Song | lonely dying guy |
Artist | Fawesomekila |
Artist | yung deaxtro |
Album | lonely dying guy |
Download | Image LRC TXT |
作曲 : skeleton | |
作词 : Fawesomekila | |
2.AM im still awake on my own bed | |
凌晨两点仍然在床上醒着 | |
Feeling faking empty just wanna another black mint | |
内心空洞只想再点一根薄荷 | |
grey pupil eyes,Marlboro black | |
灰色瞳孔,黒冰爆珠 | |
I don’t need pop in, | |
我不需要麻痹自己, | |
I’m just a lonely dying guy | |
我就是个孤独的将死之人 | |
I’m just a lonely dying guy | |
我是个孤独的将死之人 | |
I’m just a lonely dying guy | |
我是个孤独的将死之人 | |
walking on a piece of ice | |
如履薄冰 | |
cold heart,red veins | |
冰冷的心,红色血管 | |
still alive under my skin | |
还在皮肤下跳动 | |
I can’t even recognize | |
我却无法辨认是否是我 | |
Two bottles whiskey on the corner | |
两瓶威士忌酒瓶躺在角落 | |
How many pills on my bloody sheet | |
太多药片散落在我血红的床单 | |
I can see a star cut through the night sky | |
有一道星光滑过夜晚的天空 | |
Just left myself and my dream | |
却只留下了我和我的梦 | |
I wish one day I can be happy like you and me | |
希望有一天我能像你和从前的我一样快乐 | |
We been dancing in the moon lights | |
我们可以在月光的沐浴下跳舞 | |
I don’t wanna hennessy in the nightmare | |
我不需要现在 | |
I wanna my sailor moon back. | |
我只想要从前(引用yung lean的一首歌“Hennessy & Sailor moon”, Hennessy 指成熟的我,Sailor moon指以前青涩的我.) | |
It’s 2.AM Im still eyes open at the night | |
凌晨两点我还醒着 | |
No alcohol no more smoking im fine | |
不抽烟不喝酒我很好 | |
Too late to say the last goodbye | |
别说再见了是永别 | |
Good night. | |
晚安. | |
(作者翻译能力十级:) |
zuo qu : skeleton | |
zuo ci : Fawesomekila | |
2. AM im still awake on my own bed | |
ling chen liang dian reng ran zai chuang shang xing zhe | |
Feeling faking empty just wanna another black mint | |
nei xin kong dong zhi xiang zai dian yi gen bo he | |
grey pupil eyes, Marlboro black | |
hui se tong kong, hei bing bao zhu | |
I don' t need pop in, | |
wo bu xu yao ma bi zi ji, | |
I' m just a lonely dying guy | |
wo jiu shi ge gu du de jiang si zhi ren | |
I' m just a lonely dying guy | |
wo shi ge gu du de jiang si zhi ren | |
I' m just a lonely dying guy | |
wo shi ge gu du de jiang si zhi ren | |
walking on a piece of ice | |
ru lv bo bing | |
cold heart, red veins | |
bing leng de xin, hong se xue guan | |
still alive under my skin | |
hai zai pi fu xia tiao dong | |
I can' t even recognize | |
wo que wu fa bian ren shi fou shi wo | |
Two bottles whiskey on the corner | |
liang ping wei shi ji jiu ping tang zai jiao luo | |
How many pills on my bloody sheet | |
tai duo yao pian san luo zai wo xue hong de chuang dan | |
I can see a star cut through the night sky | |
you yi dao xing guang hua guo ye wan de tian kong | |
Just left myself and my dream | |
que zhi liu xia le wo he wo de meng | |
I wish one day I can be happy like you and me | |
xi wang you yi tian wo neng xiang ni he cong qian de wo yi yang kuai le | |
We been dancing in the moon lights | |
wo men ke yi zai yue guang de mu yu xia tiao wu | |
I don' t wanna hennessy in the nightmare | |
wo bu xu yao xian zai | |
I wanna my sailor moon back. | |
wo zhi xiang yao cong qian yin yong yung lean de yi shou ge" Hennessy Sailor moon", Hennessy zhi cheng shu de wo, Sailor moon zhi yi qian qing se de wo. | |
It' s 2. AM Im still eyes open at the night | |
ling chen liang dian wo hai xing zhe | |
No alcohol no more smoking im fine | |
bu chou yan bu he jiu wo hen hao | |
Too late to say the last goodbye | |
bie shuo zai jian le shi yong bie | |
Good night. | |
wan an. | |
zuo zhe fan yi neng li shi ji: |
zuò qǔ : skeleton | |
zuò cí : Fawesomekila | |
2. AM im still awake on my own bed | |
líng chén liǎng diǎn réng rán zài chuáng shàng xǐng zhe | |
Feeling faking empty just wanna another black mint | |
nèi xīn kōng dòng zhǐ xiǎng zài diǎn yī gēn bò he | |
grey pupil eyes, Marlboro black | |
huī sè tóng kǒng, hēi bīng bào zhū | |
I don' t need pop in, | |
wǒ bù xū yào má bì zì jǐ, | |
I' m just a lonely dying guy | |
wǒ jiù shì gè gū dú de jiāng sǐ zhī rén | |
I' m just a lonely dying guy | |
wǒ shì gè gū dú de jiāng sǐ zhī rén | |
I' m just a lonely dying guy | |
wǒ shì gè gū dú de jiāng sǐ zhī rén | |
walking on a piece of ice | |
rú lǚ bó bīng | |
cold heart, red veins | |
bīng lěng de xīn, hóng sè xuè guǎn | |
still alive under my skin | |
hái zài pí fū xià tiào dòng | |
I can' t even recognize | |
wǒ què wú fǎ biàn rèn shì fǒu shì wǒ | |
Two bottles whiskey on the corner | |
liǎng píng wēi shì jì jiǔ píng tǎng zài jiǎo luò | |
How many pills on my bloody sheet | |
tài duō yào piàn sàn luò zài wǒ xuè hóng de chuáng dān | |
I can see a star cut through the night sky | |
yǒu yī dào xīng guāng huá guò yè wǎn de tiān kōng | |
Just left myself and my dream | |
què zhǐ liú xià le wǒ hé wǒ de mèng | |
I wish one day I can be happy like you and me | |
xī wàng yǒu yì tiān wǒ néng xiàng nǐ hé cóng qián de wǒ yí yàng kuài lè | |
We been dancing in the moon lights | |
wǒ men kě yǐ zài yuè guāng de mù yù xià tiào wǔ | |
I don' t wanna hennessy in the nightmare | |
wǒ bù xū yào xiàn zài | |
I wanna my sailor moon back. | |
wǒ zhǐ xiǎng yào cóng qián yǐn yòng yung lean de yī shǒu gē" Hennessy Sailor moon", Hennessy zhǐ chéng shú de wǒ, Sailor moon zhǐ yǐ qián qīng sè de wǒ. | |
It' s 2. AM Im still eyes open at the night | |
líng chén liǎng diǎn wǒ hái xǐng zhe | |
No alcohol no more smoking im fine | |
bù chōu yān bù hē jiǔ wǒ hěn hǎo | |
Too late to say the last goodbye | |
bié shuō zài jiàn le shì yǒng bié | |
Good night. | |
wǎn ān. | |
zuò zhě fān yì néng lì shí jí: |