶 | |
thought of me with someone new | |
我另结新欢的念头 | |
Yeah you just want attention | |
你只是想引起注意 | |
I knew from the start | |
打从一开始我就知道 | |
You're just making sure | |
你只是想确认 | |
I'm never gettin' over you | |
我无法忘怀 | |
You've been running 'round running 'round | |
你四处不断地奔波 | |
running 'round throwing that dirt all on my name | |
抹黑造谣我的名声 | |
'Cause you knew that I knew | |
因为你知道这样 | |
that I knew that I'd call you up | |
我就会给你来电 | |
Baby now that we're now that we're now | |
宝贝 如今我们就在这里 | |
that we're right here standing face to face | |
两人正面对面站着 | |
You already know already | |
你早就知道 | |
know already know that you won | |
你胜券在握 | |
I know that dress is karma | |
我知道那件洋装与我的缘分 | |
dress is karma perfume regret | |
伴随香水味飘散的丝丝懊悔 | |
You got me thinking 'bout when you were mine | |
让我想起你还属于我的时候 | |
And now I'm all up on ya | |
现在我的雷达锁定你 | |
all up on ya what you expect | |
锁定你 如你所愿 | |
But you're not coming home with me tonight | |
但事实是 今晚你不会跟我回家 | |
You just want attention | |
你只是想引起注意 | |
You don't want my heart | |
并不是要我的真心 | |
Maybe you just hate the | |
也许你只是有了厌恶 | |
thought of me with someone new | |
我另结新欢的念头 | |
Yeah you just want attention | |
你只是想引起注意 | |
I knew from the start the start | |
打从一开始我就知道 | |
You're just making sure | |
你只是想确认 | |
I'm never gettin' over you over you | |
我无法忘怀 | |
Ohh | |
哦~ |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
You' ve been runnin' ' round runnin' ' round | |
ni si chu bu duan di ben bo | |
runnin' ' round throwing that dirt all on my name | |
mo hei zao yao wo de ming sheng | |
' Cause you knew that I knew | |
yin wei ni zhi dao zhe yang | |
that I knew that I' d call you up | |
wo jiu hui gei ni lai dian | |
You' ve been going ' round going ' | |
ni yi jing pao bian luo shan ji | |
round going ' round every party in LA | |
da da xiao xiao pai dui | |
' Cause you knew that I knew | |
yin wei ni zhi dao | |
that I knew that I' d be at one | |
wo hui chu xian zai qi zhong | |
I know that dress is karma perfume regret | |
wo zhi dao na jian yang zhuang yu wo de yuan fen ban sui xiang shui wei piao san de si si ao hui | |
You got me thinking ' bout when you were mine | |
rang wo xiang qi ni hai shu yu wo de shi hou | |
And now I' m all up on ya what you expect | |
xian zai wo de lei da suo ding ni ru ni suo yuan | |
But you' re not coming home with me tonight | |
dan shi shi shi jin wan ni bu hui gen wo hui jia | |
You just want attention | |
ni zhi shi xiang yin qi zhu yi | |
You don' t want my heart | |
bing bu shi yao wo di zhen xin | |
Maybe you just hate the | |
ye xu ni zhi shi you le yan wu | |
thought of me with someone new | |
wo ling jie xin huan de nian tou | |
Yeah you just want attention | |
ni zhi shi xiang yin qi zhu yi | |
I knew from the start | |
da cong yi kai shi wo jiu zhi dao | |
You' re just making sure | |
ni zhi shi xiang que ren | |
I' m never gettin' over you | |
wo wu fa wang huai | |
You' ve been running ' round running ' round | |
ni si chu bu duan di ben bo | |
running ' round throwing that dirt all on my name | |
mo hei zao yao wo de ming sheng | |
' Cause you knew that I knew | |
yin wei ni zhi dao zhe yang | |
that I knew that I' d call you up | |
wo jiu hui gei ni lai dian | |
Baby now that we' re now that we' re now | |
bao bei ru jin wo men jiu zai zhe li | |
that we' re right here standing face to face | |
liang ren zheng mian dui mian zhan zhe | |
You already know already | |
ni zao jiu zhi dao | |
know already know that you won | |
ni sheng quan zai wo | |
I know that dress is karma | |
wo zhi dao na jian yang zhuang yu wo de yuan fen | |
dress is karma perfume regret | |
ban sui xiang shui wei piao san de si si ao hui | |
You got me thinking ' bout when you were mine | |
rang wo xiang qi ni hai shu yu wo de shi hou | |
And now I' m all up on ya | |
xian zai wo de lei da suo ding ni | |
all up on ya what you expect | |
