| Song | Minus Something |
| Artist | Swans |
| Album | Soundtracks for the Blind |
| 作词 : Gira, Jarboe | |
| There's been alot of upsetting, very upsetting things that I can't allow to happen anymore. I have to be like a soldier and march away. 'Cause I'm very delicate in a lot of ways, and things get to me, and effect me...in a very adverse manner. I don't need that; don't need that. I feel now like minus something, you know, I feel faded; I don't feel like I'm all here. I think it'll come back; I hope it'll come back. There's alot of color missing, from the way I feel, and my face, and, you know, just everything. There's some kind of zest, or...life, you know, that seems to be faded temporarily, because I've been so drained, emotionally, by a number of things. That has to slowly build back up, and then it has to be kept sustatined; it cannot be allowed to be diminished. |
| zuò cí : Gira, Jarboe | |
| There' s been alot of upsetting, very upsetting things that I can' t allow to happen anymore. I have to be like a soldier and march away. ' Cause I' m very delicate in a lot of ways, and things get to me, and effect me... in a very adverse manner. I don' t need that don' t need that. I feel now like minus something, you know, I feel faded I don' t feel like I' m all here. I think it' ll come back I hope it' ll come back. There' s alot of color missing, from the way I feel, and my face, and, you know, just everything. There' s some kind of zest, or... life, you know, that seems to be faded temporarily, because I' ve been so drained, emotionally, by a number of things. That has to slowly build back up, and then it has to be kept sustatined it cannot be allowed to be diminished. |