| 作词 : Skee Lo | |
| I used to think that i was hard | |
| The kind of kid you don't wanna mess wit' | |
| I'll fight you and your bodyguard | |
| I was illeterate, we're talkin' gibberish | |
| But never considerate of the way i treated friends | |
| I would fight ten kids and i would fly all heads | |
| I would even fight dragons 'til they'd be dead | |
| I would presidents and the mayor, you bet | |
| But it's just too bad because i ain't fought yet | |
| You see, i took a slug at no one | |
| But if i ever did, i'll have to show one | |
| That i was like, able to wreck it | |
| I thought i knew but i didn't know | |
| That all the talk in the world doesn't make you a pro | |
| And so, 'cause my first real fight in the hood | |
| I would bash a skull, if i could | |
| But that's when these kids wrecked my world, swept my feet up | |
| Straight got illed and i was nearly killed | |
| It never crossed my mind | |
| [chorus] | |
| I could go ten different places at one time (all at one time) | |
| I could jump through my ears and walk through my mind (walk through my mind) | |
| I never thought that it could happen to you | |
| I never thought that it could happen to me | |
| But then it happend, see | |
| Coolin' out, chillin' with my homeboy paul | |
| Now we was chillin', talkin' to ladies up inside of the mall | |
| I got a few numbers and some girl's address | |
| So i was feelin' kinda fly and i was dressed real fresh | |
| We was coolin' as if we didn't care | |
| He was too busy talkin', and so he wasn't aware | |
| That's when he caught a slug to his chest | |
| A hole in his vest, worst of all he made a mess all over the carpet | |
| Started to tumble all over the place | |
| 'cause a bullet has no name, it sees no face | |
| Anyways, this girl pulled a trigger on us | |
| She was tryin' to kill the man who's next to the man | |
| Who's next to the man...what? | |
| And that's all he gots to give | |
| He's ready to die, but i'm hopin' he lives | |
| It never crossed his mind | |
| [chorus] | |
| For my groupies, why must you do me? | |
| You never knew me, so what makes you hot for me? | |
| Is it fortune and fame just because of my name | |
| You wanna tell your friends that you did it skee | |
| See, we can't be, because there is no us | |
| You and i won't happen, so don't make no fuss | |
| Now we could persist with a hug and a kiss | |
| But i can't help but wonder "who's daughter is this?" | |
| I'm glad you respect me, now let me respect you | |
| If i was a dog, then i might want you | |
| But if you want it that bad, then baby, don't get mad | |
| Because you're welcome to share with the rest of my crew | |
| Now that's on you | |
| I know you fellas who ain't wit' it | |
| You're thinkin' "like, dang skee, why don't you hit it? do that, yeah!" | |
| But you better think again | |
| Next groupie could be your girlfriend | |
| Just in case it never crossed your mind | |
| [chorus] | |
| You never what could happen | |
| Everyday situations | |
| It could happen you're going to the store | |
| Somebody drop a house on you and steal yo' slippers | |
| Who knows? | |
| Never crossed your mind |
| zuo ci : Skee Lo | |
| I used to think that i was hard | |
| The kind of kid you don' t wanna mess wit' | |
| I' ll fight you and your bodyguard | |
| I was illeterate, we' re talkin' gibberish | |
| But never considerate of the way i treated friends | |
| I would fight ten kids and i would fly all heads | |
| I would even fight dragons ' til they' d be dead | |
| I would presidents and the mayor, you bet | |
| But it' s just too bad because i ain' t fought yet | |
| You see, i took a slug at no one | |
| But if i ever did, i' ll have to show one | |
| That i was like, able to wreck it | |
| I thought i knew but i didn' t know | |
| That all the talk in the world doesn' t make you a pro | |
| And so, ' cause my first real fight in the hood | |
| I would bash a skull, if i could | |
| But that' s when these kids wrecked my world, swept my feet up | |
| Straight got illed and i was nearly killed | |
| It never crossed my mind | |
| chorus | |
| I could go ten different places at one time all at one time | |
| I could jump through my ears and walk through my mind walk through my mind | |
| I never thought that it could happen to you | |
| I never thought that it could happen to me | |
| But then it happend, see | |
| Coolin' out, chillin' with my homeboy paul | |
| Now we was chillin', talkin' to ladies up inside of the mall | |
| I got a few numbers and some girl' s address | |
| So i was feelin' kinda fly and i was dressed real fresh | |
| We was coolin' as if we didn' t care | |
| He was too busy talkin', and so he wasn' t aware | |
| That' s when he caught a slug to his chest | |
