Paranoia Cover: chu yin

Song Paranoia（Cover：初音ミク）
Artist 箱眠
Album Paranoia（偏執狂）

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : めざめP
[00:00.000] 作词 : めざめP
[00:00.00] Paranoia
[00:14.17]
[00:26.94] 世界の隅っこで/在世界的角落里
[00:30.08] ちぎれた心と声/破碎的心与声音
[00:33.36] どうして　こんなに/为什么 这么的
[00:36.54] 空っぽな言葉の雨/空虚的话语犹如雨下
[00:41.29] 嘘つきな　君に出会って恋をした/与满口谎言的你相遇相恋
[00:45.24] 嫌い　嫌い　嫌い　嫌い/讨厌 讨厌 讨厌 讨厌
[00:48.44] 嫌いに成れないな/却没办法讨厌起来呢
[00:50.82]
[00:52.44] さよなら　会いたいと願えば/再见了 如若期待着与你相见
[00:55.61] 全てが壊れてしまうから/所有的一切便会崩坏
[01:00.37] 笑ってよ　背を向けたら/笑一个吧 背过身的話
[01:05.20] 独りが持ち合わせる(いたみ*)/独自持有着的痛楚
[01:08.37] 夜空に冷たくなる光/成为夜空中渐冷的光
[01:13.09] あなたが　くれた光/你所赋予的 光芒
[01:17.14]
[01:29.07] さよなら　おやすみ/再见了 晚安
[01:32.21] 心が溺れていく/沉淀的心
[01:35.50] 静かな海へと/落向宁静的大海
[01:38.59] 二人が溶けたのなら/若两人都融化的话
[01:43.35] 抱きしめて/相互紧拥着
[01:44.21] 覚めぬ夢が温もりが/无法醒来的梦境与温暖
[01:47.40] 痛い　痛い　痛い　痛い/好痛 好痛 好痛 好痛
[01:50.56] 痛いに慣れないな/忍受不了这样的痛苦啊
[01:53.68]
[01:54.55] 汚れた哀艶の欠片が/污浊哀艳的碎片
[01:57.73] きらきら輝く星になる/化作闪烁的繁星
[02:02.48] 空へと会いに行こう/向天空中相会
[02:07.29] 独りが持ち合わせた(いたみ*)/独自持有着的痛楚
[02:10.43] あなたに出会った日の私が/在与你相遇的那一日的我
[02:15.25] 今でも手をふるから/如今依旧在挥着手
[02:20.06]
[02:20.81] 淡い夢に踊る声/浅梦中舞蹈的声音
[02:27.23] 今もまだ私はここだよ/如今我依旧在这里喔
[02:33.62] 君の言葉も　君の名前も/无论是你的话语 或是你的名字
[02:40.61] 触れたら滲んだ/每当触及便会满溢而出
[02:46.14]
[02:57.30] 最後の涙と引き換えに/用最后的泪水作为交换
[03:00.49] あなたに壊れそうな私に/因你而几近崩溃的我
[03:05.30] 笑ってよ　背を向けたら/笑一个吧 背过身的話
[03:10.10] ここで　永遠に眠るわ/就在这里 永远地沉睡吧
[03:13.29] 二人が出会った日の夜明けに/向着二人邂逅的那个黎明
[03:18.05] さようなら/道声永别
[03:19.66] 目を閉じたら/闭上双眼
[03:22.82] ららら…/Lalala..
[03:35.56]

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : P
[00:00.000] zuò cí : P
[00:00.00] Paranoia
[00:14.17]
[00:26.94] shì jiè yú zài shì jiè de jiǎo luò lǐ
[00:30.08] xīn shēng pò suì de xīn yǔ shēng yīn
[00:33.36] 　 wèi shí me zhè me de
[00:36.54] kōng yán yè yǔ kōng xū de huà yǔ yóu rú yǔ xià
[00:41.29] xū　 jūn chū huì liàn yǔ mǎn kǒu huǎng yán de nǐ xiāng yù xiāng liàn
[00:45.24] xián　 xián　 xián　 xián tǎo yàn tǎo yàn tǎo yàn tǎo yàn
[00:48.44] xián chéng què méi bàn fǎ tǎo yàn qǐ lái ne
[00:50.82]
[00:52.44] 　 huì yuàn zài jiàn le rú ruò qī dài zhe yǔ nǐ xiāng jiàn
[00:55.61] quán huài suǒ yǒu de yī qiè biàn huì bēng huài
[01:00.37] xiào　 bèi xiàng xiào yí gè ba bèi guò shēn de huà
[01:05.20] dú chí hé dú zì chí yǒu zhe de tòng chǔ
[01:08.37] yè kōng lěng guāng chéng wéi yè kōng zhōng jiàn lěng de guāng
[01:13.09] 　 guāng nǐ suǒ fù yǔ de guāng máng
[01:17.14]
[01:29.07] 　 zài jiàn le wǎn ān
[01:32.21] xīn nì chén diàn de xīn
[01:35.50] jìng hǎi luò xiàng níng jìng de dà hǎi
[01:38.59] èr rén róng ruò liǎng rén dōu róng huà de huà
[01:43.35] bào xiāng hù jǐn yōng zhe
[01:44.21] jué mèng wēn wú fǎ xǐng lái de mèng jìng yǔ wēn nuǎn
[01:47.40] tòng　 tòng　 tòng　 tòng hǎo tòng hǎo tòng hǎo tòng hǎo tòng
[01:50.56] tòng guàn rěn shòu bù liǎo zhè yàng de tòng kǔ a
[01:53.68]
[01:54.55] wū āi yàn qiàn piàn wū zhuó āi yàn de suì piàn
[01:57.73] huī xīng huà zuò shǎn shuò de fán xīng
[02:02.48] kōng huì xíng xiàng tiān kōng zhōng xiāng huì
[02:07.29] dú chí hé dú zì chí yǒu zhe de tòng chǔ
[02:10.43] chū huì rì sī zài yǔ nǐ xiāng yù de nà yī rì de wǒ
[02:15.25] jīn shǒu rú jīn yī jiù zài huī zhuó shǒu
[02:20.06]
[02:20.81] dàn mèng yǒng shēng qiǎn mèng zhōng wǔ dǎo de shēng yīn
[02:27.23] jīn sī rú jīn wǒ yī jiù zài zhè lǐ ō
[02:33.62] jūn yán yè　 jūn míng qián wú lùn shì nǐ de huà yǔ huò shì nǐ de míng zì
[02:40.61] chù shèn měi dāng chù jí biàn huì mǎn yì ér chū
[02:46.14]
[02:57.30] zuì hòu lèi yǐn huàn yòng zuì hòu de lèi shuǐ zuò wéi jiāo huàn
[03:00.49] huài sī yīn nǐ ér jī jìn bēng kuì de wǒ
[03:05.30] xiào　 bèi xiàng xiào yí gè ba bèi guò shēn de huà
[03:10.10] 　 yǒng yuǎn mián jiù zài zhè lǐ yǒng yuǎn dì chén shuì ba
[03:13.29] èr rén chū huì rì yè míng xiàng zhe èr rén xiè hòu de nà gè lí míng
[03:18.05] dào shēng yǒng bié
[03:19.66] mù bì bì shang shuāng yǎn
[03:22.82] Lalala..
[03:35.56]