I Go to Sleep

Song I Go to Sleep
Artist Pretenders
Album The Pretenders Greatest Hits

Lyrics

When I look up from my pillow每当我看着我的枕头
I dream you are there with me 多想你跟我一样也在这里
Though you are far away 虽然你离我很遥远
I know you'll always be near to me 但我知道你会慢慢的靠近我
I go to sleep 让我睡吧
And imagine that you're there with me 想象着你也在这里
I go to sleep 让我睡吧
And imagine that you're there with me 想象着你也在这里
I look around me 环顾四周
And feel you are ever so close to me 感觉你从未像如此的靠近我
Each tear that flows from my eye眼泪从我的眼睛里流下来
Brings back memories of you to me 带来一切关于你的记忆
I go to sleep 让我睡吧
And imagine that you're there with me 想象着你也在这里
I go to sleep 让我睡吧
And imagine that you're there with me想象着你也在这里
I was wrong, I will cry 我错了,我知道我会哭
I will love you till the day I die 我会爱你直到我死的那天
You were all, you alone and no one else,You were meant for me 对我而言,你是一切,只是你,再没有其他人
When morning comes again每当早晨再次来临
I have the loneliness you left me你离开,留我一个人孤独的
Each day drags by 一天天的撑下去
Until finally my time descends on me 直到我的时间用尽
I go to sleep 让我睡吧
And imagine that you're there with me 想象着你也在这里
I go to sleep 让我睡吧
And imagine that you're there with me想象着你也在这里

Pinyin

When I look up from my pillow měi dāng wǒ kàn zhe wǒ de zhěn tou
I dream you are there with me duō xiǎng nǐ gēn wǒ yí yàng yě zài zhè lǐ
Though you are far away suī rán nǐ lí wǒ hěn yáo yuǎn
I know you' ll always be near to me dàn wǒ zhī dào nǐ huì màn màn de kào jìn wǒ
I go to sleep ràng wǒ shuì ba
And imagine that you' re there with me xiǎng xiàng zhe nǐ yě zài zhè lǐ
I go to sleep ràng wǒ shuì ba
And imagine that you' re there with me xiǎng xiàng zhe nǐ yě zài zhè lǐ
I look around me huán gù sì zhōu
And feel you are ever so close to me gǎn jué nǐ cóng wèi xiàng rú cǐ de kào jìn wǒ
Each tear that flows from my eye yǎn lèi cóng wǒ de yǎn jīng lǐ liú xià lái
Brings back memories of you to me dài lái yī qiè guān yú nǐ de jì yì
I go to sleep ràng wǒ shuì ba
And imagine that you' re there with me xiǎng xiàng zhe nǐ yě zài zhè lǐ
I go to sleep ràng wǒ shuì ba
And imagine that you' re there with me xiǎng xiàng zhe nǐ yě zài zhè lǐ
I was wrong, I will cry wǒ cuò le, wǒ zhī dào wǒ huì kū
I will love you till the day I die wǒ huì ài nǐ zhí dào wǒ sǐ de nà tiān
You were all, you alone and no one else, You were meant for me duì wǒ ér yán, nǐ shì yī qiè, zhǐ shì nǐ, zài méi yǒu qí tā rén
When morning comes again měi dāng zǎo chén zài cì lái lín
I have the loneliness you left me nǐ lí kāi, liú wǒ yí ge rén gū dú de
Each day drags by yì tiān tiān de chēng xià qù
Until finally my time descends on me zhí dào wǒ de shí jiān yòng jìn
I go to sleep ràng wǒ shuì ba
And imagine that you' re there with me xiǎng xiàng zhe nǐ yě zài zhè lǐ
I go to sleep ràng wǒ shuì ba
And imagine that you' re there with me xiǎng xiàng zhe nǐ yě zài zhè lǐ