| Song | Hanuka's Flame |
| Artist | The Klezmatics |
| Album | Woody Guthrie's Happy Joyous Hanukkah [2006] |
| Download | Image LRC TXT |
| 作词 : Guthrie, London | |
| Hanuka candlelight, see my flame | |
| Shining on my window's pane; | |
| Come flicker 'cross my glassy glass | |
| And light each lonesome to pass. | |
| If your lifelong heavy load | |
| Brings you down my path and down my road, | |
| My light of Hanuka shines your way | |
| To ask you in to rest a day. | |
| Hanuka candle dances warm | |
| To help you weather your heavy storm; | |
| Shines like my lighthouse light this night | |
| To bring your worried soul my light | |
| Now as I light my first and my last | |
| Of all nine candles to guide you past | |
| Through these winds of blowing snows | |
| To take you to your Hanuka home. | |
| If you don't wish to stop inside; | |
| Too bashful proud, or afraid of pride, | |
| I'll send my beam to light your dream | |
| Under your snow, where my newgrass hides. |
| zuo ci : Guthrie, London | |
| Hanuka candlelight, see my flame | |
| Shining on my window' s pane | |
| Come flicker ' cross my glassy glass | |
| And light each lonesome to pass. | |
| If your lifelong heavy load | |
| Brings you down my path and down my road, | |
| My light of Hanuka shines your way | |
| To ask you in to rest a day. | |
| Hanuka candle dances warm | |
| To help you weather your heavy storm | |
| Shines like my lighthouse light this night | |
| To bring your worried soul my light | |
| Now as I light my first and my last | |
| Of all nine candles to guide you past | |
| Through these winds of blowing snows | |
| To take you to your Hanuka home. | |
| If you don' t wish to stop inside | |
| Too bashful proud, or afraid of pride, | |
| I' ll send my beam to light your dream | |
| Under your snow, where my newgrass hides. |
| zuò cí : Guthrie, London | |
| Hanuka candlelight, see my flame | |
| Shining on my window' s pane | |
| Come flicker ' cross my glassy glass | |
| And light each lonesome to pass. | |
| If your lifelong heavy load | |
| Brings you down my path and down my road, | |
| My light of Hanuka shines your way | |
| To ask you in to rest a day. | |
| Hanuka candle dances warm | |
| To help you weather your heavy storm | |
| Shines like my lighthouse light this night | |
| To bring your worried soul my light | |
| Now as I light my first and my last | |
| Of all nine candles to guide you past | |
| Through these winds of blowing snows | |
| To take you to your Hanuka home. | |
| If you don' t wish to stop inside | |
| Too bashful proud, or afraid of pride, | |
| I' ll send my beam to light your dream | |
| Under your snow, where my newgrass hides. |