suo ding ni ru ni suo yuan | |
But you' re not coming home with me tonight | |
dan shi shi shi jin wan ni bu hui gen wo hui jia | |
You just want attention | |
ni zhi shi xiang yin qi zhu yi | |
You don' t want my heart | |
bing bu shi yao wo di zhen xin | |
Maybe you just hate the | |
ye xu ni zhi shi you le yan wu | |
thought of me with someone new | |
wo ling jie xin huan de nian tou | |
Yeah you just want attention | |
ni zhi shi xiang yin qi zhu yi | |
I knew from the start the start | |
da cong yi kai shi wo jiu zhi dao | |
You' re just making sure | |
ni zhi shi xiang que ren | |
I' m never gettin' over you over you | |
wo wu fa wang huai | |
Ohh | |
o |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
You' ve been runnin' ' round runnin' ' round | |
nǐ sì chù bù duàn dì bēn bō | |
runnin' ' round throwing that dirt all on my name | |
mǒ hēi zào yáo wǒ de míng shēng | |
' Cause you knew that I knew | |
yīn wèi nǐ zhī dào zhè yàng | |
that I knew that I' d call you up | |
wǒ jiù huì gěi nǐ lái diàn | |
You' ve been going ' round going ' | |
nǐ yǐ jīng pǎo biàn luò shān jī | |
round going ' round every party in LA | |
dà dà xiǎo xiǎo pài duì | |
' Cause you knew that I knew | |
yīn wèi nǐ zhī dào | |
that I knew that I' d be at one | |
wǒ huì chū xiàn zài qí zhōng | |
I know that dress is karma perfume regret | |
wǒ zhī dào nà jiàn yáng zhuāng yǔ wǒ de yuán fèn bàn suí xiāng shuǐ wèi piāo sàn de sī sī ào huǐ | |
You got me thinking ' bout when you were mine | |
ràng wǒ xiǎng qǐ nǐ hái shǔ yú wǒ de shí hòu | |
And now I' m all up on ya what you expect | |
xiàn zài wǒ de léi dá suǒ dìng nǐ rú nǐ suǒ yuàn | |
But you' re not coming home with me tonight | |
dàn shì shí shì jīn wǎn nǐ bú huì gēn wǒ huí jiā | |
You just want attention | |
nǐ zhǐ shì xiǎng yǐn qǐ zhù yì | |
You don' t want my heart | |
bìng bú shì yào wǒ dí zhēn xīn | |
Maybe you just hate the | |
yě xǔ nǐ zhǐ shì yǒu le yàn wù | |
thought of me with someone new | |
wǒ lìng jié xīn huān de niàn tou | |
Yeah you just want attention | |
nǐ zhǐ shì xiǎng yǐn qǐ zhù yì | |
I knew from the start | |
dǎ cóng yī kāi shǐ wǒ jiù zhī dào | |
You' re just making sure | |
nǐ zhǐ shì xiǎng què rèn | |
I' m never gettin' over you | |
wǒ wú fǎ wàng huái | |
You' ve been running ' round running ' round | |
nǐ sì chù bù duàn dì bēn bō | |
running ' round throwing that dirt all on my name | |
mǒ hēi zào yáo wǒ de míng shēng | |
' Cause you knew that I knew | |
yīn wèi nǐ zhī dào zhè yàng | |
that I knew that I' d call you up | |
wǒ jiù huì gěi nǐ lái diàn | |
Baby now that we' re now that we' re now | |
bǎo bèi rú jīn wǒ men jiù zài zhè lǐ | |
that we' re right here standing face to face | |
liǎng rén zhèng miàn duì miàn zhàn zhe | |
You already know already | |
nǐ zǎo jiù zhī dào | |
know already know that you won | |
nǐ shèng quàn zài wò | |
I know that dress is karma | |
wǒ zhī dào nà jiàn yáng zhuāng yǔ wǒ de yuán fèn | |
dress is karma perfume regret | |
bàn suí xiāng shuǐ wèi piāo sàn de sī sī ào huǐ | |
You got me thinking ' bout when you were mine | |
ràng wǒ xiǎng qǐ nǐ hái shǔ yú wǒ de shí hòu | |
And now I' m all up on ya | |
xiàn zài wǒ de léi dá suǒ dìng nǐ | |
all up on ya what you expect | |
suǒ dìng nǐ rú nǐ suǒ yuàn | |
But you' re not coming home with me tonight | |
dàn shì shí shì jīn wǎn nǐ bú huì gēn wǒ huí jiā | |
You just want attention | |
nǐ zhǐ shì xiǎng yǐn qǐ zhù yì | |
You don' t want my heart | |
bìng bú shì yào wǒ dí zhēn xīn | |
Maybe you just hate the | |
yě xǔ nǐ zhǐ shì yǒu le yàn wù | |
thought of me with someone new | |
wǒ lìng jié xīn huān de niàn tou | |
Yeah you just want attention | |
nǐ zhǐ shì xiǎng yǐn qǐ zhù yì | |
I knew from the start the start | |
dǎ cóng yī kāi shǐ wǒ jiù zhī dào | |
You' re just making sure | |
nǐ zhǐ shì xiǎng què rèn | |
I' m never gettin' over you over you | |
wǒ wú fǎ wàng huái | |
Ohh | |
ó |