Song | 【鏡音レン】からくり卍ばーすと(Cover:ひとしずくP×やま△) |
Artist | GloomyGhost |
Artist | 鏡音レン |
Album | 【鏡音レン】からくり卍ばーすと |
Download | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作曲 : 无 |
[00:01.000] | 作词 : 无 |
[00:22.94] | 眠らない街の真ん中で 立ち止まってさ |
[00:22.94] | 在不眠之街的正中央 我停下脚步 |
[00:30.84] | 抑えられない 此の衝動? |
[00:30.84] | 早已无法压抑 心头的冲动? |
[00:34.01] | 翩然的和服衣摆掩著 白刃的疯狂 |
[00:34.01] | 振り八つ口に隠してる 抜き身の狂気を |
[00:40.98] | ちょっとタメサセテ欲しいの |
[00:40.98] | 真想试上一试啊 |
[00:44.84] | just stay? 时间为丑时三刻 |
[00:44.84] | just stay? 時刻は丑三つ時 |
[00:50.13] | 紅く 紅く 染まる欲を |
[00:50.13] | 将那被鲜红 鲜红 所浸染的欲望 |
[00:55.34] | 倾泻而出 叩响扳机後 |
[00:55.34] | 吐き出して 引き金を引いたら |
[01:01.01] | 綺麗な紅に染まる指 |
[01:01.01] | 指尖染上了凄艳的红 |
[01:06.07] | コワシテ、コワシテ |
[01:06.07] | 破坏吧、破坏吧 |
[01:08.71] | タリナイヨ? タ リ ナ イ |
[01:08.71] | 还不够哟?远 远 不 够 |
[01:11.59] | 満たされない 破壊衝動 |
[01:11.59] | 仍未满足的 破坏行动 |
[01:14.41] | 脆い 脆い 脆い ヒトなんて |
[01:14.41] | 脆弱的 脆弱的 脆弱的 区区人类 |
[01:17.08] | 归根结底 不过是被舍弃的杀戮人偶 |
[01:17.08] | 所詮は 捨テラレタ殺戮人形(カラクリ) |
[01:22.41] | 「ナンノタメニツクラレタノ?」っていう |
[01:22.41] | 若问「我为何被创造出来呢?」 |
[01:26.43] | 呐 告诉我吧? |
[01:26.43] | 其レ オシエテヨ? |
[01:38.57] | 「偶然」なんてことは起こらない |
[01:38.57] | 「偶然」什麼的绝不可能发生 |
[01:43.51] | 白と黒で 隔てられた全ての 善/悪 |
[01:43.51] | 被白与黑 泾渭相隔的 善/ 恶 |
[01:49.52] | 从一开始便早已注定 |
[01:49.52] | 始めから全部決まっている |
[01:54.22] | 筋書き通りに 左手鳴らせば 粛正 |
[01:54.22] | 如预计般 左手按响後 清肃 |
[02:00.38] | |
[02:00.38] | just stay? 时间为丑时三刻 |
[02:05.61] | 狩り捕るは 全ての「悪」 |
[02:05.61] | 所追捕的 是一切的「恶」 |
[02:10.17] | 别妄想能逃掉哟? 我会追到天涯海角 |
[02:10.17] | 逃れられないぜ? 地の果てまで、追いつめ |
[02:15.79] | 塵すら残さない |
[02:15.79] | 连一粒灰尘也不留 |
[02:21.58] | |
[02:21.58] | 破坏吧、破坏吧 |
[02:24.24] | 将万物 排 除 殆 尽 |
[02:24.24] | 全てを 排 除 す る |
[02:27.13] | 永不终结的 破坏行动 |
[02:27.13] | 終わらない 破壊行動 |
[02:29.87] | 消えろ 消えろ 消えろ アク全て |
[02:29.87] | 消失吧 消失吧 消失吧 一切罪恶 |
[02:32.55] | 归根结底 不过是落魄的杂碎而已 |
[02:32.55] | 所詮は 堕チブレタ ガラクタ |
[02:37.89] | 「何のために、生かしておく?」っていう |
[02:37.89] | 若问 「为何给我生命?」 |
[02:41.79] | ソレ オシエテヤル |
[02:41.79] | 就由我来告诉你吧 |
[03:20.93] | |
[03:20.93] | 破坏吧、破坏吧 |
[03:23.61] | |
[03:23.61] | 还不够哟?远 远 不 够 |
[03:26.46] | |
[03:26.46] | 仍未满足的 破坏行动 |
[03:29.15] | |
[03:29.15] | 脆弱的 脆弱的 脆弱的 区区人类 |
[03:31.88] | |
[03:31.88] | 归根结底 不过是被舍弃的杀戮人偶 |
[03:37.26] | 「ナンノタメニツクラレタノ?」っていう |
[03:37.26] | 若问「我为何被创造出来呢?」 |
[03:41.30] | |
[03:41.30] | 呐 告诉我吧? |
[03:42.67] | |
[03:42.67] | 破坏吧、破坏吧 |
[03:45.08] | |
[03:45.08] | 将万物 排 除 殆 尽 |
[03:47.96] | |
[03:47.96] | 永不终结的 破坏行动 |
[03:50.73] | キエロ キエロ キエロ 悪全て |
[03:50.73] | 消 失 吧 消 失 吧 消 失 吧 一.切.罪.恶 |
