作曲 : Aou | |
作词 : 无 | |
Young, we were so young when we thought that we knew how to love | |
我们曾是如此年轻 在那自以为懂得如何去爱的年纪 | |
Fought about anything, everything led to dysfunction | |
为终究会无用的一切挣扎努力 | |
But we just gotta own that ***t | |
但我们也就只拥有那狗屁的年轻 | |
Don't let it go like this | |
别让一切就这样下去 | |
Maybe we can go from this, yeah | |
或许我们能就此改过自新 | |
We both know I go too far like when I wrecked your car | |
你我都明白我过火得就像弄坏你汽车的那一刻 | |
And almost fought your father when he pushed me in the yard | |
当你老爸把我推到院子里我差点就跟他干起来了 | |
And all those nights we snuck out, like to meet up at the bar | |
而在那些夜里我们总是偷溜出去 约定在酒吧里碰头 | |
Don't worry, my love, we're learning to love | |
别担心亲爱的 我们正在学着去爱呢 | |
But it's hard when you're young | |
但年轻时的爱真的太艰难了 | |
Yeah, it's hard when you're young | |
年轻时的爱真的太不容易了 | |
Caught, we were caught up in the hich, it was better than drugs | |
我们就像得了高血压脑出血 但那比**还要刺激呢 | |
Too high to see that it would all to destruction | |
嗨得看不清一切都会走向毁灭呢 | |
At least we both know that ***t | |
至少我们都知道 | |
But we just gotta own that ***t | |
我们也就只拥有那狗屁的年轻了 | |
I hope that we can go from this, yeah | |
希望我们能趁此做些什么 | |
We both know I go too far like when I wrecked your car | |
你我都明白我过火得就像弄坏你汽车的那一刻 | |
And almost fought your father when he pushed me in the yard | |
当你老爸把我推到院子里我差点就跟他干起来了 | |
And all those nights we snuck out, like to meet up at the bar | |
而在那些夜里我们总是偷溜出去 约定在酒吧里碰头 | |
Don't worry, my love, we're learning to love | |
别担心亲爱的 我们正在学着去爱呢 | |
But it's hard when you're young | |
但年轻时的爱真的太艰难了 | |
Yeah, it's hard when you're young | |
年轻时的爱真的太不容易了 | |
Yeah, yeah, it's hard when you're young | |
年轻时要学会爱爱真的太难了 | |
I'm calling you up, you tell me it's over | |
我不停打你电话 你却说一切都已经完了 | |
Say what you want, but it's hard when you're young | |
说你想说的话 但年轻时要做到真的太难了 | |
I'm calling you up, you tell me it's over | |
我不停打你电话 你却说一切都已经完了 | |
You say what you want, but it's hard when you're young | |
畅你所欲言的梦 但年轻时要学会爱真的太难了 | |
We both know I go too far like when I wrecked your car | |
你我都明白我过火得就像弄坏你汽车的那一刻 | |
And almost fought your father when he pushed me in the yard | |
当你老爸把我推到院子里我差点就跟他干起来了 | |
And all those nights we snuck out, like to meet up at the bar | |
而在那些夜里我们总是偷溜出去 约定在酒吧里碰头 | |
Don't worry, my love, we're learning to love | |
别担心亲爱的 我们正在学着去爱呢 | |
But it's hard when you're young | |
但年轻时的爱真的太艰难了 | |
I'm calling you up, you tell me it's over | |
我不停打你电话 你却说一切都已经完了 | |
Say what you want, but it's hard when you're young | |
说你想说的话 但年轻时要做到真的太难了 | |
I'm calling you up, you tell me it's over | |
我不停打你电话 你却说一切都已经完了 | |
You say what you want, but it's hard when you're young | |
畅你所欲言的梦 但年轻时要学会爱真的太难了 | |
Yeah, it's hard when you're young | |
年轻时要做到真的太难了 | |
Yeah, it's hard when you're young | |
年轻时要学会爱真的太难了 | |
Yeah, yeah, it's hard when you're young | |
年轻时要懂得爱真的太难了 | |
I'm calling you up, you tell me it's over | |
我不停打你电话 你却说一切都已经完了 | |
Say what you want, but it's hard when you're young | |
说你想说的话 但年轻时要做到真的太难了 | |
I'm calling you up, you tell me it's over | |
我不停打你电话 你却说一切都已经完了 | |
You say what you want, but it's hard when you're young | |
畅你所欲言的梦 但年轻时要学会爱真的太难了 |
zuo qu : Aou | |
zuo ci : wu | |
Young, we were so young when we thought that we knew how to love | |
wo men ceng shi ru ci nian qing zai na zi yi wei dong de ru he qu ai de nian ji | |
