|
zuò qǔ : Grameltreats |
|
zuò cí : kevin chen Grameltreats |
|
I was getting little tired |
|
wǒ sì hū yǒu xiē pí juàn, |
|
To see the world goes wrong |
|
juàn yú mù dǔ shì jiè de bēi shāng. |
|
I was getting little wondered |
|
tóng shí wǒ yòu yǒu xiē bù zhī suǒ cuò, |
|
Why do people tear this world apart? |
|
wèi shí me rén men yào qīn shǒu huǐ le zì jǐ de jiā yuán ne? |
|
Wars, are never stopping |
|
nà cóng wèi tíng zhǐ de zhàn zhēng, |
|
They' re just ruining us all |
|
zhǐ huì jiāng wǒ men màn màn cuī huǐ. |
|
And I was getting little wondered |
|
yú shì wǒ bù dé qí jiě, |
|
Why do people tear this world apart? |
|
wèi shí me rén men yào qīn shǒu huǐ le zì jǐ de jiā yuán ne? |
|
Stars they are crying |
|
xīng xīng yě wèi nèi xiē, |
|
For people living in hell |
|
shēng bù rú sǐ de rén men liú lèi. |
|
I just feel like crying |
|
wǒ sì hū yǒu xiē xiǎng kū, |
|
And people start to mourn |
|
sì hū tīng dào le rén men de āi háo. |
|
Lord oh lord please forgive us all |
|
zhǔ a, kuān shù wǒ men, |
|
Forgive the crimes that we' ve made |
|
qǐng kuān shù wǒ men de zuì xíng. |
|
And I' m just keeping wondering |
|
yǒu shí hou wǒ bù zhī suǒ cuò, |
|
Why don' t people just live like kids |
|
wèi shí me rén men jiù bù néng xiàng hái zi nà yàng shēng huó ne? |
|
Necklace given by the lord |
|
zhè shì yī tiáo shàng dì cì gěi wǒ men de xiàng liàn, |
|
He gave us in the angel' s name |
|
tā chéng zài zhe tiān shǐ de míng yì. |
|
A necklace for love and for the world |
|
shàng dì jiāng tā cì gěi ài yǔ zhè gè shì jiè, |
|
Wish the peace and love may exist |
|
xī wàng tā néng dài lái hé píng yǔ ài. X2 |
|
Late night waked up and kept crying |
|
shēn yè wú fǎ rù mián, |
|
There was only emptiness outside |
|
wàn wù kòng yú jì liáo. |
|
The stars were faded with moonlight |
|
xīng yè wèi yuè suǒ shì, |
|
I miss the days you' re by my side |
|
wú yì sī rǔ guī lái. |
|
Heart, never stopped beating |
|
xīn liáng liáng, |
|
It' s just turning cold |
|
yè liáng liáng. |
|
And I am still getting wondered |
|
xìng shèn zhì zāi, |
|
Why did farewells happen at the end? |
|
gē yǐ yǒng zhì. biān bù xià qù le |
|
Oh the moon is moaning |
|
wéi yǒu yuè tàn xī, |
|
For lovers who are apart |
|
jiē tàn duàn cháng rén. |
|
I just feel so hurting |
|
wú yì yǒu suǒ shāng, |
|
And people start to chant |
|
rén yì yǒu suǒ chàng. |
|
Lord oh lord please forgive us all |
|
zhǔ a, kuān shù wǒ men, |
|
Forgive the crimes that we' ve made |
|
kuān shù wǒ men de zuì. |
|
And I' m just keeping wondering |
|
wǒ réng rán wú fǎ cāi tòu, |
|
Why can' t people just love like kids |
|
wèi shí me rén men bù néng xiàng hái zi nà yàng xiāng ài ne? |
|
Necklace given by the lord |
|
zhè shì yī tiáo shàng dì cì gěi wǒ men de xiàng liàn, |
|
He gave us in the angel' s name |
|
tā chéng zài zhe tiān shǐ de míng yì. |
|
A necklace for love and for the world |
|
shàng dì jiāng tā cì gěi ài yǔ zhè gè shì jiè, |
|
Wish the peace and love may exist |
|
xī wàng tā néng dài lái hé píng yǔ ài. X2 |