| Song | Somewhere Near Japan |
| Artist | The Beach Boys |
| Album | Still Cruisin' |
| 作词 : Johnston, Love, Melcher ... | |
| Somewhere Near Japan | |
| Late last night I got an S. O. S. | |
| The fairy tale girl's in deep in distress | |
| She says I don't know where I am | |
| But it's near Japan | |
| My engine's all burned out | |
| My crew has all bailed out | |
| I don't know where I am | |
| But it's somewhere near Japan | |
| And she said | |
| 'Rescue me' | |
| I'm somewhere in the | |
| China Sea | |
| I think I'm sinkin' fast | |
| This call is probably my last | |
| I'm throwin' out a life line | |
| And I'm doin' it for old time's sake | |
| Though I know you're gonna break my heart | |
| One more time | |
| Late last night I got an S. O. S. | |
| The fairy tale girl's in deep in distress | |
| She says I don't know where I am | |
| But it's near Japan | |
| My engine's all burned out | |
| My crew has all bailed out | |
| I don't know where I am | |
| But it's somewhere near Japan | |
| And she said 'thank you dear' | |
| I think she sounded quite sincere | |
| And when she turned to go | |
| She said 'I crave adventure don't you know' | |
| And now she's driftin' on some Chinese junk | |
| Her world is spinning and her hope has sunk | |
| So I close my eyes | |
| And somewhere near Japan | |
| The spinning stopped and the world stood still | |
| I broke her fall and I always will | |
| Strung out in no man's land | |
| Somewhere near Japan | |
| Rescue me |
| zuò cí : Johnston, Love, Melcher ... | |
| Somewhere Near Japan | |
| Late last night I got an S. O. S. | |
| The fairy tale girl' s in deep in distress | |
| She says I don' t know where I am | |
| But it' s near Japan | |
| My engine' s all burned out | |
| My crew has all bailed out | |
| I don' t know where I am | |
| But it' s somewhere near Japan | |
| And she said | |
| ' Rescue me' | |
| I' m somewhere in the | |
| China Sea | |
| I think I' m sinkin' fast | |
| This call is probably my last | |
| I' m throwin' out a life line | |
| And I' m doin' it for old time' s sake | |
| Though I know you' re gonna break my heart | |
| One more time | |
| Late last night I got an S. O. S. | |
| The fairy tale girl' s in deep in distress | |
| She says I don' t know where I am | |
| But it' s near Japan | |
| My engine' s all burned out | |
| My crew has all bailed out | |
| I don' t know where I am | |
| But it' s somewhere near Japan | |
| And she said ' thank you dear' | |
| I think she sounded quite sincere | |
| And when she turned to go | |
| She said ' I crave adventure don' t you know' | |
| And now she' s driftin' on some Chinese junk | |
| Her world is spinning and her hope has sunk | |
| So I close my eyes | |
| And somewhere near Japan | |
| The spinning stopped and the world stood still | |
| I broke her fall and I always will | |
| Strung out in no man' s land | |
| Somewhere near Japan | |
| Rescue me |