Fought about anything, everything led to dysfunction | |
wei zhong jiu hui wu yong de yi qie zheng zha nu li | |
But we just gotta own that t | |
dan wo men ye jiu zhi yong you na gou pi de nian qing | |
Don' t let it go like this | |
bie rang yi qie jiu zhe yang xia qu | |
Maybe we can go from this, yeah | |
huo xu wo men neng jiu ci gai guo zi xin | |
We both know I go too far like when I wrecked your car | |
ni wo dou ming bai wo guo huo de jiu xiang nong huai ni qi che de na yi ke | |
And almost fought your father when he pushed me in the yard | |
dang ni lao ba ba wo tui dao yuan zi li wo cha dian jiu gen ta gan qi lai le | |
And all those nights we snuck out, like to meet up at the bar | |
er zai nei xie ye li wo men zong shi tou liu chu qu yue ding zai jiu ba li peng tou | |
Don' t worry, my love, we' re learning to love | |
bie dan xin qin ai de wo men zheng zai xue zhe qu ai ne | |
But it' s hard when you' re young | |
dan nian qing shi de ai zhen de tai jian nan le | |
Yeah, it' s hard when you' re young | |
nian qing shi de ai zhen de tai bu rong yi le | |
Caught, we were caught up in the hich, it was better than drugs | |
wo men jiu xiang de le gao xue ya nao chu xue dan na bi hai yao ci ji ne | |
Too high to see that it would all to destruction | |
hai de kan bu qing yi qie dou hui zou xiang hui mie ne | |
At least we both know that t | |
zhi shao wo men dou zhi dao | |
But we just gotta own that t | |
wo men ye jiu zhi yong you na gou pi de nian qing le | |
I hope that we can go from this, yeah | |
xi wang wo men neng chen ci zuo xie shen me | |
We both know I go too far like when I wrecked your car | |
ni wo dou ming bai wo guo huo de jiu xiang nong huai ni qi che de na yi ke | |
And almost fought your father when he pushed me in the yard | |
dang ni lao ba ba wo tui dao yuan zi li wo cha dian jiu gen ta gan qi lai le | |
And all those nights we snuck out, like to meet up at the bar | |
er zai nei xie ye li wo men zong shi tou liu chu qu yue ding zai jiu ba li peng tou | |
Don' t worry, my love, we' re learning to love | |
bie dan xin qin ai de wo men zheng zai xue zhe qu ai ne | |
But it' s hard when you' re young | |
dan nian qing shi de ai zhen de tai jian nan le | |
Yeah, it' s hard when you' re young | |
nian qing shi de ai zhen de tai bu rong yi le | |
Yeah, yeah, it' s hard when you' re young | |
nian qing shi yao xue hui ai ai zhen de tai nan le | |
I' m calling you up, you tell me it' s over | |
wo bu ting da ni dian hua ni que shuo yi qie dou yi jing wan le | |
Say what you want, but it' s hard when you' re young | |
shuo ni xiang shuo de hua dan nian qing shi yao zuo dao zhen de tai nan le | |
I' m calling you up, you tell me it' s over | |
wo bu ting da ni dian hua ni que shuo yi qie dou yi jing wan le | |
You say what you want, but it' s hard when you' re young | |
chang ni suo yu yan de meng dan nian qing shi yao xue hui ai zhen de tai nan le | |
We both know I go too far like when I wrecked your car | |
ni wo dou ming bai wo guo huo de jiu xiang nong huai ni qi che de na yi ke | |
And almost fought your father when he pushed me in the yard | |
dang ni lao ba ba wo tui dao yuan zi li wo cha dian jiu gen ta gan qi lai le | |
And all those nights we snuck out, like to meet up at the bar | |
