[00:00.000] | 作曲 : 无 |
[00:01.000] | 作词 : 无 |
[00:10.28] | The club isn't the best place to find a lover |
[00:11.76] | 夜店不是找另一半的绝佳场所 |
[00:12.75] | So the bar is where I go |
[00:14.24] | 所以酒吧很适合我 |
[00:15.12] | Me and my friends at the table doing shots |
[00:16.35] | 我和朋友们百无聊赖的喝着酒 |
[00:17.37] | Drinking fast and then we talk slow |
[00:18.23] | 我们喝的很急 却漫不经心的聊着 |
[00:19.84] | You come over and start up a conversation with just me |
[00:21.46] | 你向我走来 开始跟我搭讪 |
[00:22.33] | And trust me I'll give it a chance now |
[00:23.11] | 相信我 我会给你机会的 |
[00:25.21] | Take my hand stop put Van The Man on the jukebox |
[00:26.23] | 牵起我的手 我们点首Van The Man(爱尔兰歌手)的歌吧 |
[00:27.35] | And then we start to dance and now I'm singing like |
[00:28.72] | 然后我们就可以翩然起舞了 此刻我的歌声像是 |
[00:30.25] | Girl you know I want your love |
[00:31.23] | 女孩 你知道我渴望你的爱 |
[00:32.46] | Your love was handmade for somebody like me |
[00:33.82] | 你的爱为我量身打造 专属于我 |
[00:35.22] | Come on now follow my lead |
[00:36.29] | 来吧 听我指挥吧 |
[00:37.61] | I may be crazy don't mind me |
[00:38.95] | 或许我有点疯狂 请不要介意 |
[00:40.24] | Say boy let's not talk too much |
[00:41.48] | 说小子 不必多说废话 |
[00:42.48] | Grab on my waist and put that body on me |
[00:44.02] | 将你的手搭上我的腰 贴近我吧 |
[00:45.19] | Come on now follow my lead |
[00:46.54] | 来吧 听我指挥吧 |
[00:47.69] | Come come on now follow my lead |
[00:49.19] | 来吧 来吧 听我指挥吧 |
[00:50.14] | I'm in love with the shape of you |
[00:52.20] | 我爱上了特别的你 |
[00:53.30] | We push and pull like a magnet do |
[00:54.90] | 缠绵之间 我们像是磁铁般相互吸引 |
[00:55.73] | Although my heart is falling too |
[00:57.93] | 尽管我的心早已为你沦陷 |
[00:58.54] | I'm in love with your body |
[01:00.32] | 你的娇躯让我无法自拔 |
[01:00.96] | Last night you were in my room |
[01:02.75] | 昨晚你在我房间与我共度良宵 |
[01:03.37] | And now my bed sheets smell like you |
[01:05.24] | 现在我的床单全都是你的味道 |
[01:05.66] | Every day discovering something brand new |
[01:07.43] | 每一天似乎焕然一新 |
[01:08.19] | I'm in love with your body |
[01:09.62] | 你的娇躯让我无法自拔 |
[01:10.06] | Oh I oh I oh I oh I |
[01:11.46] | 噢我无法自拔沦陷 |
[01:13.39] | I'm in love with your body |
[01:14.81] | 你的娇躯让我无法自拔 |
[01:15.26] | Oh I oh I oh I oh I |
[01:17.57] | 噢我无法自拔沦陷 |
[01:17.98] | I'm in love with your body |
[01:19.71] | 你的娇躯让我无法自拔 |
[01:20.14] | Oh I oh I oh I oh I |
[01:22.29] | 噢我无法自拔沦陷 |
[01:23.19] | I'm in love with your body |
[01:24.64] | 你的娇躯让我无法自拔 |
[01:25.15] | Every day discovering something brand new |
[01:27.84] | 每一天似乎焕然一新 |
[01:28.51] | I'm in love with the shape of you |
[01:30.30] | 我爱上了特别的你 |
[00:00.000] | zuo qu : wu |
[00:01.000] | zuo ci : wu |
[00:10.28] | The club isn' t the best place to find a lover |
[00:11.76] | ye dian bu shi zhao ling yi ban de jue jia chang suo |
[00:12.75] | So the bar is where I go |
[00:14.24] | suo yi jiu ba hen shi he wo |
[00:15.12] | Me and my friends at the table doing shots |
[00:16.35] | wo he peng you men bai wu liao lai de he zhe jiu |
[00:17.37] | Drinking fast and then we talk slow |
[00:18.23] | wo men he de hen ji que man bu jing xin de liao zhe |
[00:19.84] | You come over and start up a conversation with just me |
[00:21.46] | ni xiang wo zou lai kai shi gen wo da shan |
