You Make It All Worthwhile

Song You Make It All Worthwhile
Artist The Kinks
Album The Kinks Present a Soap Opera [Velvel Bonus Tracks]

Lyrics

作曲 : Davies
Wife Speaking:
'ello love. You look all worn out! Let me take your brief case. That's a good boy. Now you come and sit down over here and relax and I'll make you a nice cuppa tea. Then we'll have dinner and we can sit and watch the tele. By the way dear, how'd you get on at the office.
Star Singing:
I mustn't stay in this job too long
I gotta get out before the hold is too strong
Gotta get out before my ambition is gone
'Cos it's breaking me up and bringing me down.
But when I get home you make it all worthwhile,
You make me laugh and you make me smile
And after a hard day sorting out the files
You make it all worthwhile.
Wife Speaking:
Oh, I've just remembered we've only got shepherd's pie,
Do you like it?
Star Speaking:
Oh no, I hate it.
Wife Speaking:
Hate it? But my Norman loves it and you did ask me to act normally, didn't you. I mean I can't cope with all that fancy stuff you like to eat, like pizza and Eggs Bena...Benedict, whatever you call it.
Star Speaking:
Alright, I'll eat it and afterwards, I'll write a whole verse about your cooking.
Star Singing:
You mustn't blame yourself like you do,
It's gonna make a nervous wreck out of you,
So wipe your nose and dry your eyes,
What's the point of cracking up all because of shepherd's pie?
Oh, baby, you never know what I've been through.
I break my back and sweat and slave
To bring some money home to you.
Oh, baby, you won't believe it, but it's true
What a boring occupation can do,
It can make a nervous wreck out of you,
It can kill your spirit and destroy your mind.
But when I get home you make it all worthwhile.
You make me laugh and you make me smile
And after a hard day sorting out the files
You make it all worthwhile.
Wife Speaking:
Would you like steam pudding and custard for afters?
Star Speaking:
Darling, that would be marvelous.
Wife Singing:
And when I come home you make it all worthwhile.
You make me laugh and you make me smile
And after a hard day working on the files
You make it all worthwhile
Star Speaking:
Come on darling, let's go and have dinner.
Star Singing:
And when I come home you make it all worthwhile.
You make me laugh and you make me smile
And after a hard day working on the files
You make it all worthwhile.

Pinyin

zuò qǔ : Davies
Wife Speaking:
' ello love. You look all worn out! Let me take your brief case. That' s a good boy. Now you come and sit down over here and relax and I' ll make you a nice cuppa tea. Then we' ll have dinner and we can sit and watch the tele. By the way dear, how' d you get on at the office.
Star Singing:
I mustn' t stay in this job too long
I gotta get out before the hold is too strong
Gotta get out before my ambition is gone
' Cos it' s breaking me up and bringing me down.
But when I get home you make it all worthwhile,
You make me laugh and you make me smile
And after a hard day sorting out the files
You make it all worthwhile.
Wife Speaking:
Oh, I' ve just remembered we' ve only got shepherd' s pie,
Do you like it?
Star Speaking:
Oh no, I hate it.
Wife Speaking:
Hate it? But my Norman loves it and you did ask me to act normally, didn' t you. I mean I can' t cope with all that fancy stuff you like to eat, like pizza and Eggs Bena... Benedict, whatever you call it.
Star Speaking:
Alright, I' ll eat it and afterwards, I' ll write a whole verse about your cooking.
Star Singing:
You mustn' t blame yourself like you do,
It' s gonna make a nervous wreck out of you,
So wipe your nose and dry your eyes,
What' s the point of cracking up all because of shepherd' s pie?
Oh, baby, you never know what I' ve been through.
I break my back and sweat and slave
To bring some money home to you.
Oh, baby, you won' t believe it, but it' s true
What a boring occupation can do,
It can make a nervous wreck out of you,
It can kill your spirit and destroy your mind.
But when I get home you make it all worthwhile.
You make me laugh and you make me smile
And after a hard day sorting out the files
You make it all worthwhile.
Wife Speaking:
Would you like steam pudding and custard for afters?
Star Speaking:
Darling, that would be marvelous.
Wife Singing:
And when I come home you make it all worthwhile.
You make me laugh and you make me smile
And after a hard day working on the files
You make it all worthwhile
Star Speaking:
Come on darling, let' s go and have dinner.
Star Singing:
And when I come home you make it all worthwhile.
You make me laugh and you make me smile
And after a hard day working on the files
You make it all worthwhile.