[00:00.358] | 原曲 : 『星条旗のピエロ』 |
[00:05.000] | 作曲 : ZUN (上海アリス幻樂団) |
[00:09.975] | 作词 : ichigo |
[00:15.094] | 编曲 : カヨコ |
[00:20.564] | どうせ全ては喜劇 |
[00:23.261] | シナリオ通りにいかない舞台 |
[00:25.924] | 結末は悲劇 |
[00:27.972] | 滑稽な猿芝居 |
[00:30.341] | 単調な台詞や |
[00:32.747] | 呆れるような仕草も慣れよ |
[00:35.356] | オチは大抵ちょっと前からもうわかってる |
[00:39.469] | そっと喰らいあう |
[00:43.989] | ライトもあたらない端役 |
[00:48.533] | 存在を否定され |
[00:53.312] | 壊れた私を見つけて欲しいの |
[00:59.158] | コナゴナに散らばったハートを |
[01:01.639] | バラバラに繋いでも NO NO |
[01:03.974] | 笑っても笑ってもナミダが消えるわけじゃないのに |
[01:08.743] | 偽りない失意のビートで |
[01:11.053] | 哀れにも踊るこのピエロを |
[01:13.358] | 笑ってよ 笑ってよ 道化らしく散りたいんだよ |
[01:17.967] | 崩れたメイク直したら SHOW TIME!! |
[01:25.112] | |
[01:31.502] | どうせ明日も助演 |
[01:34.189] | 始めた覚えすらないドラマ |
[01:36.797] | 繰り返す場面 |
[01:38.920] | 始まらないカーテンコール |
[01:41.366] | まわってこない |
[01:45.396] | 出番を待ち続ける |
[01:50.102] | 人格を捨てて |
[01:54.750] | 演じる私を見抜いて欲しいの |
[02:00.646] | カラカラに乾いた唇を |
[02:03.084] | キラキラに塗ったって NO NO |
[02:05.397] | 飾っても飾っても醜さ隠せるわけがないのに |
[02:10.223] | 全方位 歪んだステージで |
[02:12.502] | 傷だらけで転がるピエロを |
[02:14.831] | 飾ってよ 飾ってよ 道化らしく在りたいんだよ |
[02:19.407] | 崩れたメイク直したら ON TIME!! |
[02:31.395] | |
[02:33.554] | 途中退場お断わりの |
[02:38.027] | アナウンスが終わり 幕が上がる |
[02:44.379] | コナゴナに散らばったハートを |
[02:46.843] | バラバラに繋いでも NO NO |
[02:49.131] | 笑っても笑ってもナミダが消えるわけじゃないのに |
[02:53.896] | 偽りない失意のビートで |
[02:56.186] | 哀れにも踊るこのピエロを |
[02:58.587] | 笑ってよ 笑ってよ 道化らしく散りたいんだよ |
[03:03.186] | 崩れたメイク直したら SHOW TIME!! |
[03:08.125] | 途中退場お断わりの SHOW TIME!! |
[00:00.358] | yuan qu : xing tiao qi |
[00:05.000] | zuo qu : ZUN shang hai huan le tuan |
[00:09.975] | zuo ci : ichigo |
[00:15.094] | bian qu : |
[00:20.564] | quan xi ju |
[00:23.261] | tong wu tai |
[00:25.924] | jie mo bei ju |
[00:27.972] | hua ji yuan zhi ju |
[00:30.341] | dan diao tai ci |
[00:32.747] | dai shi cao guan |
[00:35.356] | da di qian |
[00:39.469] | can |
[00:43.989] | duan yi |
[00:48.533] | cun zai fou ding |
[00:53.312] | huai si jian yu |
[00:59.158] | san |
[01:01.639] | ji NO NO |
[01:03.974] | xiao xiao xiao |
[01:08.743] | wei shi yi |
[01:11.053] | ai yong |
[01:13.358] | xiao xiao dao hua san |
[01:17.967] | beng zhi SHOW TIME!! |
[01:25.112] | |
[01:31.502] | ming ri zhu yan |
[01:34.189] | shi jue |
[01:36.797] | zao fan chang mian |
[01:38.920] | shi |
[01:41.366] | |
[01:45.396] | chu fan dai xu |
[01:50.102] | ren ge she |
[01:54.750] | yan si jian ba yu |
[02:00.646] | gan chun |
[02:03.084] | tu NO NO |
[02:05.397] | shi shi chou yin |
[02:10.223] | quan fang wei wai |
[02:12.502] | shang zhuan |
[02:14.831] | shi shi dao hua zai |
[02:19.407] | beng zhi ON TIME!! |
[02:31.395] | |
[02:33.554] | tu zhong tui chang duan |
[02:38.027] | zhong mu shang |
[02:44.379] | san |
[02:46.843] | ji NO NO |
[02:49.131] | xiao xiao xiao |
[02:53.896] | wei shi yi |
[02:56.186] | ai yong |
[02:58.587] | xiao xiao dao hua san |
[03:03.186] | beng zhi SHOW TIME!! |
[03:08.125] | tu zhong tui chang duan SHOW TIME!! |
[00:00.358] | yuán qǔ : xīng tiáo qí |
[00:05.000] | zuò qǔ : ZUN shàng hǎi huàn lè tuán |
[00:09.975] | zuò cí : ichigo |
[00:15.094] | biān qǔ : |
[00:20.564] | quán xǐ jù |
[00:23.261] | tōng wǔ tái |
[00:25.924] | jié mò bēi jù |
[00:27.972] | huá jī yuán zhī jū |
[00:30.341] | dān diào tái cí |
[00:32.747] | dāi shì cǎo guàn |
[00:35.356] | dà dǐ qián |
[00:39.469] | cān |
[00:43.989] | duān yì |
[00:48.533] | cún zài fǒu dìng |
[00:53.312] | huài sī jiàn yù |
[00:59.158] | sàn |
[01:01.639] | jì NO NO |
[01:03.974] | xiào xiào xiāo |
[01:08.743] | wěi shī yì |
[01:11.053] | āi yǒng |
[01:13.358] | xiào xiào dào huà sàn |
[01:17.967] | bēng zhí SHOW TIME!! |
[01:25.112] | |
[01:31.502] | míng rì zhù yǎn |
[01:34.189] | shǐ jué |
[01:36.797] | zǎo fǎn chǎng miàn |
[01:38.920] | shǐ |
[01:41.366] | |
[01:45.396] | chū fān dài xu |
[01:50.102] | rén gé shě |
[01:54.750] | yǎn sī jiàn bá yù |
[02:00.646] | gān chún |
[02:03.084] | tú NO NO |
[02:05.397] | shì shì chǒu yǐn |
[02:10.223] | quán fāng wèi wāi |
[02:12.502] | shāng zhuǎn |
[02:14.831] | shì shì dào huà zài |
[02:19.407] | bēng zhí ON TIME!! |
[02:31.395] | |
[02:33.554] | tú zhōng tuì chǎng duàn |
[02:38.027] | zhōng mù shàng |
[02:44.379] | sàn |
[02:46.843] | jì NO NO |
[02:49.131] | xiào xiào xiāo |
[02:53.896] | wěi shī yì |
[02:56.186] | āi yǒng |
[02:58.587] | xiào xiào dào huà sàn |
[03:03.186] | bēng zhí SHOW TIME!! |
[03:08.125] | tú zhōng tuì chǎng duàn SHOW TIME!! |