Only a Rumour

Song Only a Rumour
Artist The Jazz Butcher
Album Sex and Travel

Lyrics

作词 : The Jazz Butcher
From a painted face to the barest flesh
And there's so much flesh, I don't think I can handle this
But people change and ride on aeroplanes
And that's Domestic Flight, I guess you hadn't thought of that
But how I wish you'd close your eyes
Like I saw you close your eyes
And how I wish you'd lay your head on my shoulder
One time now...
When I'm alone and I walk in the room
Well I'm terrified - I don't know what I'll find in there
But when I'm with people and they look my way
I could die of shame - they know what I'm thinking
But I don't take it quite so hard these days
What can you ask of all this, anyway?
But how I wish they would not ask me that question
I've tried to be silent and reasonable for so very long
But I never understood why people like you must have
Everything marked Right or Wrong.
From a bedroom cell to this public hell
And there's so much talk I need to have another drink
I know it's mad for me to feel so sad
But I'm far from home and I need to have another drink
And how I wish I knew for sure
How many years I had before
This state I'm in will put me under the ground
I just stop short of calling out your name
The people round here would never believe me anyway
Life could never be the same...
It's only a rumour - "What's this I hear about you and Susie?"
Don't ask
'Coz I don't want to know...
And I don't need to know...

Pinyin

zuò cí : The Jazz Butcher
From a painted face to the barest flesh
And there' s so much flesh, I don' t think I can handle this
But people change and ride on aeroplanes
And that' s Domestic Flight, I guess you hadn' t thought of that
But how I wish you' d close your eyes
Like I saw you close your eyes
And how I wish you' d lay your head on my shoulder
One time now...
When I' m alone and I walk in the room
Well I' m terrified I don' t know what I' ll find in there
But when I' m with people and they look my way
I could die of shame they know what I' m thinking
But I don' t take it quite so hard these days
What can you ask of all this, anyway?
But how I wish they would not ask me that question
I' ve tried to be silent and reasonable for so very long
But I never understood why people like you must have
Everything marked Right or Wrong.
From a bedroom cell to this public hell
And there' s so much talk I need to have another drink
I know it' s mad for me to feel so sad
But I' m far from home and I need to have another drink
And how I wish I knew for sure
How many years I had before
This state I' m in will put me under the ground
I just stop short of calling out your name
The people round here would never believe me anyway
Life could never be the same...
It' s only a rumour " What' s this I hear about you and Susie?"
Don' t ask
' Coz I don' t want to know...
And I don' t need to know...