| A hole in his vest, worst of all he made a mess all over the carpet | |
| Started to tumble all over the place | |
| ' cause a bullet has no name, it sees no face | |
| Anyways, this girl pulled a trigger on us | |
| She was tryin' to kill the man who' s next to the man | |
| Who' s next to the man... what? | |
| And that' s all he gots to give | |
| He' s ready to die, but i' m hopin' he lives | |
| It never crossed his mind | |
| chorus | |
| For my groupies, why must you do me? | |
| You never knew me, so what makes you hot for me? | |
| Is it fortune and fame just because of my name | |
| You wanna tell your friends that you did it skee | |
| See, we can' t be, because there is no us | |
| You and i won' t happen, so don' t make no fuss | |
| Now we could persist with a hug and a kiss | |
| But i can' t help but wonder " who' s daughter is this?" | |
| I' m glad you respect me, now let me respect you | |
| If i was a dog, then i might want you | |
| But if you want it that bad, then baby, don' t get mad | |
| Because you' re welcome to share with the rest of my crew | |
| Now that' s on you | |
| I know you fellas who ain' t wit' it | |
| You' re thinkin' " like, dang skee, why don' t you hit it? do that, yeah!" | |
| But you better think again | |
| Next groupie could be your girlfriend | |
| Just in case it never crossed your mind | |
| chorus | |
| You never what could happen | |
| Everyday situations | |
| It could happen you' re going to the store | |
| Somebody drop a house on you and steal yo' slippers | |
| Who knows? | |
| Never crossed your mind |
| zuò cí : Skee Lo | |
| I used to think that i was hard | |
| The kind of kid you don' t wanna mess wit' | |
| I' ll fight you and your bodyguard | |
| I was illeterate, we' re talkin' gibberish | |
| But never considerate of the way i treated friends | |
| I would fight ten kids and i would fly all heads | |
| I would even fight dragons ' til they' d be dead | |
| I would presidents and the mayor, you bet | |
| But it' s just too bad because i ain' t fought yet | |
| You see, i took a slug at no one | |
| But if i ever did, i' ll have to show one | |
| That i was like, able to wreck it | |
| I thought i knew but i didn' t know | |
| That all the talk in the world doesn' t make you a pro | |
| And so, ' cause my first real fight in the hood | |
| I would bash a skull, if i could | |
| But that' s when these kids wrecked my world, swept my feet up | |
| Straight got illed and i was nearly killed | |
| It never crossed my mind | |
| chorus | |
| I could go ten different places at one time all at one time | |
| I could jump through my ears and walk through my mind walk through my mind | |
| I never thought that it could happen to you | |
| I never thought that it could happen to me | |
| But then it happend, see | |
| Coolin' out, chillin' with my homeboy paul | |
| Now we was chillin', talkin' to ladies up inside of the mall | |
| I got a few numbers and some girl' s address | |
| So i was feelin' kinda fly and i was dressed real fresh | |
| We was coolin' as if we didn' t care | |
| He was too busy talkin', and so he wasn' t aware | |
| That' s when he caught a slug to his chest | |
| A hole in his vest, worst of all he made a mess all over the carpet | |
| Started to tumble all over the place | |
| ' cause a bullet has no name, it sees no face | |
| Anyways, this girl pulled a trigger on us | |
| She was tryin' to kill the man who' s next to the man | |
| Who' s next to the man... what? | |
| And that' s all he gots to give | |
| He' s ready to die, but i' m hopin' he lives | |
| It never crossed his mind | |
| chorus | |
| For my groupies, why must you do me? | |
| You never knew me, so what makes you hot for me? | |
| Is it fortune and fame just because of my name | |
| You wanna tell your friends that you did it skee | |
| See, we can' t be, because there is no us | |
| You and i won' t happen, so don' t make no fuss | |
| Now we could persist with a hug and a kiss | |
| But i can' t help but wonder " who' s daughter is this?" | |
| I' m glad you respect me, now let me respect you | |
| If i was a dog, then i might want you | |
| But if you want it that bad, then baby, don' t get mad | |
| Because you' re welcome to share with the rest of my crew | |
| Now that' s on you | |
| I know you fellas who ain' t wit' it | |
| You' re thinkin' " like, dang skee, why don' t you hit it? do that, yeah!" | |
| But you better think again | |
| Next groupie could be your girlfriend | |
| Just in case it never crossed your mind | |
| chorus | |
| You never what could happen | |
| Everyday situations | |
| It could happen you' re going to the store | |
| Somebody drop a house on you and steal yo' slippers | |
| Who knows? | |
| Never crossed your mind |