Leather on Leather

Song Leather on Leather
Artist The Donnas
Album American Teenage Rock 'n' Roll Machine

Lyrics

Chorus:合唱：
(repeat and fade)
[00:00.00] 作词 : Donnas
[00:07.490] I don't wanna know your number,我不想知道你的号码，
[00:10.490] And i don't wanna know your name.我也不想知道你的名。
[00:13.490] I don't wanna know how good you are,我不想知道你有多棒，
[00:16.490] 'cause to me they're all the same.因为对我来说你们都相同。
[00:21.490] I walk the streets at night,我晚上走在街上，
[00:24.490] And i'm looking for blood.我想要见些血。
[00:27.490] Want instant satisfaction,希望得到满足，
[00:30.490] So baby, gimmie leather on leather.所以宝贝，给我点刺激。
[00:33.490] I want leather on leather. (leather on leather)我想要新奇与刺激。
[00:37.490] I want leather on leather. (leather on leather)我想要新奇与刺激。
[00:39.490] I want leather on leather. (leather on leather)我想要新奇与刺激。
[00:46.490] Gotta get out tonight. 今晚在外。
[00:50.490] Got an itch underneath my pants.我明白我下体在渴望什么
[00:54.490] I can smell your sex from here,我能在这闻到你的情欲味，
[00:57.490] So i think i'll take a chance.所以我想我会把握一个好机会。
[01:01.490] I ain't looking for boredom.我不是在自讨没趣。
[01:04.490] I ain't looking for love.我不是在寻找爱。
[01:08.490] Just looking for someone easy,我只是寻找一个玩伴，
[01:10.490] So baby, gimmie leather on leather.所以宝贝，给我新奇与刺激。
[01:13.490] （合唱） (重复 2x)
[01:14.490] Leather on leather.新奇与刺激。

Pinyin

Chorus: hé chàng:
repeat and fade
[00:00.00] zuò cí : Donnas
[00:07.490] I don' t wanna know your number, wǒ bù xiǎng zhī dào nǐ de hào mǎ,
[00:10.490] And i don' t wanna know your name. wǒ yě bù xiǎng zhī dào nǐ de míng.
[00:13.490] I don' t wanna know how good you are, wǒ bù xiǎng zhī dào nǐ yǒu duō bàng,
[00:16.490] ' cause to me they' re all the same. yīn wèi duì wǒ lái shuō nǐ men dōu xiāng tóng.
[00:21.490] I walk the streets at night, wǒ wǎn shàng zǒu zài jiē shàng,
[00:24.490] And i' m looking for blood. wǒ xiǎng yào jiàn xiē xuè.
[00:27.490] Want instant satisfaction, xī wàng dé dào mǎn zú,
[00:30.490] So baby, gimmie leather on leather. suǒ yǐ bǎo bèi, gěi wǒ diǎn cì jī.
[00:33.490] I want leather on leather. leather on leather wǒ xiǎng yào xīn qí yǔ cì jī.
[00:37.490] I want leather on leather. leather on leather wǒ xiǎng yào xīn qí yǔ cì jī.
[00:39.490] I want leather on leather. leather on leather wǒ xiǎng yào xīn qí yǔ cì jī.
[00:46.490] Gotta get out tonight. jīn wǎn zài wài.
[00:50.490] Got an itch underneath my pants. wǒ míng bái wǒ xià tǐ zài kě wàng shén me
[00:54.490] I can smell your sex from here, wǒ néng zài zhè wén dào nǐ de qíng yù wèi,
[00:57.490] So i think i' ll take a chance. suǒ yǐ wǒ xiǎng wǒ huì bǎ wò yí gè hǎo jī huì.
[01:01.490] I ain' t looking for boredom. wǒ bú shì zài zì tǎo méi qù.
[01:04.490] I ain' t looking for love. wǒ bú shì zài xún zhǎo ài.
[01:08.490] Just looking for someone easy, wǒ zhǐ shì xún zhǎo yí gè wán bàn,
[01:10.490] So baby, gimmie leather on leather. suǒ yǐ bǎo bèi, gěi wǒ xīn qí yǔ cì jī.
[01:13.490] hé chàng chóng fù 2x
[01:14.490] Leather on leather. xīn qí yǔ cì jī.