[00:22.33] | And trust me I' ll give it a chance now |
[00:23.11] | xiang xin wo wo hui gei ni ji hui de |
[00:25.21] | Take my hand stop put Van The Man on the jukebox |
[00:26.23] | qian qi wo de shou wo men dian shou Van The Man ai er lan ge shou de ge ba |
[00:27.35] | And then we start to dance and now I' m singing like |
[00:28.72] | ran hou wo men jiu ke yi pian ran qi wu le ci ke wo de ge sheng xiang shi |
[00:30.25] | Girl you know I want your love |
[00:31.23] | nv hai ni zhi dao wo ke wang ni de ai |
[00:32.46] | Your love was handmade for somebody like me |
[00:33.82] | ni de ai wei wo liang shen da zao zhuan shu yu wo |
[00:35.22] | Come on now follow my lead |
[00:36.29] | lai ba ting wo zhi hui ba |
[00:37.61] | I may be crazy don' t mind me |
[00:38.95] | huo xu wo you dian feng kuang qing bu yao jie yi |
[00:40.24] | Say boy let' s not talk too much |
[00:41.48] | shuo xiao zi bu bi duo shuo fei hua |
[00:42.48] | Grab on my waist and put that body on me |
[00:44.02] | jiang ni de shou da shang wo de yao tie jin wo ba |
[00:45.19] | Come on now follow my lead |
[00:46.54] | lai ba ting wo zhi hui ba |
[00:47.69] | Come come on now follow my lead |
[00:49.19] | lai ba lai ba ting wo zhi hui ba |
[00:50.14] | I' m in love with the shape of you |
[00:52.20] | wo ai shang le te bie de ni |
[00:53.30] | We push and pull like a magnet do |
[00:54.90] | chan mian zhi jian wo men xiang shi ci tie ban xiang hu xi yin |
[00:55.73] | Although my heart is falling too |
[00:57.93] | jin guan wo de xin zao yi wei ni lun xian |
[00:58.54] | I' m in love with your body |
[01:00.32] | ni de jiao qu rang wo wu fa zi ba |
[01:00.96] | Last night you were in my room |
[01:02.75] | zuo wan ni zai wo fang jian yu wo gong du liang xiao |
[01:03.37] | And now my bed sheets smell like you |
[01:05.24] | xian zai wo de chuang dan quan dou shi ni de wei dao |
[01:05.66] | Every day discovering something brand new |
[01:07.43] | mei yi tian si hu huan ran yi xin |
[01:08.19] | I' m in love with your body |
[01:09.62] | ni de jiao qu rang wo wu fa zi ba |
[01:10.06] | Oh I oh I oh I oh I |
[01:11.46] | o wo wu fa zi ba lun xian |
[01:13.39] | I' m in love with your body |
[01:14.81] | ni de jiao qu rang wo wu fa zi ba |
[01:15.26] | Oh I oh I oh I oh I |
[01:17.57] | o wo wu fa zi ba lun xian |
[01:17.98] | I' m in love with your body |
[01:19.71] | ni de jiao qu rang wo wu fa zi ba |
[01:20.14] | Oh I oh I oh I oh I |
[01:22.29] | o wo wu fa zi ba lun xian |
[01:23.19] | I' m in love with your body |
[01:24.64] | ni de jiao qu rang wo wu fa zi ba |
[01:25.15] | Every day discovering something brand new |
[01:27.84] | mei yi tian si hu huan ran yi xin |
[01:28.51] | I' m in love with the shape of you |
[01:30.30] | wo ai shang le te bie de ni |
[00:00.000] | zuò qǔ : wú |
[00:01.000] | zuò cí : wú |
[00:10.28] | The club isn' t the best place to find a lover |
[00:11.76] | yè diàn bú shì zhǎo lìng yī bàn de jué jiā chǎng suǒ |
[00:12.75] | So the bar is where I go |
[00:14.24] | suǒ yǐ jiǔ bā hěn shì hé wǒ |
[00:15.12] | Me and my friends at the table doing shots |