er zai nei xie ye li wo men zong shi tou liu chu qu yue ding zai jiu ba li peng tou | |
Don' t worry, my love, we' re learning to love | |
bie dan xin qin ai de wo men zheng zai xue zhe qu ai ne | |
But it' s hard when you' re young | |
dan nian qing shi de ai zhen de tai jian nan le | |
I' m calling you up, you tell me it' s over | |
wo bu ting da ni dian hua ni que shuo yi qie dou yi jing wan le | |
Say what you want, but it' s hard when you' re young | |
shuo ni xiang shuo de hua dan nian qing shi yao zuo dao zhen de tai nan le | |
I' m calling you up, you tell me it' s over | |
wo bu ting da ni dian hua ni que shuo yi qie dou yi jing wan le | |
You say what you want, but it' s hard when you' re young | |
chang ni suo yu yan de meng dan nian qing shi yao xue hui ai zhen de tai nan le | |
Yeah, it' s hard when you' re young | |
nian qing shi yao zuo dao zhen de tai nan le | |
Yeah, it' s hard when you' re young | |
nian qing shi yao xue hui ai zhen de tai nan le | |
Yeah, yeah, it' s hard when you' re young | |
nian qing shi yao dong de ai zhen de tai nan le | |
I' m calling you up, you tell me it' s over | |
wo bu ting da ni dian hua ni que shuo yi qie dou yi jing wan le | |
Say what you want, but it' s hard when you' re young | |
shuo ni xiang shuo de hua dan nian qing shi yao zuo dao zhen de tai nan le | |
I' m calling you up, you tell me it' s over | |
wo bu ting da ni dian hua ni que shuo yi qie dou yi jing wan le | |
You say what you want, but it' s hard when you' re young | |
chang ni suo yu yan de meng dan nian qing shi yao xue hui ai zhen de tai nan le |
zuò qǔ : Aou | |
zuò cí : wú | |
Young, we were so young when we thought that we knew how to love | |
wǒ men céng shì rú cǐ nián qīng zài nà zì yǐ wéi dǒng de rú hé qù ài de nián jì | |
Fought about anything, everything led to dysfunction | |
wèi zhōng jiū huì wú yòng de yī qiè zhēng zhá nǔ lì | |
But we just gotta own that t | |
dàn wǒ men yě jiù zhǐ yōng yǒu nà gǒu pì de nián qīng | |
Don' t let it go like this | |
bié ràng yī qiè jiù zhè yàng xià qù | |
Maybe we can go from this, yeah | |
huò xǔ wǒ men néng jiù cǐ gǎi guò zì xīn | |
We both know I go too far like when I wrecked your car | |
nǐ wǒ dōu míng bái wǒ guò huǒ dé jiù xiàng nòng huài nǐ qì chē de nà yī kè | |
And almost fought your father when he pushed me in the yard | |
dāng nǐ lǎo bà bǎ wǒ tuī dào yuàn zi lǐ wǒ chà diǎn jiù gēn tā gàn qǐ lái le | |
And all those nights we snuck out, like to meet up at the bar | |
ér zài nèi xiē yè lǐ wǒ men zǒng shì tōu liū chū qù yuē dìng zài jiǔ bā lǐ pèng tóu | |
Don' t worry, my love, we' re learning to love | |
bié dān xīn qīn ài de wǒ men zhèng zài xué zhe qù ài ne | |
But it' s hard when you' re young | |
dàn nián qīng shí de ài zhēn de tài jiān nán le | |
Yeah, it' s hard when you' re young | |
nián qīng shí de ài zhēn de tài bù róng yì le | |
Caught, we were caught up in the hich, it was better than drugs | |
wǒ men jiù xiàng dé le gāo xuè yā nǎo chū xuè dàn nà bǐ hái yào cì jī ne | |
Too high to see that it would all to destruction | |
hāi dé kàn bù qīng yī qiè dōu huì zǒu xiàng huǐ miè ne | |
At least we both know that t | |
zhì shǎo wǒ men dōu zhī dào | |
But we just gotta own that t | |
wǒ men yě jiù zhǐ yōng yǒu nà gǒu pì de nián qīng le | |
I hope that we can go from this, yeah | |
xī wàng wǒ men néng chèn cǐ zuò xiē shén me | |
