|
If, I expected love, when first we kissed, blame it on my youth |
|
rú guǒ, wǒ céng jīng qī dài ài, dāng wǒ men chū wěn de shí hòu, zhǐ néng guài tā zài wǒ nián qīng de shēng mìng lǐ |
|
If only just for you, I did exist, blame it on my youth |
|
rú guǒ zhǐ wèi nǐ, wǒ jiù cún zài, zhǐ néng guài tā zài wǒ nián qīng de shēng mìng lǐ |
|
I believed in everything |
|
wǒ xiāng xìn yī qiè |
|
Just Like a child of three |
|
jiù xiàng yí gè sān suì de xiǎo hái |
|
You meant more than anything |
|
nǐ bǐ yī qiè dōu zhòng yào |
|
all of the world to me |
|
duì yú wǒ yì wèi zhe zhěng gè shì jiè |
|
If, you were on my mind, both night and day, blame it on my youth |
|
rú guǒ, nǐ rì rì yè yè dì zài wǒ nǎo hǎi zhōng, zhǐ guài tā cún zài wǒ nián qīng de shēng mìng lǐ |
|
If, I forgot to eat, and sleep and pray, blame it on my youth |
|
rú guǒ wǒ wàng jì chī fàn shuì jiào qí dǎo, zhǐ guài tā cún zài wǒ nián qīng de shēng mìng lǐ |
|
If I cried a little bit, when first I learned the truth |
|
rú guǒ wǒ dì yī cì yīn wèi jiē chù dào zhēn shí de yī xiē dōng xī ér wēi wēi kū qì |
|
Don' t blame it on my heart, blame it on my youth |
|
bú yào zé guài tā zài wǒ xīn lǐ, zhǐ yīn tā zài wǒ nián qīng de shēng mìng lǐ |