[03:53.34] | 归根结底 不过是落魄的 杂 碎 而 已 |
[03:53.34] | 所詮は 堕チブレタ ガ ラ ク タ |
[03:58.78] | |
[03:58.78] | 若问 「为什麼给我生命?」 |
[04:02.73] | 就由我来告诉你吧 |
[04:02.73] | 其レ オシエテヤル |
[00:00.000] | zuo qu : wu |
[00:01.000] | zuo ci : wu |
[00:22.94] | mian jie zhen zhong li zhi |
[00:22.94] | zai bu mian zhi jie de zheng zhong yang wo ting xia jiao bu |
[00:30.84] | yi ci chong dong? |
[00:30.84] | zao yi wu fa ya yi xin tou de chong dong? |
[00:34.01] | pian ran de he fu yi bai yan zhe bai ren de feng kuang |
[00:34.01] | zhen ba kou yin ba shen kuang qi |
[00:40.98] | yu |
[00:40.98] | zhen xiang shi shang yi shi a |
[00:44.84] | just stay? shi jian wei chou shi san ke |
[00:44.84] | just stay? shi ke chou san shi |
[00:50.13] | hong hong ran yu |
[00:50.13] | jiang na bei xian hong xian hong suo jin ran de yu wang |
[00:55.34] | qing xie er chu kou xiang ban ji hou |
[00:55.34] | tu chu yin jin yin |
[01:01.01] | qi li hong ran zhi |
[01:01.01] | zhi jian ran shang le qi yan de hong |
[01:06.07] | |
[01:06.07] | po huai ba po huai ba |
[01:08.71] | ? |
[01:08.71] | hai bu gou yo? yuan yuan bu gou |
[01:11.59] | man po huai chong dong |
[01:11.59] | reng wei man zu de po huai xing dong |
[01:14.41] | cui cui cui |
[01:14.41] | cui ruo de cui ruo de cui ruo de qu qu ren lei |
[01:17.08] | gui gen jie di bu guo shi bei she qi de sha lu ren ou |
[01:17.08] | suo quan she sha lu ren xing |
[01:22.41] | ? |
[01:22.41] | ruo wen wo wei he bei chuang zao chu lai ne? |
[01:26.43] | na gao su wo ba? |
[01:26.43] | qi ? |
[01:38.57] | ou ran qi |
[01:38.57] | ou ran shen me de jue bu ke neng fa sheng |
[01:43.51] | bai hei ge quan shan e |
[01:43.51] | bei bai yu hei jing wei xiang ge de shan e |
[01:49.52] | cong yi kai shi bian zao yi zhu ding |
[01:49.52] | shi quan bu jue |
[01:54.22] | jin shu tong zuo shou ming su zheng |
[01:54.22] | ru yu ji ban zuo shou an xiang hou qing su |
[02:00.38] | |
[02:00.38] | just stay? shi jian wei chou shi san ke |
[02:05.61] | shou bu quan e |
[02:05.61] | suo zhui bu de shi yi qie de e |
[02:10.17] | bie wang xiang neng tao diao yo? wo hui zhui dao tian ya hai jiao |
[02:10.17] | tao? di guo zhui |
[02:15.79] | chen can |
[02:15.79] | lian yi li hui chen ye bu liu |
[02:21.58] | |
[02:21.58] | po huai ba po huai ba |
[02:24.24] | jiang wan wu pai chu dai jin |
[02:24.24] | quan pai chu |
[02:27.13] | yong bu zhong jie de po huai xing dong |
[02:27.13] | zhong po huai xing dong |
