作曲 : 常小罡 | |
作词 : 常小罡 | |
我闭上双眼,哭泣回荡耳边 | |
我睁开双眼,悲剧正在上演 | |
谁能够了解,那里有多危险 | |
谁能够发现,在那战火旁边 | |
是天真的笑脸! | |
虽然我们没有见面, | |
没有共同的语言, | |
但是我要让你看见, | |
爱在蔓延! | |
虽然你们失去家园, | |
却拥有幸福和思念, | |
让我们许下共同的心愿, | |
和平到永远! | |
我期待世间不会再有硝烟, | |
灿烂的明天依然不会改变, | |
我希望时间停留在爱的起点, | |
那时会出现你美丽的容颜, | |
不再是碎片! | |
虽然我们没有见面, | |
没有共同的语言, | |
但是我要让你看见, | |
爱在蔓延! | |
虽然你们失去家园, | |
却拥有幸福和思念, | |
让我们许下共同的心愿, | |
和平到永远! | |
No war peace forever | |
Stop war peace forever |
zuo qu : chang xiao gang | |
zuo ci : chang xiao gang | |
wo bi shang shuang yan, ku qi hui dang er bian | |
wo zheng kai shuang yan, bei ju zheng zai shang yan | |
shui neng gou liao jie, na li you duo wei xian | |
shui neng gou fa xian, zai na zhan huo pang bian | |
shi tian zhen de xiao lian! | |
sui ran wo men mei you jian mian, | |
mei you gong tong de yu yan, | |
dan shi wo yao rang ni kan jian, | |
ai zai man yan! | |
sui ran ni men shi qu jia yuan, | |
que yong you xing fu he si nian, | |
rang wo men xu xia gong tong de xin yuan, | |
he ping dao yong yuan! | |
wo qi dai shi jian bu hui zai you xiao yan, | |
can lan de ming tian yi ran bu hui gai bian, | |
wo xi wang shi jian ting liu zai ai de qi dian, | |
na shi hui chu xian ni mei li de rong yan, | |
bu zai shi sui pian! | |
sui ran wo men mei you jian mian, | |
mei you gong tong de yu yan, | |
dan shi wo yao rang ni kan jian, | |
ai zai man yan! | |
sui ran ni men shi qu jia yuan, | |
que yong you xing fu he si nian, | |
rang wo men xu xia gong tong de xin yuan, | |
he ping dao yong yuan! | |
No war peace forever | |
Stop war peace forever |
zuò qǔ : cháng xiǎo gāng | |
zuò cí : cháng xiǎo gāng | |
wǒ bì shang shuāng yǎn, kū qì huí dàng ěr biān | |
wǒ zhēng kāi shuāng yǎn, bēi jù zhèng zài shàng yǎn | |
shuí néng gòu liǎo jiě, nà lǐ yǒu duō wēi xiǎn | |
shuí néng gòu fā xiàn, zài nà zhàn huǒ páng biān | |
shì tiān zhēn de xiào liǎn! | |
suī rán wǒ men méi yǒu jiàn miàn, | |
méi yǒu gòng tóng de yǔ yán, | |
dàn shì wǒ yào ràng nǐ kàn jiàn, | |
ài zài màn yán! | |
suī rán nǐ men shī qù jiā yuán, | |
què yōng yǒu xìng fú hé sī niàn, | |
ràng wǒ men xǔ xià gòng tóng de xīn yuàn, | |
hé píng dào yǒng yuǎn! | |
wǒ qī dài shì jiān bú huì zài yǒu xiāo yān, | |
càn làn de míng tiān yī rán bú huì gǎi biàn, | |
wǒ xī wàng shí jiān tíng liú zài ài de qǐ diǎn, | |
nà shí huì chū xiàn nǐ měi lì de róng yán, | |
bù zài shì suì piàn! | |
suī rán wǒ men méi yǒu jiàn miàn, | |
méi yǒu gòng tóng de yǔ yán, | |
dàn shì wǒ yào ràng nǐ kàn jiàn, | |
ài zài màn yán! | |
suī rán nǐ men shī qù jiā yuán, | |
què yōng yǒu xìng fú hé sī niàn, | |
ràng wǒ men xǔ xià gòng tóng de xīn yuàn, | |
hé píng dào yǒng yuǎn! | |
No war peace forever | |
Stop war peace forever |