[00:16.35] | wǒ hé péng yǒu men bǎi wú liáo lài de hē zhe jiǔ |
[00:17.37] | Drinking fast and then we talk slow |
[00:18.23] | wǒ men hē de hěn jí què màn bù jīng xīn de liáo zhe |
[00:19.84] | You come over and start up a conversation with just me |
[00:21.46] | nǐ xiàng wǒ zǒu lái kāi shǐ gēn wǒ dā shàn |
[00:22.33] | And trust me I' ll give it a chance now |
[00:23.11] | xiāng xìn wǒ wǒ huì gěi nǐ jī huì de |
[00:25.21] | Take my hand stop put Van The Man on the jukebox |
[00:26.23] | qiān qǐ wǒ de shǒu wǒ men diǎn shǒu Van The Man ài ěr lán gē shǒu de gē ba |
[00:27.35] | And then we start to dance and now I' m singing like |
[00:28.72] | rán hòu wǒ men jiù kě yǐ piān rán qǐ wǔ le cǐ kè wǒ de gē shēng xiàng shì |
[00:30.25] | Girl you know I want your love |
[00:31.23] | nǚ hái nǐ zhī dào wǒ kě wàng nǐ de ài |
[00:32.46] | Your love was handmade for somebody like me |
[00:33.82] | nǐ de ài wèi wǒ liáng shēn dǎ zào zhuān shǔ yú wǒ |
[00:35.22] | Come on now follow my lead |
[00:36.29] | lái ba tīng wǒ zhǐ huī ba |
[00:37.61] | I may be crazy don' t mind me |
[00:38.95] | huò xǔ wǒ yǒu diǎn fēng kuáng qǐng bú yào jiè yì |
[00:40.24] | Say boy let' s not talk too much |
[00:41.48] | shuō xiǎo zi bù bì duō shuō fèi huà |
[00:42.48] | Grab on my waist and put that body on me |
[00:44.02] | jiāng nǐ de shǒu dā shàng wǒ de yāo tiē jìn wǒ ba |
[00:45.19] | Come on now follow my lead |
[00:46.54] | lái ba tīng wǒ zhǐ huī ba |
[00:47.69] | Come come on now follow my lead |
[00:49.19] | lái ba lái ba tīng wǒ zhǐ huī ba |
[00:50.14] | I' m in love with the shape of you |
[00:52.20] | wǒ ài shàng le tè bié de nǐ |
[00:53.30] | We push and pull like a magnet do |
[00:54.90] | chán mián zhī jiān wǒ men xiàng shì cí tiě bān xiāng hù xī yǐn |
[00:55.73] | Although my heart is falling too |
[00:57.93] | jǐn guǎn wǒ de xīn zǎo yǐ wèi nǐ lún xiàn |
[00:58.54] | I' m in love with your body |
[01:00.32] | nǐ de jiāo qū ràng wǒ wú fǎ zì bá |
[01:00.96] | Last night you were in my room |
[01:02.75] | zuó wǎn nǐ zài wǒ fáng jiān yǔ wǒ gòng dù liáng xiāo |
[01:03.37] | And now my bed sheets smell like you |
[01:05.24] | xiàn zài wǒ de chuáng dān quán dōu shì nǐ de wèi dào |
[01:05.66] | Every day discovering something brand new |
[01:07.43] | měi yì tiān sì hū huàn rán yī xīn |
[01:08.19] | I' m in love with your body |
[01:09.62] | nǐ de jiāo qū ràng wǒ wú fǎ zì bá |
[01:10.06] | Oh I oh I oh I oh I |
[01:11.46] | ō wǒ wú fǎ zì bá lún xiàn |
[01:13.39] | I' m in love with your body |
[01:14.81] | nǐ de jiāo qū ràng wǒ wú fǎ zì bá |
[01:15.26] | Oh I oh I oh I oh I |
[01:17.57] | ō wǒ wú fǎ zì bá lún xiàn |
[01:17.98] | I' m in love with your body |
[01:19.71] | nǐ de jiāo qū ràng wǒ wú fǎ zì bá |
[01:20.14] | Oh I oh I oh I oh I |
[01:22.29] | ō wǒ wú fǎ zì bá lún xiàn |
[01:23.19] | I' m in love with your body |
[01:24.64] | nǐ de jiāo qū ràng wǒ wú fǎ zì bá |
[01:25.15] | Every day discovering something brand new |
[01:27.84] | měi yì tiān sì hū huàn rán yī xīn |
[01:28.51] | I' m in love with the shape of you |
[01:30.30] | wǒ ài shàng le tè bié de nǐ |