| [00:00.00] | 作词 : 凋叶棕 |
| [00:01.00] | 作曲 : ZUN |
| [00:02.00] | 编曲 : 凋叶棕 |
| [00:03.64] | そーれがなにかはしらないで—! |
| [00:06.71] | (そ—れがなにかはきかないで—!) |
| [00:09.81] | たーだふしぎとよんでたい—! |
| [00:12.51] | (たーだふしぎとよんでよね—!) |
| [00:22.28] | ちいさなちいさなそのこえよ—! |
| [00:25.20] | (おおきなおおきなこのこえよ—!) |
| [00:28.30] | わたしのことばをかえしてよ—! |
| [00:31.20] | (わたしのことばをかえしてよ—!) |
| [00:34.45] | けれどもだれもがしっている—! |
| [00:37.53] | (けれどもなにかをしっている—!) |
| [00:40.57] | おまえのしょうたいしっている—! |
| [00:43.32] | (よけいなことまでしっている—!) |
| [00:46.73] | そのことばはそうさみしく—! |
| [00:49.79] | (このことばはそうむなしく—!) |
| [00:52.99] | だれもみむきしなくなるけど—! |
| [00:55.94] | (だれもみむきしなくなるまで—!) |
| [00:59.25] | “こだまするーーー!” |
| [01:02.14] | やーいやーいかえすことしかできないやくたたずーめーー! |
| [01:08.25] | (やーい!やーい!おなじことしかできないやくたたずーめーー!) |
| [01:14.76] | はねかえすーー! |
| [01:15.54] | (はねかえすーー!) |
| [01:16.79] | そのーー! |
| [01:17.13] | (このーー!) |
| [01:17.54] | “全てを繰り返す...でもそれが一体何になるというのだろうか” |
| [01:46.84] | そうしてあなたはくりかえすーー! |
| [01:49.81] | (そうしてなんどもくりかえすーー!) |
| [01:52.86] | そうしてそのさきたどりつくーー! |
| [01:55.51] | (そうしてとうとうたどりつくーー!) |
| [02:05.34] | さらなるたかみがまっているーー! |
| [02:08.27] | (さらなるくなんがまっているーー!) |
| [02:11.38] | いつまでもおんなじことばっかーー! |
| [02:14.16] | (いつまでおんなじことばっかーー!) |
| [02:17.56] | けれどあなたはしんじてるーー! |
| [02:20.40] | (けれどわたしはしんじてるーー!) |
| [02:23.70] | このすべてにいみのあることーー! |
| [02:26.37] | (このすべてにいぎのあることーー!) |
| [02:29.79] | そのおもいはそうせつなくーー! |
| [02:32.83] | (このおもいはそうかなしくーー!) |
| [02:36.00] | そうねがうこと このあまささえーー! |
| [02:39.00] | (そうねがうこと そのつらささえーー!) |
| [02:42.20][02:39.28] | “こだまするーーー!” |
| [02:46.98] | やーい!やーい!じぶんのこーえももたないなんじゃくものめーー! |
| [02:52.92] | (やーい!やーい!じぶんのこーとにじしんのないおくびょうものめーー!) |
| [02:59.04] | 「バカヤロー!」 |
| [03:00.67] | 「何だとテメー!」 |
| [03:01.57] | そのーー! |
| [03:01.87] | (このーー!) |
| [03:02.12] | “全てが返ってくる...でもそれだけでは何も進まないんじゃないか?” |
| [03:23.73] | やーい!やーい!そうしてみんなにあそばれるようかいめーー! |
| [03:29.85] | (やーい!やーい!そうしてみんなにさけられるにんげんめーー!) |
| [03:36.16] | いつまでもーー! |
| [03:37.02] | (いつまでもーー!) |
| [03:38.18] | そのーー! |
| [03:38.59] | (このーー!) |
| [03:39.10] | きまった相手ばっかりに同じ言葉だけ叫び続けるない |
| [03:48.33] | くりかえすーー! |
| [03:49.46] | (くりかえすーー!) |
| [03:50.51] | そのーー! |
| [03:50.94] | (このーー!) |
| [03:51.37] | “あくなきイニシャルイニシャルエコーエゴー! |
| [03:54.47] | 自分の言葉で世界を切り開けば良いのに!” |
| [04:03.76] | そういうあなたはどうかな? |
| [04:06.68] | 他人に言われたことだけ |
| [04:09.84] | ただただ繰り返すだけの私みたいになっていないかなーー?! |
| [00:00.00] | zuo ci : diao ye zong |
| [00:01.00] | zuo qu : ZUN |
| [00:02.00] | bian qu : diao ye zong |
| [00:03.64] | ! |
| [00:06.71] | ! |
| [00:09.81] | ! |
| [00:12.51] | ! |
| [00:22.28] | ! |
| [00:25.20] | ! |
| [00:28.30] | ! |
| [00:31.20] | ! |
| [00:34.45] | ! |
| [00:37.53] | ! |
| [00:40.57] | ! |
| [00:43.32] | ! |