[02:29.87] | xiao xiao xiao quan |
[02:29.87] | xiao shi ba xiao shi ba xiao shi ba yi qie zui e |
[02:32.55] | gui gen jie di bu guo shi luo tuo de za sui er yi |
[02:32.55] | suo quan duo |
[02:37.89] | he sheng? |
[02:37.89] | ruo wen wei he gei wo sheng ming? |
[02:41.79] | |
[02:41.79] | jiu you wo lai gao su ni ba |
[03:20.93] | |
[03:20.93] | po huai ba po huai ba |
[03:23.61] | |
[03:23.61] | hai bu gou yo? yuan yuan bu gou |
[03:26.46] | |
[03:26.46] | reng wei man zu de po huai xing dong |
[03:29.15] | |
[03:29.15] | cui ruo de cui ruo de cui ruo de qu qu ren lei |
[03:31.88] | |
[03:31.88] | gui gen jie di bu guo shi bei she qi de sha lu ren ou |
[03:37.26] | ? |
[03:37.26] | ruo wen wo wei he bei chuang zao chu lai ne? |
[03:41.30] | |
[03:41.30] | na gao su wo ba? |
[03:42.67] | |
[03:42.67] | po huai ba po huai ba |
[03:45.08] | |
[03:45.08] | jiang wan wu pai chu dai jin |
[03:47.96] | |
[03:47.96] | yong bu zhong jie de po huai xing dong |
[03:50.73] | e quan |
[03:50.73] | xiao shi ba xiao shi ba xiao shi ba yi. qie. zui. e |
[03:53.34] | gui gen jie di bu guo shi luo tuo de za sui er yi |
[03:53.34] | suo quan duo |
[03:58.78] | |
[03:58.78] | ruo wen wei shi me gei wo sheng ming? |
[04:02.73] | jiu you wo lai gao su ni ba |
[04:02.73] | qi |
[00:00.000] | zuò qǔ : wú |
[00:01.000] | zuò cí : wú |
[00:22.94] | mián jiē zhēn zhōng lì zhǐ |
[00:22.94] | zài bù mián zhī jiē de zhèng zhōng yāng wǒ tíng xià jiǎo bù |
[00:30.84] | yì cǐ chōng dòng? |
[00:30.84] | zǎo yǐ wú fǎ yā yì xīn tóu de chōng dòng? |
[00:34.01] | piān rán de hé fú yī bǎi yǎn zhe bái rèn de fēng kuáng |
[00:34.01] | zhèn bā kǒu yǐn bá shēn kuáng qì |
[00:40.98] | yù |
[00:40.98] | zhēn xiǎng shì shàng yī shì a |
[00:44.84] | just stay? shí jiān wèi chǒu shí sān kè |
[00:44.84] | just stay? shí kè chǒu sān shí |
[00:50.13] | hóng hóng rǎn yù |
[00:50.13] | jiāng nà bèi xiān hóng xiān hóng suǒ jìn rǎn de yù wàng |
[00:55.34] | qīng xiè ér chū kòu xiǎng bān jī hòu |
[00:55.34] | tǔ chū yǐn jīn yǐn |
[01:01.01] | qǐ lì hóng rǎn zhǐ |
[01:01.01] | zhǐ jiān rǎn shàng le qī yàn de hóng |
[01:06.07] | |
[01:06.07] | pò huài ba pò huài ba |
[01:08.71] | ? |
[01:08.71] | hái bù gòu yō? yuǎn yuǎn bù gòu |
[01:11.59] | mǎn pò huài chōng dòng |
[01:11.59] | réng wèi mǎn zú de pò huài xíng dòng |
[01:14.41] | cuì cuì cuì |
[01:14.41] | cuì ruò de cuì ruò de cuì ruò de qū qū rén lèi |
