| 7. Silent Observer | |
| 静观者 06:11 Hide lyrics | |
| I observe I inspect - to satisfy my delight | |
| 我在观察着，我在视察着 — 用来满足我（小小的）欢乐 | |
| you canùt hide your thoughts from me (Iùm everywhere) | |
| 你无法在我眼前隐藏你的任何想法（我无处不在） | |
| I lie next to you during you fall asleep | |
| 我一直在你的身旁，即便你已入睡。 | |
| I examine my sweetest puppet | |
| 我在研究我最可爱的人偶 | |
| take your soul suck my breath | |
| （我会）夺取你的灵魂，汲取我的呼吸吧 | |
| nest me inside your thoughts | |
| 让我在你的思想中寄存吧 | |
| you canùt run away from me (Iùm everywhere) | |
| 你无法从我这里逃走（我无处不在） | |
| love to play with your live Itùs so easy to see | |
| 我爱玩弄你的人生，这显而易见啊 | |
| (youùll never find out) | |
| 你永远不会找到真相 | |
| but you will never know my sweetest puppet | |
| 你永远不会知道我那最可爱的人偶 | |
| (so your way of live is certain) | |
| 所以啊，你的生命之路是必然的 | |
| Iùm the leader of your mind, youùre the perfect sacrifice | |
| 我是你思想的领导者，你是我完美的祭品 | |
| never rest and never stop, to have a pleasure with you | |
| 从不休息，从不停止，与你在一起的时间是如此愉快 | |
| Iùm the leader of your mind | |
| youùre the perfect sacrifice | |
| never rest and never stop | |
| Iùm the silent observer | |
| 我是这静默之中的观察者 | |
| ich nehme dir den atem | |
| und dann deine seele | |
| ich raub' dir die gedanken | |
| denn ich bin Ëberall | |
| und spiele mit deinem leben | |
| 用骨骼翻译的： | |
| 我已获取了你的呼吸 | |
| 之后也将获取你的灵魂 | |
| 我已夺去了你的思维 | |
| 因为我是Ëberall[这个词意义不明] | |
| 我需要玩乐你的人生 |
| 7. Silent Observer | |
| jing guan zhe 06: 11 Hide lyrics | |
| I observe I inspect to satisfy my delight | |
| wo zai guan cha zhe, wo zai shi cha zhe yong lai man zu wo xiao xiao de huan le | |
| you canu t hide your thoughts from me Iu m everywhere | |
| ni wu fa zai wo yan qian yin cang ni de ren he xiang fa wo wu chu bu zai | |
| I lie next to you during you fall asleep | |
| wo yi zhi zai ni de shen pang, ji bian ni yi ru shui. | |
| I examine my sweetest puppet | |
| wo zai yan jiu wo zui ke ai de ren ou | |
| take your soul suck my breath | |
| wo hui duo qu ni de ling hun, ji qu wo de hu xi ba | |
| nest me inside your thoughts | |
| rang wo zai ni de si xiang zhong ji cun ba | |
| you canu t run away from me Iu m everywhere | |
| ni wu fa cong wo zhe li tao zou wo wu chu bu zai | |
| love to play with your live Itu s so easy to see | |
| wo ai wan nong ni de ren sheng, zhe xian er yi jian a | |
| youu ll never find out | |
| ni yong yuan bu hui zhao dao zhen xiang | |
| but you will never know my sweetest puppet | |
| ni yong yuan bu hui zhi dao wo na zui ke ai de ren ou | |
| so your way of live is certain | |
| suo yi a, ni de sheng ming zhi lu shi bi ran de | |
| Iu m the leader of your mind, youu re the perfect sacrifice | |
| wo shi ni si xiang de ling dao zhe, ni shi wo wan mei di ji pin | |
| never rest and never stop, to have a pleasure with you | |
| cong bu xiu xi, cong bu ting zhi, yu ni zai yi qi de shi jian shi ru ci yu kuai | |
| Iu m the leader of your mind | |
| youu re the perfect sacrifice | |
| never rest and never stop | |
| Iu m the silent observer | |
| wo shi zhe jing mo zhi zhong de guan cha zhe | |
| ich nehme dir den atem | |
| und dann deine seele | |
| ich raub' dir die gedanken | |
| denn ich bin berall | |
| und spiele mit deinem leben | |
| yong gu ge fan yi de: | |
| wo yi huo qu le ni de hu xi | |
| zhi hou ye jiang huo qu ni de ling hun | |
| wo yi duo qu le ni de si wei | |
| yin wei wo shi berall zhe ge ci yi yi bu ming | |
| wo xu yao wan le ni de ren sheng |
| 7. Silent Observer | |
| jìng guān zhě 06: 11 Hide lyrics | |
| I observe I inspect to satisfy my delight | |
| wǒ zài guān chá zhe, wǒ zài shì chá zhe yòng lái mǎn zú wǒ xiǎo xiǎo de huān lè | |
| you canù t hide your thoughts from me Iù m everywhere | |
| nǐ wú fǎ zài wǒ yǎn qián yǐn cáng nǐ de rèn hé xiǎng fǎ wǒ wú chǔ bù zài | |
| I lie next to you during you fall asleep | |
| wǒ yī zhí zài nǐ de shēn páng, jí biàn nǐ yǐ rù shuì. | |
| I examine my sweetest puppet | |
| wǒ zài yán jiū wǒ zuì kě ài de rén ǒu | |
| take your soul suck my breath | |
| wǒ huì duó qǔ nǐ de líng hún, jí qǔ wǒ de hū xī ba | |
| nest me inside your thoughts | |
| ràng wǒ zài nǐ de sī xiǎng zhōng jì cún ba | |
| you canù t run away from me Iù m everywhere | |
| nǐ wú fǎ cóng wǒ zhè lǐ táo zǒu wǒ wú chǔ bù zài | |
| love to play with your live Itù s so easy to see | |
| wǒ ài wán nòng nǐ de rén shēng, zhè xiǎn ér yì jiàn a | |
| youù ll never find out | |
| nǐ yǒng yuǎn bú huì zhǎo dào zhēn xiàng | |
| but you will never know my sweetest puppet | |
| nǐ yǒng yuǎn bú huì zhī dào wǒ nà zuì kě ài de rén ǒu | |
| so your way of live is certain | |
| suǒ yǐ a, nǐ de shēng mìng zhī lù shì bì rán de | |
| Iù m the leader of your mind, youù re the perfect sacrifice | |
| wǒ shì nǐ sī xiǎng de lǐng dǎo zhě, nǐ shì wǒ wán měi dí jì pǐn | |
| never rest and never stop, to have a pleasure with you | |
| cóng bù xiū xī, cóng bù tíng zhǐ, yǔ nǐ zài yì qǐ de shí jiān shì rú cǐ yú kuài | |
| Iù m the leader of your mind | |
| youù re the perfect sacrifice | |
| never rest and never stop | |
| Iù m the silent observer | |
| wǒ shì zhè jìng mò zhī zhōng de guān chá zhě | |
| ich nehme dir den atem | |
| und dann deine seele | |
| ich raub' dir die gedanken | |
| denn ich bin berall | |
| und spiele mit deinem leben | |
| yòng gǔ gé fān yì de: | |
| wǒ yǐ huò qǔ le nǐ de hū xī | |
| zhī hòu yě jiāng huò qǔ nǐ de líng hún | |
| wǒ yǐ duó qù le nǐ de sī wéi | |
| yīn wèi wǒ shì berall zhè gè cí yì yì bù míng | |
| wǒ xū yào wán lè nǐ de rén shēng |
YouTube Results (More on YouTube)