| [00:46.73] | ! |
| [00:49.79] | ! |
| [00:52.99] | ! |
| [00:55.94] | ! |
| [00:59.25] | "!" |
| [01:02.14] | ! |
| [01:08.25] | !!! |
| [01:14.76] | ! |
| [01:15.54] | ! |
| [01:16.79] | ! |
| [01:17.13] | ! |
| [01:17.54] | " quan zao fan yi ti he" |
| [01:46.84] | ! |
| [01:49.81] | ! |
| [01:52.86] | ! |
| [01:55.51] | ! |
| [02:05.34] | ! |
| [02:08.27] | ! |
| [02:11.38] | ! |
| [02:14.16] | ! |
| [02:17.56] | ! |
| [02:20.40] | ! |
| [02:23.70] | ! |
| [02:26.37] | ! |
| [02:29.79] | ! |
| [02:32.83] | ! |
| [02:36.00] | ! |
| [02:39.00] | ! |
| [02:42.20][02:39.28] | "!" |
| [02:46.98] | !!! |
| [02:52.92] | !!! |
| [02:59.04] | ! |
| [03:00.67] | he! |
| [03:01.57] | ! |
| [03:01.87] | ! |
| [03:02.12] | " quan fan he jin?" |
| [03:23.73] | !!! |
| [03:29.85] | !!! |
| [03:36.16] | ! |
| [03:37.02] | ! |
| [03:38.18] | ! |
| [03:38.59] | ! |
| [03:39.10] | xiang shou tong yan ye jiao xu |
| [03:48.33] | ! |
| [03:49.46] | ! |
| [03:50.51] | ! |
| [03:50.94] | ! |
| [03:51.37] | "! |
| [03:54.47] | zi fen yan ye shi jie qie kai liang!" |
| [04:03.76] | ? |
| [04:06.68] | ta ren yan |
| [04:09.84] | zao fan si?! |
| [00:00.00] | zuò cí : diāo yè zōng |
| [00:01.00] | zuò qǔ : ZUN |
| [00:02.00] | biān qǔ : diāo yè zōng |
| [00:03.64] | ! |
| [00:06.71] | ! |
| [00:09.81] | ! |
| [00:12.51] | ! |
| [00:22.28] | ! |
| [00:25.20] | ! |
| [00:28.30] | ! |
| [00:31.20] | ! |
| [00:34.45] | ! |
| [00:37.53] | ! |
| [00:40.57] | ! |
| [00:43.32] | ! |
| [00:46.73] | ! |
| [00:49.79] | ! |
| [00:52.99] | ! |
| [00:55.94] | ! |
| [00:59.25] | "!" |
| [01:02.14] | ! |
| [01:08.25] | !!! |
| [01:14.76] | ! |
| [01:15.54] | ! |
| [01:16.79] | ! |
| [01:17.13] | ! |
| [01:17.54] | " quán zǎo fǎn yī tǐ hé" |
| [01:46.84] | ! |
| [01:49.81] | ! |
| [01:52.86] | ! |
| [01:55.51] | ! |
| [02:05.34] | ! |
| [02:08.27] | ! |
| [02:11.38] | ! |
| [02:14.16] | ! |
| [02:17.56] | ! |
| [02:20.40] | ! |
| [02:23.70] | ! |
| [02:26.37] | ! |
| [02:29.79] | ! |
| [02:32.83] | ! |
| [02:36.00] | ! |
| [02:39.00] | ! |
| [02:42.20][02:39.28] | "!" |
| [02:46.98] | !!! |
| [02:52.92] | !!! |
| [02:59.04] | ! |
| [03:00.67] | hé! |
| [03:01.57] | ! |
| [03:01.87] | ! |
| [03:02.12] | " quán fǎn hé jìn?" |
| [03:23.73] | !!! |
| [03:29.85] | !!! |
| [03:36.16] | ! |
| [03:37.02] | ! |
| [03:38.18] | ! |
| [03:38.59] | ! |
| [03:39.10] | xiāng shǒu tóng yán yè jiào xu |
| [03:48.33] | ! |
| [03:49.46] | ! |
| [03:50.51] | ! |
| [03:50.94] | ! |
| [03:51.37] | "! |
| [03:54.47] | zì fēn yán yè shì jiè qiè kāi liáng!" |
| [04:03.76] | ? |
| [04:06.68] | tā rén yán |
| [04:09.84] | zǎo fǎn sī?! |