[01:17.08] | guī gēn jié dǐ bù guò shì bèi shě qì de shā lù rén ǒu |
[01:17.08] | suǒ quán shě shā lù rén xíng |
[01:22.41] | ? |
[01:22.41] | ruò wèn wǒ wèi hé bèi chuàng zào chū lái ne? |
[01:26.43] | nà gào sù wǒ ba? |
[01:26.43] | qí ? |
[01:38.57] | ǒu rán qǐ |
[01:38.57] | ǒu rán shén me de jué bù kě néng fā shēng |
[01:43.51] | bái hēi gé quán shàn è |
[01:43.51] | bèi bái yǔ hēi jīng wèi xiāng gé de shàn è |
[01:49.52] | cóng yī kāi shǐ biàn zǎo yǐ zhù dìng |
[01:49.52] | shǐ quán bù jué |
[01:54.22] | jīn shū tōng zuǒ shǒu míng sù zhèng |
[01:54.22] | rú yù jì bān zuǒ shǒu àn xiǎng hòu qīng sù |
[02:00.38] | |
[02:00.38] | just stay? shí jiān wèi chǒu shí sān kè |
[02:05.61] | shòu bǔ quán è |
[02:05.61] | suǒ zhuī bǔ de shì yī qiè de è |
[02:10.17] | bié wàng xiǎng néng táo diào yō? wǒ huì zhuī dào tiān yá hǎi jiǎo |
[02:10.17] | táo? dì guǒ zhuī |
[02:15.79] | chén cán |
[02:15.79] | lián yī lì huī chén yě bù liú |
[02:21.58] | |
[02:21.58] | pò huài ba pò huài ba |
[02:24.24] | jiāng wàn wù pái chú dài jǐn |
[02:24.24] | quán pái chú |
[02:27.13] | yǒng bù zhōng jié de pò huài xíng dòng |
[02:27.13] | zhōng pò huài xíng dòng |
[02:29.87] | xiāo xiāo xiāo quán |
[02:29.87] | xiāo shī ba xiāo shī ba xiāo shī ba yī qiè zuì è |
[02:32.55] | guī gēn jié dǐ bù guò shì luò tuò de zá suì ér yǐ |
[02:32.55] | suǒ quán duò |
[02:37.89] | hé shēng? |
[02:37.89] | ruò wèn wèi hé gěi wǒ shēng mìng? |
[02:41.79] | |
[02:41.79] | jiù yóu wǒ lái gào sù nǐ ba |
[03:20.93] | |
[03:20.93] | pò huài ba pò huài ba |
[03:23.61] | |
[03:23.61] | hái bù gòu yō? yuǎn yuǎn bù gòu |
[03:26.46] | |
[03:26.46] | réng wèi mǎn zú de pò huài xíng dòng |
[03:29.15] | |
[03:29.15] | cuì ruò de cuì ruò de cuì ruò de qū qū rén lèi |
[03:31.88] | |
[03:31.88] | guī gēn jié dǐ bù guò shì bèi shě qì de shā lù rén ǒu |
[03:37.26] | ? |
[03:37.26] | ruò wèn wǒ wèi hé bèi chuàng zào chū lái ne? |
[03:41.30] | |
[03:41.30] | nà gào sù wǒ ba? |
[03:42.67] | |
[03:42.67] | pò huài ba pò huài ba |
[03:45.08] | |
[03:45.08] | jiāng wàn wù pái chú dài jǐn |
[03:47.96] | |
[03:47.96] | yǒng bù zhōng jié de pò huài xíng dòng |
[03:50.73] | è quán |
[03:50.73] | xiāo shī ba xiāo shī ba xiāo shī ba yī. qiè. zuì. è |
[03:53.34] | guī gēn jié dǐ bù guò shì luò tuò de zá suì ér yǐ |
[03:53.34] | suǒ quán duò |
[03:58.78] | |
[03:58.78] | ruò wèn wèi shí me gěi wǒ shēng mìng? |
[04:02.73] | jiù yóu wǒ lái gào sù nǐ ba |
[04:02.73] | qí |