We both know I go too far like when I wrecked your car | |
nǐ wǒ dōu míng bái wǒ guò huǒ dé jiù xiàng nòng huài nǐ qì chē de nà yī kè | |
And almost fought your father when he pushed me in the yard | |
dāng nǐ lǎo bà bǎ wǒ tuī dào yuàn zi lǐ wǒ chà diǎn jiù gēn tā gàn qǐ lái le | |
And all those nights we snuck out, like to meet up at the bar | |
ér zài nèi xiē yè lǐ wǒ men zǒng shì tōu liū chū qù yuē dìng zài jiǔ bā lǐ pèng tóu | |
Don' t worry, my love, we' re learning to love | |
bié dān xīn qīn ài de wǒ men zhèng zài xué zhe qù ài ne | |
But it' s hard when you' re young | |
dàn nián qīng shí de ài zhēn de tài jiān nán le | |
Yeah, it' s hard when you' re young | |
nián qīng shí de ài zhēn de tài bù róng yì le | |
Yeah, yeah, it' s hard when you' re young | |
nián qīng shí yào xué huì ài ài zhēn de tài nán le | |
I' m calling you up, you tell me it' s over | |
wǒ bù tíng dǎ nǐ diàn huà nǐ què shuō yī qiè dōu yǐ jīng wán le | |
Say what you want, but it' s hard when you' re young | |
shuō nǐ xiǎng shuō de huà dàn nián qīng shí yào zuò dào zhēn de tài nán le | |
I' m calling you up, you tell me it' s over | |
wǒ bù tíng dǎ nǐ diàn huà nǐ què shuō yī qiè dōu yǐ jīng wán le | |
You say what you want, but it' s hard when you' re young | |
chàng nǐ suǒ yù yán de mèng dàn nián qīng shí yào xué huì ài zhēn de tài nán le | |
We both know I go too far like when I wrecked your car | |
nǐ wǒ dōu míng bái wǒ guò huǒ dé jiù xiàng nòng huài nǐ qì chē de nà yī kè | |
And almost fought your father when he pushed me in the yard | |
dāng nǐ lǎo bà bǎ wǒ tuī dào yuàn zi lǐ wǒ chà diǎn jiù gēn tā gàn qǐ lái le | |
And all those nights we snuck out, like to meet up at the bar | |
ér zài nèi xiē yè lǐ wǒ men zǒng shì tōu liū chū qù yuē dìng zài jiǔ bā lǐ pèng tóu | |
Don' t worry, my love, we' re learning to love | |
bié dān xīn qīn ài de wǒ men zhèng zài xué zhe qù ài ne | |
But it' s hard when you' re young | |
dàn nián qīng shí de ài zhēn de tài jiān nán le | |
I' m calling you up, you tell me it' s over | |
wǒ bù tíng dǎ nǐ diàn huà nǐ què shuō yī qiè dōu yǐ jīng wán le | |
Say what you want, but it' s hard when you' re young | |
shuō nǐ xiǎng shuō de huà dàn nián qīng shí yào zuò dào zhēn de tài nán le | |
I' m calling you up, you tell me it' s over | |
wǒ bù tíng dǎ nǐ diàn huà nǐ què shuō yī qiè dōu yǐ jīng wán le | |
You say what you want, but it' s hard when you' re young | |
chàng nǐ suǒ yù yán de mèng dàn nián qīng shí yào xué huì ài zhēn de tài nán le | |
Yeah, it' s hard when you' re young | |
nián qīng shí yào zuò dào zhēn de tài nán le | |
Yeah, it' s hard when you' re young | |
nián qīng shí yào xué huì ài zhēn de tài nán le | |
Yeah, yeah, it' s hard when you' re young | |
nián qīng shí yào dǒng de ài zhēn de tài nán le | |
I' m calling you up, you tell me it' s over | |
wǒ bù tíng dǎ nǐ diàn huà nǐ què shuō yī qiè dōu yǐ jīng wán le | |
Say what you want, but it' s hard when you' re young | |
shuō nǐ xiǎng shuō de huà dàn nián qīng shí yào zuò dào zhēn de tài nán le | |
I' m calling you up, you tell me it' s over | |
wǒ bù tíng dǎ nǐ diàn huà nǐ què shuō yī qiè dōu yǐ jīng wán le | |
You say what you want, but it' s hard when you' re young | |
chàng nǐ suǒ yù yán de mèng dàn nián qīng shí yào xué huì ài zhēn de tài nán le |